Elena, Avalor hercegnője
Ebben a változatban 1 változtatás vár ellenőrzésre.
A közzétett változat ekkor volt ellenőrizve: 2019. október 19.
Az Elena, Avalor hercegnője (eredeti cím: Elena of Avalor) 2016-ban indult amerikai televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet 2016. július 22-étől vetítenek az amerikai Disney Channel-ön.[1] A sorozat egy latinamerikai („Latina”) hercegnőt és a családját mutatja be. Magyarországon 2016. október 29-én mutatta be a Disney Channel.
| Elena, Avalor hercegnője (Elena of Avalor) | |
| Műfaj | vígjáték, kaland, fantasy |
| Alkotó | Craig Gerber |
| Rendező | Elliot M. Bour |
| Hang |
|
| Zeneszerző | Tony Morales |
| Ország |
 Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Évadok | 3 |
| Epizódok | 63 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Jamie Mitchell |
| Részenkénti játékidő | 20-27 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó | Disney–ABC Domestic Television |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |
 Disney Channel |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2016. július 22.[1] |
| Első magyar adó | |
| Magyar sugárzás kezdete | 2016. október 29. |
| Státusz | fut |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó műsor | Szófia hercegnő |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Elena, Avalor hercegnője témájú médiaállományokat. | |
SzereplőkSzerkesztés
FőszereplőkSzerkesztés
| Szereplő | Eredeti hang[2] | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Elena hercegnő | Aimee Carrero | Györfi Anna |
| Isabel hercegnő | Jenna Ortega | Szűcs Anna Viola |
| Migs | Chris Parnell | Mészáros András |
| Luna | Yvette Nicole Brown | Náray Erika |
| Skylar | Carlos Alazraqui | Baráth István |
| Francisco | Emiliano Diez | Bardóczy Attila |
| Luisa | Julia Vera | Szabó Éva (1. hang) Tóth Judit (2. hang) |
| Esteban kancellár | Christian Lanz | Kautzky Armand |
| Naomi | Jillian Rose Reed | Andrádi Zsanett |
| Mateo | Joseph Haro | Morvay Gábor |
| Gabe | Jorge Diaz | Rada Bálint |
| Zuzo | Keith Ferguson | Fehér Tibor |
| Armando | Joseph Nunez | Kerekes József |
MellékszereplőkSzerkesztés
EpizódokSzerkesztés
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 23 | 2016. július 22. | 2017.augusztus 25. | 2016. október 29. | 2017. november 23. | |
| Film | 2016. november 20. | 2016. december 3. | ||||
| 2 | 24 | 2017. szeptember 16. | 2019. június 1. | 2018. május 19. | TBA | |
| 3 | TBA | 2019. október 7. | TBA | TBA | TBA | |
Magyar változatSzerkesztés
A szinkront a Disney Channel megbízásából az SDI Media Hungary készítette.
Magyar szöveg: Liszkay Szilvia
Dalszöveg: Szente Vajk
Hangmérnök: Böhm Gergely
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Rácz Gabriella
Szinkron- és zenei rendező: Nikodém Gerda
Produkciós vezető: Máhr Rita
JegyzetekSzerkesztés
- ↑ a b Disney Channel (2016 június 9). "Az Elena a Avalor bemutatója". Sajtóközlemény.
- ↑ Elena a Avalor Series Cast (angol nyelven). IMDb
- ↑ Az Elena, Avalor hercegnője szinkronhangjai
További információkSzerkesztés
- Hivatalos oldal
- Elena, Avalor hercegnője a Facebookon
- Elena, Avalor hercegnője a PORT.hu-n (magyarul)
- Elena, Avalor hercegnője az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Elena, Avalor hercegnője a Box Office Mojón (angolul)
Tematikus Elena, Avalor hercegnője wiki (angolul)- Elena, Avalor hercegnője a PORT.hu-n (magyarul)
