Eat Your Salad

eurovíziós dal

Az Eat Your Salad (magyarul: Edd meg a salátád) a Citi Zēni lett együttes dala, mellyel Lettországot képviselték a 2022-es Eurovíziós Dalfesztiválon Torinóban.[1] A dal 2022. február 12-én, a lett nemzeti döntőben, a Supernovában megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.[2]

Eat Your Salad
Adatok
Év2022-es Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Lettország
Előadó(k)Citi Zēni
Nyelvangol
Dalszerző
  • Jānis Jačmenkins
  • Roberts Memmēns
Szövegíró
  • Dagnis Roziņš
  • Jānis Pētersons
Eredmények
Elődöntő14. hely, 55 pont
Döntő
Kronológia
ElőzőThe Moon Is Rising (2021)
KövetkezőAijā (2023) ►

Eurovíziós Dalfesztivál szerkesztés

2021. november 29-én vált hivatalossá, hogy az együttes alábbi dala is bekerült a 2022-es lett eurovíziós nemzeti döntő mezőnyébe.[3] A dal hivatalosan a következő napon jelent meg, majd a február 5-i elődöntőjében adták elő először, ahonnan sikeresen továbbjutottak.[4][5] A dal a február 12-én rendezett döntőt megnyerte, így ők képviselik Lettországot az elkövetkezendő Eurovíziós Dalfesztiválon.[2]

A dalfesztivál előtt Barcelonában, Londonban, Tel-Avivban, Amszterdamban és Madridban, eurovíziós rendezvényeken népszerűsítették versenydalukat.

Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 10-én rendezendő első elődöntőben adták elő fellépési sorrend szerint másodikként az Albániát képviselő Ronela Hajati Sekret című dala után és a Litvániát képviselő Monika Liu Sentimentai című dala előtt. Az elődöntőben a nézői szavazatok és a nemzetközi zsűrik pontjai alapján nem került be a dal a május 14-én megrendezésre került döntőbe. Összesítésben 55 ponttal a 14. helyen végeztek.

A következő lett induló a Sudden Lights Aijā című dala volt a 2023-as Eurovíziós Dalfesztiválon.

A dal háttere szerkesztés

Az együttes azért írta a dalt hogy egy nehéz témát könnyen megemészthetővé és szórakoztatóvá, hallgathatóvá tegyenek. A dalhoz két fő ihletforrást neveztek meg: az egyik az együttes egyik tagja, Jānis vegán barátja volt, aki olyan inget viselt, amelyen az állt, hogy Instead of meat, I eat pussy (magyarul: Hús helyett puncit eszek), a másik pedig egy lett főzőműsor versenyzője volt, aki megváltoztatta Jānis nézeteit a környezetről, és a végén kihívta, hogy készítsen egy dalt ennek az ideálnak az alapján, és fejlessze ezt olyan dallá, amely nem lenne nyomasztó.

A dal nagyrészt a veganizmus vonzerejéről és a környezetbarát életmódról szól. Az első versszak a környezetbarát dolgokról szól, amelyeket az együttes tagjai is művelnek. A második versszak tele van számos szexuális utalással, egy környezetbarát nőre utalva, akihez az együttes tagjai vonzódnak. A kórus ötvözi a veganizmus üzeneteit és azt, hogy ez szexuálisan mennyire kívánatos.

Dalszöveg szerkesztés

Know that being green is hot
It's hot
Being green is cool
It's cool
Eat your salad, save the planet,
Being green is sexy as f***

– Az Eat Your Salad című dal refrénje

Tudd, hogy zöldnek lenni szexi
Ez szexi
Zöldnek lenni menő
Ez menő
Edd a salátád, mentsd meg a bolygót
Zöldnek lenni r*hadt szexi

– Az Eat Your Salad című dal refrénje magyarul

Jegyzetek szerkesztés

  1. Citi Zēni - Latvia - Turin 2022 (brit angol nyelven). Eurovision.tv
  2. a b What's on the menu in Latvia? Citi Zēni win 'Supernova'! 🇱🇻 (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2022. február 12.
  3. Farren, Neil: 🇱🇻 Latvia: Supernova 2022 Entries Revealed (brit angol nyelven). Eurovoix, 2022. január 4.
  4. Latvia: The stars ready to go 'Supernova' 🇱🇻 (brit angol nyelven). Eurovision.tv, 2022. január 5.
  5. Granger, Anthony: 🇱🇻 Latvia: Supernova 2022 Semi-Final Results (brit angol nyelven). Eurovoix, 2022. február 5.

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés