Charles Dance

Walter Charles Dance OBE (Redditch, 1946. október 10. –) angol színész, forgatókönyvíró és filmrendező.

Charles Dance
Született	1946. október 10. (78 éves) Redditch, Worcestershire
Állampolgársága	brit
Házastársa	Joanna Haythorn (1970–2004)
Élettársa	Sophia Myles
Gyermekei	három gyermek
Foglalkozása	televíziós színész filmszínész forgatókönyvíró filmrendező színházi színész színész előállító rendező filmproducer
Iskolái	Arts University Plymouth De Montfort University
Kitüntetései	Brit Birodalom Rendjének tisztje Time Machine Award (2013)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1971–
Híres szerepei	Tywin Lannister (Trónok harca)
Műfajok	Shakespeare-komédia
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Charles Dance témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Ismertebb alakításai közé tartozik Tywin Lannister a Trónok harca című drámasorozatban, továbbá szerepelt A korona ékköve (1984) és A postamester (2010) című minisorozatokban, valamint az Aranygyermek (1986), A végső megoldás: Halál (1992), Az utolsó akcióhős (1993), Az ismeretlen Drakula (2014) és a Kódjátszma (2014) című filmekben. Szinkronszínészként közreműködött a The Witcher 3: Wild Hunt (2015) című videójáték elkészítésében.

Rendezőként és forgatókönyvíróként 2004-ben debütált a Hölgyek levendulában című filmdrámával.

Filmográfia

Film

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang
1981	Szigorúan bizalmas	For Your Eyes Only	Claus
1985	Bőség	Plenty	Raymond Brock	Mihályi Győző
1986	Aranygyermek	The Golden Child	Sardo Numspa	Fülöp Zsigmond
1987	Úri passziók	White Mischief	Josslyn Hay, Erroll grófja	Jakab Csaba
				Dunai Tamás
	Jó reggelt, Babilónia!	Good Morning, Babylon	Paolo és Vittorio Taviani
	A rejtett város	Hidden City	James Richards	Helyey László
1988	Pascali szigete	Pascali's Island	Anthony	Helyey László
				Barbinek Péter
				Berzsenyi Zoltán
1992	A végső megoldás: Halál	Alien 3	Dr. Jonathan Clemens	Helyey László
		La valle di pietra	L'agrimensore
1993	Az utolsó akcióhős	Last Action Hero	Benedict	Székhelyi József
				Epres Attila
		Century	Mandry professzor
1994	Porcelánhold	China Moon	Rupert Monro	Sinkovits-Vitay András
	Kabloonak	Kabloonak	Robert J. Flaherty	Szakácsi Sándor
		Desvío al paraíso	Qiunn
1995	Terápia	Exquisite Tenderness	Dr. Ed Mittlesbay	Ujréti László
1996	Űrkamionosok	Space Truckers	Nabel / Macanudo	Kulka János
	Michael Collins	Michael Collins	Soames	Várkonyi András
1997		The Blood Oranges	Cyril
1998	Perlekedő szerelem	What Rats Won't Do	Gerald Burton Jr.	Kovács István
	Hilary és Jackie	Hilary and Jackie	Derek du Pré	Harsányi Gábor
1999	Ne törd össze a szívem!	Don't Go Breaking My Heart	Frank	Rosta Sándor
2001	Gosford Park	Gosford Park	Raymond Stockbridge	Pathó István
		Jurij	Padre di Jurij
	Sötétkék égbolt	Tmavomodrý svět	Bentley parancsnok
2002	Fekete és fehér	Black and White	Roderic Chamberlain	Szokolay Ottó
	Ali G Indahouse	Ali G Indahouse	David Carlton	Szokolay Ottó
				Fülöp Zsigmond
2003	Uszoda	Swimming Pool	John Bosload	Helyey László
		Labyrinth	Charles Lushington
		City and Crimes	Cox William
2004	Hölgyek levendulában	Ladies in Lavender	filmrendező, forgatókönyvíró és vezető producer
2006		Dolls	narrátor
	Füles	Scoop	Mr. Malcom	Perlaki István
		Twice Upon a Time	ceremóniamester
	A nagy kvízválasztó	Starter for 10	Michael Harbinson	Bartók László
2007	A mesterlövész	The Contractor	Andrew Windsor	Kulka János
	Függők	Intervention	magánnyomozó
2010		Paris Connections	Aleksandr Borinski
		The Commuter (rövidfilm)	parkolóőr
2011	Lovagok háborúja – Harc a végsőkig	Ironclad	Stephen Langton érsek	Barbinek Péter
	Király!	Your Highness	Tallious király	Rosta Sándor
		There Be Dragons	Monsignor Solano
2012	Az éjfél gyermekei	Midnight's Children]	William Methwold	Kertész Péter
	Underworld: Az ébredés	Underworld: Awakening	Thomas	Cs. Németh Lajos
		St George's Day	Trenchard
2013		Patrick	Dr. Roget
	Justin, a hős lovag	Justin and the Knights of Valour	Legantir (hangja)	Tahi Tóth László
2014		Viy	Lord Dudley
	Az ismeretlen Drakula	Dracula Untold	Vámpírmester	Dunai Tamás
	Kódjátszma	The Imitation Game	Alastair Denniston parancsnok	Barbinek Péter
2015	Victor Frankenstein	Victor Frankenstein	Frankenstein báró
	Az admirális	Michiel de Ruyter	II. Károly király	Perlaki István
	Hölgy aranyban	Woman in Gold	Sherman	Rosta Sándor
	A 44. gyermek	Child 44	Gracsov őrnagy	Dunai Tamás
2016	Büszkeség és balítélet meg a zombik	Pride and Prejudice and Zombies	Mr. Bennet	Dunai Tamás
	Mielőtt megismertelek	Me Before You	Stephen Traynor	Rosta Sándor
	Szellemirtók	Ghostbusters	Harold Filmore	Ujréti László
		Despite the Falling Snow	Old Alexander
	Underworld – Vérözön	Underworld: Blood Wars	Thomas	Cs. Németh Lajos
2017		Euphoria	Mr. Daren
		That Good Night	A látogató
2018	Johnny English újra lecsap	Johnny English Strikes Again	Hetes ügynök (cameo)	Barbinek Péter
		Happy New Year, Colin Burstead	Bertie
2019	Godzilla II. – A szörnyek királya	Godzilla: King of the Monsters	Alan Jonah	Ujréti László
	A sárkánypecsét rejtélye	Viy 2: Journey to China	Lord Dudley	Koncz István
		Fanny Lye Deliver'd	John Lye
2020		The Book of Vision	Johan Anmuth
	Mank	Mank	William Randolph Hearst
2021	King’s Man: A kezdetek	The King's Man	Herbert Kitchener	Barbinek Péter
2022	A jég ellen	Against the Ice	Niels Neergaard	Barbinek Péter
		Lancaster	narrátor
		The Hanging Sun	Jacob
2024	Az első ómen	The First Omen	Harris atya (cameo)	Barbinek Péter
		Rumours	Edison Wolcott
		Amanece en Samaná	Noah Blum

