Főmenü megnyitása

Európai Filmdíjak 2018

díjátadó ünnepség

A 31. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (31st European Film Awards) 2018. december 15-én rendezték meg a sevillai Maestranza Színházban.[2] Az eseményen a 2017. június 1. és 2018. május 31. között hivatalosan bemutatott és az Európai Filmakadémia több mint 3300 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai filmalkotásokat részesítették elismerésben.[3][4] Európa sokszínűségének felmutatása végett ez évben nem egy házigazdája volt a gálának, hanem hat színészből álló csapat, hat országból: Rossy de Palma (Spanyolország), Ashraf Barhom (Izrael), Amira Casar (Franciaország), Anamaria Marinca (Románia), Ivan Svedov (Oroszország) és Tom Wlaschiha (Németország).[5]

31. Európai Filmdíj-gála
A díjátadó helyszíne
A díjátadó helyszíne
Gála
Helyszín Teatro de la Maestranza, Sevilla
 Spanyolország
Dátum 2018. december 15.
Házigazda Hat fős csapat[1]
Időtartam 3 óra
Előző gála 30. Európai Filmdíj-gála
Következő gála 32. Európai Filmdíj-gála
Hivatalos weboldal
http://www.europeanfilmawards.eu/

A díjra jelöltek listáját 2018. november 10-én hozzák nyilvánosságra a Sevillai Európai Filmfesztiválon.[2][6] A legjobb európai rövidfilm kategóriába az egyes jelölő filmfesztiválok időrendjében érkeznek be a kisfilmek adatai.

A korábbi évekhez képest eggyel növelték a kiosztható díjak számát: a legjobb európai trükkmester elnevezéssel egy önálló alkotói díjjal értékelték a legjobb vizuális effektek tervezőit. Ennek megfelelően 2018-ban 23 kategóriákban osztottak ki díjat:[7]

  • 10 a tagok szavazataival megválasztandó művészi kategóriában;
  • 8 zsűri által eldöntendő technikai kategóriában;[8]
  • 3 különdíj kategóriában;
  • 2 közönségdíj kategóriában.

Az EFA 2018. augusztus 21-én nyilvánosságra hozott 49 nagyjátékfilmes válogatáslistáján Szilágyi Zsófia Egy nap című filmdrámája képviselte a magyar filmművészetet.[9] Az egy háromgyermekes nő egy zsúfolt napját bemutató, a 71. cannes-i fesztivál Kritikusok Hete szekciójában FIPRESCI-díjat nyert alkotást a legjobb felfedezett kategóriában jelölték európai filmdíjra.[10]

A legjobb európai dokumentumfilm kategóriában jelölték díjra Tuza-Ritter Bernadett magyar-német koprodukcióban készített Egy nő fogságban című egész estés dokumentumfilmjét, amely egy Magyarországon rabszolgasorban tartott 52 éves nő, Maris helyzetét ábrázolja, aki tíz éven át szolgált fizetés nélkül egy magyar családot.[11]

A díjátadó műsort andalúz művészek élőzenés előadása gazdagította Andrés Marín sevillai koreográfus és táncos, valamint Rocío Marques flamencoénekes vezetésével. A 22 díjkategória győzteseinek bejelentését és a díjak átadását a következő művészek végezték: Viktória Abril (Spanyolország), Hanna Alström (Svédország), Borbély Alexandra (Szlovákia / Magyarország), Anna Geislerová (Csehország), Vicky Krieps (Luxemburg) és Emmanuelle Seigner (Franciaország), valamint Carlos Areces (Spanyolország) és férfi kollégáik, Chiwetel Ejiofor (Egyesült Királyság), Alexander Fehling (Németország) és Nahuel Pérez Biscayart (francia származású argentin), továbbá a legendás ír filmes Jim Sheridan és Wim Wenders, az Európai Filmakadémia elnöke.[5]

A 31. európai filmgála abszolút nyertese a lengyel Paweł Pawlikowski Oscar-díjra nevezett Hidegháború című fekete-fehérben forgatott, a rendező saját és szülei életére is reflektáló filmdrámája lett. Az alkotás az 1950-es években játszódik és két fiatal művész évtizedeken és országokon átívelő szerelmi történetét meséli el, akiket szétválaszt a férfi disszidálása. A film öt kategóriában győztes legjobb európai film lett, maga mögé utasítva az olasz Matteo Garrone thrillerét, a Dogman – Kutyák királyát.[12] A díjátadó gálán a legjobb európai színésznek járó díjat az előző évben díjazott Borbély Alexandra adta át.[13]

