Crash Canyon
A Crash Canyon (franciául Dans l’canyon) kanadai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Breakthrough Entertainment készített a Teletoon at Night számára, amely 2011. szeptember 18-án mutatta be.[2] A Crash Canyon középpontjában a Wendell család áll, akiknek családi kirándulásuk megpecsételi a sorsukat: autójukkal bezuhannak a Crash nevű kanyonba, ahol már rengeteg, hasonlóan járt ember tengeti életét, mert a kanyonból nincs kiút. A sorozatot magyar szinkronnal az MTV Magyarország mutatta be 2012. március 11-én.[3]
| Crash Canyon (Crash Canyon) | |
| Műfaj | szitkom |
| Alkotó | Jamie LeClaire Phil Lafrance Kyle MacDougall |
| Rendező | Greg Lawrence |
| Főcím | Crash Canyon |
| Végefőcím | Crash Canyon (hangszeres) |
| Formátum | 1080i (HD, 16:9), sztereó |
| Ország |  Kanada |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 26 |
| Gyártás | |
| Részenkénti játékidő | 22 perc |
| Gyártó | Breakthrough Entertainment |
| Forgalmazó | MTV |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Teletoon at Night, Télétoon la nuit |
| Eredeti sugárzás | 2011. szeptember 18. – 2013. március 3. |
| Első magyar adó | MTV[1] |
| Magyar sugárzás | 2012. március 11. – 2012. június 3. |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Szereplők szerkesztés
- Norman – A családfő.
- Sheila – Norman felesége, Roxy és Jake édesanyja.
- Roxy – Egy önző tinilány.
- Jake – Normanék pénzéhes fia.
- Vernon – Norman kórosan elhízott harmadunkoatestvére.
Magyar változat szerkesztés
A szinkront az MTV megbízásából a Balog Mix Stúdió készítette.
Magyar szöveg: Garamvölgyi Andrea
Lektor: Nékám Petra
Hangmérnök: Gyapjas Károly
Vágó: Katona Edit, Kocsis Éva
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Balog Mihály
Felolvasó: Zahorán Adrienne
- Magyar hangok
- Baráth István – Jake
- Konrád Antal –
- Kökényessy Ági – Sheila
- Pusztaszeri Kornél – Norman
- Schneider Zoltán – nagy szakállas
- Simonyi Réka –
Epizódok szerkesztés
Az epizódok nem kaptak magyar címet. A részeket Kanadában össze-vissza mutatták be, így eshetett meg, hogy az első évad bemutatásának befejezése később volt, mint a második évad nyitó epizódja.
Évadáttekintés szerkesztés
| Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | ||||
| 1. | 18 | 2011. szeptember 18. | 2013. február 24. | 2012. március 11. | 2012. május 6. | ||
| 2. | 8 | 2012. február 12. | 2013. március 3. | 2012. május 13. | 2012. június 3. | ||
1. évad szerkesztés
| # | Angol cím | Magyar bemutató | Eredeti bemutató |
|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | 2012. március 11. | 2011. szeptember 18. |
| 2 | Heavyweight Vamp | 2012. október 5. | |
| 3 | Sheila Could Use a Nap | 2012. március 18. | 2013. február 10. |
| 4 | Confidence Builder | 2012. február 5. | |
| 5 | Chillaxin’ Chutney | 2012. március 25. | 2013. február 3. |
| 6 | Moose on the Loose | 2011. október 16. | |
| 7 | Risky Monkey Business | 2012. április 1. | 2012. szeptember 21. |
| 8 | The Out-of-Pantsers | 2011. október 2. | |
| 9 | Poker Night | 2012. április 8. | 2011. szeptember 25. |
| 10 | He’s The Mayor | 2013. február 24. | |
| 11 | The Big Picture | 2012. április 15. | 2011. október 23. |
| 12 | Mr. Crash Canyon | 2013. január 20. | |
| 13 | Hex Marks the Spot | 2012. április 22. | 2011. november 20. |
| 14 | Ultimate Wedding Chicken | 2011. november 27. | |
| 15 | The Tees That Bind | 2012. április 29. | 2011. november 6. |
| 16 | The Curse of the Monkey | 2013. január 23. | |
| 17 | Jake’s First Kiss | 2012. május 6. | 2011. november 13. |
| 18 | Sid Our Savior | 2011. október 9. |
2. évad szerkesztés
| # | Angol cím | Magyar bemutató | Eredeti bemutató |
|---|---|---|---|
| 19 | Vernon Loves Carol and Cake | 2012. május 13. | 2012. február 12. |
| 20 | For Norm the Sell Tolls | 2012. szeptember 14. | |
| 21 | Station WNDL | 2012. május 20. | 2012. szeptember 7. |
| 22 | Over-flubbed | 2013. február 17. | |
| 23 | Trash Canyon | 2012. május 27. | 2013. március 3. |
| 24 | A Bun in the Canyon | 2012. szeptember 28. | |
| 25 | The Wrath of Vaughn | 2012. június 3. | 2012. február 19. |
| 26 | Less Than 127 Hours aka For the Love of God Die Already | 2013. január 27. |
Források szerkesztés
- ↑ Szklarski, Cassandra: Simpsons writer digs for laughs on Crash Canyon. The Canadian Press (angolul) (2011. szeptember 17.) (Hozzáférés: 2015. október 25.) arch
- ↑ Teletoon Announces Fall 2011 Lineup. Channel Canada (angolul) (2011. július 25.) (Hozzáférés: 2015. október 25.)
- ↑ Az MTV 2012. márciusi újdonságai. Toonsphere (2012. március 4.) (Hozzáférés: 2015. október 25.) arch (sajtóközlemény).