Televízió

Tévéfilm

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang
1987	Ég és föld között	Out on a Limb	Gerry Stamford	Vass Gábor
1988	Sötétségből a fénybe	Out of the Shadows	Michael Hayden	Ujréti László
1989	Egy titkos ügynök magánélete	Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming	Ian Fleming	Máté Gábor
1990	Az operaház fantomja	The Phantom of the Opera	Erik, Az Operaház Fantomja	Dunai Tamás
1996	Hullámtörés	Undertow	Lyle Yates
1997	Segíts az ellenségen!	In the Presence of Mine Enemies	Richter százados
2001		The Life and Adventures of Nicholas Nickleby	Ralph Nickleby
2003	VIII. Henrik	Henry VIII	Edward Stafford, Buckingham hercege	Szokolay Ottó
		Trial & Retribution	Greg Harwood
		Looking for Victoria	Charles Greville
2004		When Hitler Invaded Britain	dokumentumfilm narrátora
	Don Bosco – A szeretet küldetése	Saint John Bosco: Mission to Love	Marquis Clementi	Ujréti László
2005	Titanic: Egy legenda születése	Titanic: Birth of a Legend	dokumentumfilm narrátora
2007		Consenting Adults	John Wolfenden
2015	Tíz kicsi katona	And Then There Were None	Justice Lawrence Wargrave	Dunai Tamás