7. alkalommal tartották meg a Fiatal Közönség Filmnapját 2018. május 6-án. Az egész napos filmnézéssel és szavazással töltött rendezvényen 36 ország – köztük hazánk – 45 helyszínén 12-15 éves nézők választották ki a legjobbnak tartott filmet a korosztályuknak készült és egy szakmai zsűri által kiválasztott 3 alkotás közül.[14] A mintegy 40 magyar fiatal részére a Tabán moziban szervezték meg az egész napos filmnézést és a szavazást. Az egyes vetítések között a fiatalok Lévai Balázs producerrel és Lakos Nóra filmrendezővel vitathatták meg a látottakat. A nyertes, illetve a jelölt filmeket az Európai Filmakadémia május 7-től VoD platformon mindenki számára elérhetővé tette.[15][16]

Tartalomjegyzék

VálogatásSzerkesztés

  1. 3 Tage in Quiberon – rendező: Emily Atef      
  2. A bűnös (Den Skyldige) – rendező: Gustav Möller  
  3. A fa alatt (Undir trénu) – rendező: Hafsteinn Gunnar Sigurðsson        
  4. A férfiak nem sírnak (Muškarci ne plaču) – rendező: Alen Drljević        
  5. A ház, amit Jack épített (The House That Jack Built) – rendező: Lars von Trier        
  6. A vadkörtefa (Ahlat Ağaci) – rendező: Nuri Bilge Ceylan                
  7. Ága – rendező: Milko Lazarov      
  8. Ayka (Айка) – rendező: Szergej Dvorcevoj        
  9. Beast – rendező: Michael Pearce  
  10. Borg/McEnroe (Borg McEnroe) – rendező: Janus Metz        
  11. Carmen y Lola – rendező: Arantxa Echevarría  
  12. Cobain – rendező: Nanouk Leopold      
  13. Dene wos guet geit – rendező: Cyril Schäublin  
  14. Der Hauptmann – rendező: Robert Schwentke      
  15. Diamantino – rendező: Gabriel Abrantes és Daniel Schmidt      
  16. Dogman – Kutyák királya – rendező: Matteo Garrone    
  17. Donyeci történetek (Donbass) – rendező: Szergej Loznica          
  18. Dovlatov (Довлатов) – rendező: Alekszej Alekszejevics German      
  19. Egy nap – rendező: Szilágyi Zsófia  
  20. Foxtrott (Foxtrot) – rendező: Samuel Maoz      
  21. Fuga – rendező: Agnieszka Smoczyńska      
  22. Ga'agua – rendező: Savi Gabizon  
  23. Handia – rendező: Aitor Arregi és Jon Garaño  
  24. Határeset (Gräns) – rendező: Ali Abbasi    
  25. Hidegháború (Zimna wojna) – rendező: Paweł Pawlikowski      
  26. Hva vil folk si – rendező: Iram Haq      
  27. Izlandi amazon (Kona fer í stríð) – rendező: Benedikt Erlingsson      
  28. La villa – rendező: Robert Guédiguian  
  29. Lány (Girl) – rendező: Lukas Dhont    
  30. Láthatás (Jusqu'à la garde) – rendező: Xavier Legrand  
  31. Mademoiselle Paradis (Licht) – rendező: Barbara Albert    
  32. Michael Inside – rendező: Frank Berry  
  33. Milada – rendező: David Mrnka  
  34. Nar Baği – rendező: Ilgar Najaf  
  35. Ne érints meg! (Nu mă atinge-mă) – rendező: Adina Pintilie          
  36. Nyár (Лето) – rendező: Kirill Szerebrennyikov    
  37. Ondes de choc: Journal de ma tête – rendező: Ursula Meier  
  38. Paddington 2. (Paddington 2) – rendező: Paul King  
  39. Petra – rendező: Jaime Rosales      
  40. Pity – rendező: Babis Makridis    
  41. Pororoca – rendező: Constantin Popescu    
  42. Sashishi deda – rendező: Ana Urushadze    
  43. Styx – Hamis szelek (Styx) – rendező: Wolfgang Fischer    
  44. Szívritmuszavarok (Аритмия) – rendező: Borisz Igorevics Hlebnikov      
  45. Történet a tiszta szívről (Lazzaro felice) – rendező: Alice Rohrwacher        
  46. Tranzit (Transit) – rendező: Christian Petzold    
  47. Twarz – rendező: Małgorzata Szumowska  
  48. Utoya, július 22. (Utøya 22. Juli) – rendező: Erik Poppe  
  49. Vojna anni (Война Анны) – rendező: Alekszej Fedorcsenko  

