Bagger Vance legendája
A Bagger Vance legendája (eredeti cím: The Legend of Bagger Vance) 2000-ben bemutatott amerikai fantasy témájú sport-filmdráma, melyet Robert Redford rendezett. A forgatókönyvet Jeremy Leven írta, Steven Pressfield 1995-ben kiadott The Legend of Bagger Vance: A Novel of Golf and the Game of Life című regénye alapján. A főbb szerepekben Will Smith, Matt Damon és Charlize Theron látható. Ezt volt a filmben mellékszerepet játszó Jack Lemmon és Lane Smith utolsó filmje.
| Bagger Vance legendája (The Legend of Bagger Vance) | |
| 2000-es amerikai film | |
| Rendező | Robert Redford |
| Producer |
|
| Alapmű | The Legend of Bagger Vance |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Jeremy Leven |
| Főszerepben | |
| Zene | Rachel Portman |
| Operatőr | Michael Ballhaus |
| Vágó | Hank Corwin |
| Díszlettervező | Stuart Craig |
| Gyártás | |
| Gyártó | Allied Filmmakers |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 126 perc |
| Költségvetés | 60-80 millió amerikai dollár[1][2] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |  2000. november 3. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/6625/J) |
| Bevétel | 39,4 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Amerikai Egyesült Államokban 2000. november 3-án mutatták be a mozikban. A film hatalmas anyagi bukás lett és a kritikusokat sem nyűgözte le.
Cselekmény szerkesztés
Rannulph Junuh tehetős családból származó, egykor ígéretes golfjátékos volt. Az évekig eltűntnek hitt férfi az első világháborúban súlyos traumát szenvedett. Az 1930-as évek elején amnéziás és alkoholista csavargóként tűnik fel Georgia állambeli szülővárosában. Barátnője, Adele pénzdíjas golfmeccset szervez az eladósodott család vagyonának megmentéséért. A leghíresebb játékosok érkeznek a városba, egy titokzatos utazó, Bagger Vance pedig elhatározza: ismét bajnokot farag Rannulphból.
Szereplők szerkesztés
| Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Will Smith | Bagger Vance | László Zsolt |
| Matt Damon | Rannulph Junuh | Stohl András |
| Charlize Theron | Adele Invergordon | Györgyi Anna |
| Bruce McGill | Walter Hagen | Harsányi Gábor |
| Joel Gretsch | Bobby Jones | Németh Gábor |
| J. Michael Moncrief | Hardy Greaves | Bíró Attila |
| Lane Smith | Grantland Rice | Papp János |
| Peter Gerety | Neskaloosa | Rajhona Ádám |
| Wilbur Fitzgerald | Roy | |
| E. Roger Mitchell | Aaron | |
| Jack Lemmon | narrátor / idős Hardy Greaves | Dobránszky Zoltán |
A film készítése szerkesztés
A cselekmény részben a hindu Bhagavad-gítán alapul: a hinduk szent könyvében a harcos/hős Ardzsuna (a filmben R. Junuh) megtagadja a küzdelmet. Krisna isten Bhagaván (a filmben Bagger Vance) képében jelenik meg, hogy segítsen neki megtalálni harcosként és hősként a saját útját. Steven J. Rosen 2000-es, Gita on the Green: The Mystical Tradition Behind Bagger Vance című könyvében magyarázza el ezt a párhuzamot, melynek előszavát Steven Pressfield írta.[4]
Fogadtatás szerkesztés
Bevételi adatok szerkesztés
A bemutató hétvégéjén a 3. helyen nyitott az amerikai mozikban, a Charlie angyalai és az Apádra ütök mögött. 2061 filmszínházban összesen 11 516 712 dollárt termelt. A lendületet azonban nem tudta megőrizni: a 60-80 millió dollár közötti összegből készült film csupán 39,4 millió dollárt hozott.[1][2]
Kritikai visszhang szerkesztés
A Rotten Tomatoes weboldalon 130 kritika összegzése után 43%-on áll. Az oldal szöveges összefoglalója szerint „hiába a tehetséges résztvevők, a színészi alakításokat aláássa a lapos karakterekkel és rossz párbeszédekkel teli, gyenge forgatókönyv. Emellett nem történik benne szinte semmi, néhány kritikus számára pedig sértő, ahogy a film elkendőzi a rasszizmussal kapcsolatos problémákat.”[5] Roger Ebert filmkritikus ezzel szemben négyből 3 és fél csillagra értékelte a filmet.[6]
A Time az elmúlt évek egyik legkínosabb filmjének nevezte, az afroamerikaiak ábrázolása és a Magical Negro sztereotípia használata miatt.[7][8] Később Spike Lee is példaként hozta fel a filmet az említett sztereotípia kapcsán.[9][10]
Díjak és jelölések szerkesztés
2001-ben a 27. Szaturnusz-gálán Will Smith jelölést kapott a díjra legjobb férfi mellékszereplő kategóriában.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b c The Legend of Bagger Vance (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. március 6.)
- ↑ a b The Legend of Bagger Vance (2000) - Financial Information (angol nyelven). The Numbers. (Hozzáférés: 2023. március 6.)
- ↑ Bagger Vance legendája az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Rosen, Steven. Gita on the Green: The Mystical Tradition Behind Bagger Vance. Bloomsbury Academic (2002. május 30.). ISBN 9780826413659
- ↑ The Legend of Bagger Vance (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. március 6.) „Despite the talent involved in The Legend of Bagger Vance, performances are hindered by an inadequate screenplay full of flat characters and bad dialogue. Also, not much happens, and some critics are offended by how the film glosses over issues of racism.”
- ↑ Ebert, Roger: The Legend Of Bagger Vance movie review (2000) | Roger Ebert (angol nyelven). RogerEbert.com, 2000. november 3. (Hozzáférés: 2023. március 6.)
- ↑ Farley, Christopher John. „That Old Black Magic”, Time, 2000. május 27.. [2007. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2007. február 3.)
- ↑ Okorafor-Mbachu, Nnedi. „Stephen King's Super-Duper Magical Negroes”, Strange Horizons, 2004. október 25.. [2007. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2006. december 3.)
- ↑ Gonzalez, Susan. „Director Spike Lee slams 'same old' black stereotypes in today's films”, Yale Bulletin & Calendar, Yale Egyetem, 2001. március 2.. [2009. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva] „Lee cited four recent films in which there is a "magical, mystical Negro" character”
- ↑ Colombe, Audrey (2002. október 1.). „White Hollywood's new Black boogeyman”. Jump Cut: A Review of Contemporary Media (45). (Hozzáférés: 2006. december 3.)
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Legend of Bagger Vance című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk szerkesztés
- Bagger Vance legendája a PORT.hu-n (magyarul)
- Bagger Vance legendája az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Bagger Vance legendája a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Bagger Vance legendája a Box Office Mojón (angolul)