Sorozat

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1974		Father Brown	Neil O'Brien parancsnok	1 epizód
1975		Edward the Seventh	Eddy herceg	minisorozat (2 epizód)
1977		Raffles	Teddy Garland	1 epizód
1984	A korona ékköve	The Jewel in the Crown	Guy Perron	5 epizód
1987	Meghökkentő mesék	Tales of the Unexpected	Robert Smythe	1 epizód
1988		First Born	Edward Forester	minisorozat (3 epizód)
1989	Mission: Impossible – Az akciócsoport	Mission: Impossible	miniszterelnök	1 epizód
1997	Rebecca – A Manderley-ház asszonya	Rebecca	Maxim de Winter	minisorozat (2 epizód) magyar hangja: Fülöp Zsigmond
2000	Az igazi Sherlock Holmes rejtélyes esetei	Mysteries of the Real Sherlock Holmes	Sir Henry Carlyle	1 epizód
2002	Foyle háborúja	Foyle's War	Guy Spencer	1 epizód
		Dan Dare: Pilot of the Future	Simon Lasker ezredes (hangja)	2 epizód
2005	Jogfosztottak	Last Rights	Richard Wheeler	minisorozat (3 epizód)
	A tolvajlány	Fingersmith	Mr. Christopher Lilly	minisorozat (2 epizód)
	Utazás a világ végére	To the Ends of the Earth	Sir Henry Somerset	minisorozat (1 epizód)
	Pusztaház örökösei	Bleak House	Mr. Tulkinghorn	minisorozat (12 epizód)
2006	Agatha Christie: Marple	Agatha Christie Marple	Septimus Bligh	1 epizód (Balhüvelykem bizsereg) magyar hangja: Blaskó Péter
2007		Fallen Angel	David Byfield	minisorozat (3 epizód)
2009	Merlin kalandjai	Merlin	Aredian	1 epizód
		Trinity	Dr. Edmund Maltravers	8 epizód
2010	A postamester	Terry Pratchett's Going Postal	Havelock Vetinari	minisorozat (2 epizód) magyar hangja: Blaskó Péter
2010‍–‍2011	A szerelem árnyékában	Rosamunde Pilcher's Shades of Love	Edmund Aird	4 epizód
2011	Kalandok Sohaországban	Neverland	Dr. Fludd	minisorozat (1 epizód)
2011–2015	Trónok harca	Game of Thrones	Tywin Lannister	27 epizód magyar hangja: Dunai Tamás
2012		Secret State	John Hodder	4 epizód
	Válaszcsapás	Strike Back	Conrad Knox	10 epizód
2014		The Great Fire	Lord Denton	minisorozat (4 epizód)
2015		Childhood's End	Karellen	minisorozat (3 epizód)
		Deadline Gallipoli	Ian Hamilton tábornok	minisorozat (2 epizód)
2017‍–‍2020		Savage Kingdom	narrátor	dokumentumsorozat
2018		The Woman in White	Mr. Fredrick Fairlie	4 epizód
	Távterápia	Hang Ups	Jeremy Pitt	4 epizód magyar hangja: Barbinek Péter
		The Little Drummer Girl	Picton parancsnok	minisorozat (2 epizód)
2019		The Widow	Martin Benson	7 epizód
2019–2020	A Korona	The Crown	Lajos Ferenc battenbergi herceg	főszereplő (3-4. évad) magyar hangja: Ujréti László
2020	Szingapúri szorítás	The Singapore Grip	Mr. Webb	1 epizód
2020‍–‍2022	Az Oszmán Birodalom felemelkedése	Rise of Empires: Ottoman	narrátor	12 epizód
2022	Sandman: Az álmok fejedelme	The Sandman	Roderick Burgess	1 epizód magyar hangja: Ujréti László
		The Serpent Queen	VII. Kelemen pápa	2 epizód
	Ez Anglia	This England	Max Hastings	minisorozat (1 epizód)
2023	Rabbit Hole	Rabbit Hole	Ben Wilson	8 epizód magyar hangja: Ujréti László
2024	A Sakál napja	The Day of the Jackal	Timothy Winthorp	6 epizód magyar hangja: Ujréti László
		Renaissance: The Blood and the Beauty	Michelangelo	3 epizód

Videójátékok

Év	Cím	Szerep	Megjegyzések
2014	The Witcher 3: Wild Hunt	Emhyr var Emreis kormányzó	angol nyelvű változat
2018	Call of Duty: Black Ops 4	Godfrey az inas	"Dead of the Night" Zombies Map

