Főmenü megnyitása

Choli Daróczi József

magyar cigány író, költő, műfordító, pedagógus, népművelő, újságíró

Choli Daróczi József (Bedő, 1939. május 26.2018. május 12.) magyar cigány író, költő, műfordító, pedagógus, népművelő, újságíró. Fia Daróczi Dávid, lánya Daróczi Anna, unokatestvére Daróczi Ágnes.

Choli Daróczi József
Született Daróczi József
1939. május 26.
Bedő
Elhunyt 2018. május 12.[1] (78 évesen)
Állampolgársága magyar
Nemzetisége magyar cigány
Gyermekei Daróczi Dávid
Foglalkozása író, költő, műfordító, pedagógus, népművelő, újságíró
Kitüntetései Budapestért díj (1996)
A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1999)
Oktatási Minisztérium Apáczai Csere János-díj (2003)
Open Society Institute Roma Irodalmi Fődíja (2003)
Kisebbségekért Díj (2005)

Tartalomjegyzék

ÉleteSzerkesztés

Daróczi József 1939. május 26-án született Bedőn Daróczi Károly és Kovács Magdolna gyermekeként.

Főiskolai tanulmányait a Budapesti Tanítóképző Főiskolán végezte 1972–1975 között.

1972–1979 között tanító volt. 1975-ben tagja lett a Magyar Írók Szövetségének és a MÚOSZ-nak. 1980–1985 között a XIII. kerületben munkásszállón népművelő volt. 1986–1990 között a X. kerületi Tanács előadója volt. 1985–1986 között az Országos Cigánytanács elnöke volt. 1985–1989 között a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja volt. 1987–1988 között a Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetségének ügyvezető titkára volt. A Hátrányos Helyzetű Fiatalok Életmód és Szabadidő Szövetség elnöke. 1990 óta az Amaro Drom munkatársa. 1995 és 1999 között a X. kerület cigány kisebbségi önkormányzat elnöke.

MűveiSzerkesztés

  • József Attila: Ars Poetica – fordítás (1971)
  • Uzhe jilesa / Tiszta szívvel. Forrásgyűjtemény cigány klubok, együttesek számára; szerk. Daróczi József; Népművelési Intézet, Bp., 1979
  • Fekete korall. Antológia; vál. Choli Daróczi József, fotó Gránitz Miklós, Soós György; Táncsics, Bp., 1981
  • Romano-ungriko cino alavari / Cigány-magyar kisszótár; szerk. Choli Daróczi József, Feyér Levente; Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, Bp., 1984
  • Choli Daróczi József–Feyér Leventeː Zhanes romanes? Cigány nyelvkönyv; Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetsége, Bp., 1988
  • Isten homorú arcán / Pel devlesko bango muj. Versek, műfordítások magyar és cigány nyelven; Orpheusz Könyvek, Bp., 1990
  • Csontfehér pengék között; Széphalom Könyvműhely, Bp., 1991
  • Choli Daróczi József–Nagy Gusztávː Mashkar le shiba dukhades; Magyar Művelődési Intézet, Bp., 1994 (Roma módszertani kiadványok)
  • Nyevo teshtamento. Amare Rajesko le Jesusesko Nyevo Jekkethanipe. Le shtar evandyeliumura (Biblia. Újszövetség); lovárira ford. Choli Daróczi József; Romano Kulturalno haj sittyimasko Jekhipe, Pécs, 1998
  • Garcia Lorca: Romancero gitano (Romane romancuraCigány románcok); ford. Choli Daróczi József; Orpheusz Könyvek, Bp., 1995
  • Romológiai alapismeretek; szerk. Choli Daróczi József et al.; Corvinus, Bp., 1999 (A hét szabad művészet könyvtára)
  • Zhanes romanes? Cigány nyelvkönyv; Hátrányos Helyzetű Fiatalok Életmód és Szabadidő Szövetsége, Bp., 2002
  • Muri anglunyi Bibla kiponca / Az első képes Bibliám; lovárira ford. Choli Daróczi József; Országos Roma Közérdekű Muzeális Gyűjtemény és Kiállítási Galéria, Budapest, 2010

JegyzetekSzerkesztés

  1. Dávid, Kovács. „Meghalt Choli Daróczi József” (Hozzáférés ideje: 2018. május 12.) (hu nyelvű) 

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés