Egy kis virág a völgy ölén
Az Egy kis virág a völgy ölén kezdetű dalt Ludwig van Beethoven írta Százszorszép címmel. Acht Lieder (Op. 52.) című művének 8. dala (Das Blümchen Wunderhold).
| Egy kis virág a völgy ölén | |
| Műfaj | komolyzenei dal |
| Dallam | Ludwig van Beethoven |
| Szöveg | Gottfried August Bürger |
| Magyar szöveg | Hankiss János |
| Hangfaj | dó-hexachord |
| A kotta hangneme | G dúr |
| Sorok | A B A Bk |
| Hangterjedelem | V–5 V–5 V–5 V–4 |
| Kadencia | V (2) V |
| Szótagszám | 14 14 14 14 |
| Előadásmód | Andante |
Kotta és dallam szerkesztés
Elmondhatnám nagy boldogan, hogy mennyi bajra ír,
a test, a lélek tőle friss, nem rémít úgy a sír,
e szent talizmán hathatós, még bájital se kell,
e bűverő, mit szirma rejt, tán sosem múlik el.
Források szerkesztés
- Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 213. o.
- Ludwig van Beethoven - Sämtliche Lieder mit Klavierbegleitung. www.beethovenlieder.de (Hozzáférés: 2016. augusztus 21.) arch (német dalszöveg)
- Kottaolvasási gyakorlatok: Dal No. 92. music-instrument-guitar.com (Hozzáférés: 2016. augusztus 21.) (kotta) arch
- A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 247. o.
Felvételek szerkesztés
- Ludwig van Beethoven: Százszorszép. Ovitévé YouTube (2012. szeptember 11.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 21.) (audió)
- Ludwig van Beethoven: Das Blümchen Wunderhold (La florecilla de encanto mágico): Lied, Op. 52/8. Dietrich Fischer-Dieskau (bariton), Jörg Demus (zongora) YouTube (2013. február 18.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 21.) (audió)
- Ludwig van Beethoven: Das Blümchen Wunderhold. Hermann Prey (ének), Wolgang Sawallisch (zongora) YouTube (2015. szeptember 14.) (Hozzáférés: 2016. augusztus 21.) (audió) [halott link]
Kapcsolódó szócikkek szerkesztés
Beethoven másik dala a magyar Wikipédián:
