Bate (Nova Gorica)

falu Szlovéniában
(Bate szócikkből átirányítva)

Bate (olasz nyelven: Battaglia della Bainsizza, vagy Bainsizza San Lorenzo) falu Szlovéniában, a Goriška statisztikai régióban, a Banjšice-fennsíkon. Közigazgatásilag Nova Goricához tartozik. Lakosságának száma 165 fő.[1] Bate közös onkormányzattal rendelkezik a közeli Grgarske Ravne községgel. A településhez tartozó kisebb településrészek a következők: Dolenji Konec, Gorenji Konec, Na Placu, and Breščaki in the main settlement, as well as Čafarini, Humarji, Sveto, Ježevec, Madoni, Jelaršče, Pičulini, Podlaka, Sedevčiči, and Čeferinovšče.

Bate
Közigazgatás
Ország Szlovénia
Statisztikai régióGoriška
KözségNova Gorica
Rang falu
Irányítószám 5251
Népesség
Teljes népességismeretlen
Földrajzi adatok
Tszf. magasság589,1 m
Terület10,16 km²
Időzóna UTC+1
Elhelyezkedése
Bate (Szlovénia)
Bate
Bate
Pozíció Szlovénia térképén
é. sz. 46° 02′ 42″, k. h. 13° 40′ 37″Koordináták: é. sz. 46° 02′ 42″, k. h. 13° 40′ 37″

Nevének eredeteSzerkesztés

A Bate elnevezés feltételezhetően a Velencei Köztársaság idejéből származó Veneti szó, szótövének rövidített és torzult írásképű változata. Az úgy nevezett Julian March idején a települést az olaszok Battaglia della Bainsizza , azaz a Banjšice-fennsík-i csata néven illették, hogy így fejezzék ki tiszteletüket a Tizenegyedik isonzói csata előtt, amely a környéken zajlott. A település olasz neve korábban Bainsizza San Lorenzo volt.

TörténelmeSzerkesztés

A települést az első világháború jelentős mértékben érintette, mert az olasz csapatok Batén és a Banjšice-fennsíkon keltek át. Egy első világháborús emléktábla jelöli az olasz előrenyomulás emlékét Sveto településrészben. Számos hagyományos, régi építészeti elemet tartalmazó épület veszett oda a világháború során, ám ezeket a későbbiekben sikerült felújítani. A település területén található egy az Osztrák–Magyar Monarchia katonáit rejtő, elhagyatott katonai temető, amely mintegy 5000 itt elesett katona végső nyughelyéül szolgál. A katonák jelöletlen sírokban nyugszanak.

FordításSzerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben a Bate, Nova Gorica című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Nova Gorica municipal site