Színházi szerepek

Év	Magyar cím Eredeti cím	Szerep	Helyszín
2007 2007 –2008	– Shadowlands	C.S. Lewis	Wyndham's Theatre Novello Theatre
2006	Mondd, Joe Eh Joe	Joe	Parade Theatre
2005	– The Exonerated		Albery Theatre
2005	Ünnep Celebration	Richard	Gate Theatre; Albery Theatre
2001 –2002	– The Play What I Wrote	Sztárvendége	Wyndham's Theatre
2000	Utazás az éjszakába Long Day's Journey into Night	James Tyrone	Lyric Theatre
1999	– Good	John Halder	Donmar Warehouse
1998	Három nővér Three Sisters	Versinyin, Alekszandr Ignatyevics	Birmingham Repertory Theatre
1989 1990	Coriolanus Coriolanus	Coriolanus	Barbican Theatre Royal Shakespeare Company Stratford és Newcastle upon Tyne
1983	– Turning Over	Frank	Bush Theatre
1980	Az örökösnő The Heiress	Morris Townsend
1979	Irma, te édes Irma la Douce	Nestor Patou	Shaftesbury Theatre
1978	The Changeling	Tomazo	Royal Shakespeare Company Aldwych
1978	– The Women Pirates	Blackie/Vosquin	Royal Shakespeare Company Aldwych
1978 1979	Coriolanus Coriolanus	Tullus Aufidius	Aldwych Theatre
1978 1979	– The Jail Diary of Albie Sachs	Whistling Guard/Freeman	Donmar Warehouse Royal Shakespeare Company The Other Place
1977 1978	VI. Henrik, II. rész Henry VI, Part 2	Buckingham herczeg	Royal Shakespeare Company Stratford Aldwych Theatre
1977 1978	Ahogy tetszik As You Like It	Olivér	Royal Shakespeare Company Stratford Aldwych Theatre
1977	Coriolanus Coriolanus	Volscian Lieutenant	Royal Shakespeare Company Stratford
1977	V. Henrik Henry V	Lord Scroop; Villám	Royal Shakespeare Company Stratford
1977	– Travesties	Henry Carr	Leeds Playhouse
1975 1976	IV. Henrik, I. rész; IV. Henrik, II. rész Henry IV, Part One and Henry IV, Part Two	Lancaster János herczeg	Royal Shakespeare Company Stratford Aldwych Theatre
1975	V. Henrik Henry V	V. Henrik Király	Royal Shakespeare Company Glasgow; New York City
1975	III. Richárd Richard III	Sir William Catesby	Royal Shakespeare Company The Other Place
1975	– Perkin Warbeck	Hialas/Astley/spanyol nagykövet	Royal Shakespeare Company The Other Place
1975 1976	Hamlet, dán királyfi Hamlet	Rajnáld; Fortinbras, norvég királyfi	Royal Shakespeare Company The Other Place The Roundhouse
1974	Csipkerózsika The Sleeping Beauty	Királyfi
1974	Szent Johanna Saint Joan	Baudricourt	Oxford Festival
1973	– Born Yesterday	Hotel Manager	Greenwich Theatre
1973	– Hans Kohlhaus	Meissen	Greenwich Theatre
1973	Három nővér Three Sisters	Szoljonij, Vaszilij Vasziljevic	Greenwich Theatre
1972	A makrancos hölgy The Taming of the Shrew	Filep	Chichester Festival Theatre
1972	Koldusopera The Beggar's Opera	Wat Dreary	Chichester Festival Theatre
1971	– Toad of Toad Hall	Borz

Fontosabb díjak és jelölések

Jelölés éve	Díj	Kategória	Jelölt mű	Eredmény
1985	British Academy Television Awards	Legjobb férfi főszereplő	A korona ékköve (1984)	Jelölve
2002	Screen Actors Guild-díj	Legjobb szereplőgárda (mozifilm)	Gosford Park (2001)	Elnyerte
2006	Primetime Emmy-díj	Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm)	Pusztaház örökösei (2005)	Jelölve
2014	Screen Actors Guild-díj	Legjobb szereplőgárda (drámasorozat)	Trónok harca	Jelölve
2015				Jelölve
		Legjobb szereplőgárda (mozifilm)	Kódjátszma (2014)	Jelölve
2018	Primetime Emmy-díj	Legjobb narrátor	Savage Kingdom	Jelölve

További információk

• Charles Dance a PORT.hu-n (magyarul)
• Charles Dance az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Charles Dance az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Charles Dance a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Charles Dance az AlloCiné weboldalán (franciául)
• Charles Dance Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 18.)