B13 – Az Ultimátum

2009-ben bemutatott francia akció-thriller

A B13 – Az ultimátum (eredeti cím: Banlieue 13 – Ultimatum, angol cím: District 13: Ultimatum) 2009-ben bemutatott francia akció-thriller, melyet Patrick Alessandrin rendezett. A B13 – A bűnös negyed (2004) folytatása, a forgatókönyvíró és producer ismét Luc Besson volt. A főbb szerepekben Cyril Raffaelli és David Belle látható.[1]

B13 – Az Ultimátum
(Banlieue 13 : Ultimatum)
2009-es francia film
RendezőPatrick Alessandrin
ProducerLuc Besson
Vezető producerLuc Besson
Műfaj
ForgatókönyvíróLuc Besson
Főszerepben
Zene
  • Charlie Nguyen Kim
  • Trak Invaders
OperatőrJean-François Hensgens
VágóJulien Rey
Gyártás
Gyártó
  • EuropaCorp
  • Canal+
Ország Franciaország
Nyelvfrancia
Forgatási helyszínPárizs
Játékidő101 perc
Képarány2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató2009
Kronológia
ElőzőB13 – A bűnös negyed
További információk
SablonWikidataSegítség

Franciaországban 2009. február 18-án mutatták be a mozikban.

Cselekmény szerkesztés

2013-ban a párizsi Banlieue 13 negyedet egy rendőrök által őrzött elszigetelő fal veszi körül, és öt banda felügyeli. A gazdag párizsiak számára ez a gettó egy szemétdomb. Emiatt egy korrupt rendőri egység két járőr meggyilkolását rendezi meg a B13-ban. Lázadások törnek ki, és Walter Gassman, a DISS különleges egység vezetője ezt arra akarja felhasználni, hogy a környéket porig rombolják, és helyette egy Harriburton-építési projektet hagyjanak jóvá.

Néhány fiatal azonban észrevétlenül lefilmezte a gyilkosságokat, leleplezve a DISS-t mint valódi elkövetőt és ezt a felvételt még letartóztatásuk előtt el tudják küldeni Leïtónak. A videó megtekintése után Leïto üzenetet kap régi barátjától, Damien rendőrtől. Utóbbit kábítószer-kereskedelem miatt tartják fogva egy börtönben. A rendőrségnek sikerül megállapítania, hogy Damien telefonon tartotta a kapcsolatot Leïtóval, ezért megrohamozzák Leïto lakását. Leïto azonban a háztetőkön keresztül el tud menekülni. Kiszabadítja Damient a börtönből és együtt ellopják a Gassman tervét tartalmazó merevlemezt.

Visszatérve a B13-ba, amelyet a rendőrség evakuálási intézkedései miatt a bandák kivételével minden lakos elhagyott. Leïto és Damien összehívja a bandavezéreket, és elmagyarázzák nekik a helyzetet. Megállapodva az együttműködésben, behatolnak a védelmi minisztériumba és megakadályozzák a környékük bombázását. Tájékoztatják az ott jelen lévő elnököt Gassman valódi szándékairól. Bár Gassman túszul ejti az elnököt, a két főhős és a bandavezérek együttes erővel megmentik az életét. Az elnök ekkor beleegyezik, hogy a környéket újjáépítsék, így az ismét élhetővé válik a korábbi lakosok számára.

A stáblista utáni jelenetben az elnök, a bandavezérek, Damien és Leïto együtt viccelődnek és szivaroznak.

Szereplők szerkesztés

Színész Szerep Magyar hang[2]
David Belle Leïto Karácsonyi Zoltán
Cyril Raffaelli Damien Tomaso Dózsa Zoltán
Philippe Torreton A köztársasági elnök Kőszegi Ákos
Daniel Duval Walter Gassman Fazekas István
Élodie Yung Tao Bogdányi Titanilla
Pierre-Marie Mosconi Roland Megyeri János

Bemutató szerkesztés

A B13 – Az ultimátum eredeti francia nyelvű változata 2009. február 18-án jelent meg Franciaországban.[3] Az angol nyelvű változat 2009. október 29-én jelent meg az Egyesült Királyságban, az Amerikai Egyesült Államokban pedig 2010. január 28-án mutatták be egy ingyenes New York-i vetítésen.[4]

2009. augusztus 19-én jelent meg DVD-n és Blu-rayen Franciaországban.

Jegyzetek szerkesztés

  1. Banlieue 13 ultimatum: Casting complet (francia nyelven). AlloCiné . (Hozzáférés: 2008. november 1.)
  2. B13 – Az Ultimátum az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  3. Banlieue 13 ultimatum (francia nyelven). AlloCiné . (Hozzáférés: 2008. november 1.)
  4. Attend a Free Screening of District 13: Ultimatum in NYC

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a District 13: Ultimatum című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk szerkesztés