Díjazottak és jelöltekSzerkesztés

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel
„Jelölt” – világos szürke háttérrel

Legjobb európai filmSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Hidegháború Zimna wojna Paweł Pawlikowski      
Dogman – Kutyák királya Matteo Garrone    
Határeset Gräns Ali Abbasi    
Lány Girl Lukas Dhont    
Történet a tiszta szívről Lazzaro felice Alice Rohrwacher        

Legjobb európai komédiaSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Sztálin halála La mort de Staline Armando Iannucci      
   ––– Diamantino Gabriel Abrantes és Daniel Schmidt      
Eszeveszett esküvő Le sens de la fête Olivier Nakache és Éric Toledano  

Legjobb európai felfedezettSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Lány Girl Lukas Dhont    
A bűnös Den Skyldige Gustav Möller  
   ––– Dene wos guet geit Cyril Schäublin  
Egy nap Szilágyi Zsófia  
Ne érints meg! Nu mă atinge-mă Adina Pintilie          
   ––– Sashishi deda Ana Urushadze    

Legjobb európai dokumentumfilmSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Bergman 100 Bergman - ett år, ett liv Jane Magnusson      
Egy nő fogságban Tuza-Ritter Bernadett    
Mások csendje The Silence of Others Robert Bahar, Almudena Carracedo    
   ––– Of Fathers and Sons Talal Derki        
   ––– The Distant Barking of Dogs Simon Lereng Wilmont  

Legjobb európai animációs játékfilmSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Még egy nap élet Another Day of Life Damian Nenow és Raúl de la Fuente          
A kenyérkereső The Breadwinner Nora Twomey      
   ––– Croc-Blanc Alexandre Espigares    
Ősember – Kicsi az ős, de hős! Early Man Nick Park  

Legjobb európai rendezőSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Paweł Pawlikowski Hidegháború Zimna wojna
  /   Ali Abbasi Határeset Gräns
  Matteo Garrone Dogman – Kutyák királya
  Samuel Maoz Foxtrott Foxtrot
  Alice Rohrwacher Történet a tiszta szívről Lazzaro felice

Legjobb európai színésznőSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Joanna Kulig Hidegháború Zimna wojna
  Marie Bäumer    ––– 3 Tage in Quiberon
  Halldóra Geirharðsdóttir Izlandi amazon Kona fer í stríð
  Bárbara Lennie    ––– Petra
  Eva Melander Határeset Gräns
  Alba Rohrwacher Történet a tiszta szívről Lazzaro felice

Legjobb európai színészSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Marcello Fonte Dogman – Kutyák királya
  Jakob Cedergren A bűnös Den Skyldige
  Rupert Everett    ––– The Happy Prince
  Sverrir Gudnason Borg/Mcenroe Borg McEnroe
  Tomasz Kot Hidegháború Zimna wojna
  Victor Polster Lány Girl

Legjobb európai forgatókönyvíróSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Paweł Pawlikowski Hidegháború Zimna wojna
  /   Ali Abbasi
  Isabella Eklöf
  John Ajvide Lindqvist
Határeset Gräns
  Matteo Garrone
  Ugo Chiti
  Massimo Gaudioso
Dogman – Kutyák királya
  Gustav Möller
  Emil Nygaard Albertsen
A bűnös Den Skyldige
  Alice Rohrwacher Történet a tiszta szívről Lazzaro felice

Legjobb európai operatőrSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Martin Otterbeck Utoya, július 22. Utøya 22. Juli

Legjobb európai vágóSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Jarosław Kamiński Hidegháború Zimna wojna

Legjobb európai látványtervezőSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Andrej Ponkratov Nyár Leto (Лето)

Legjobb európai jelmeztervezőSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Massimo Cantini Parrini Dogman – Kutyák királya

Legjobb európai fodrász- és sminkmesterSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Dalia Colli
  Lorenzo Tamburini
  Daniela Tartari
Dogman – Kutyák királya

Legjobb európai zeneszerzőSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Christoph Kaiser
  Julian Maas
   ––– 3 Tage in Quiberon

Legjobb európai hangzástervezőSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  André Bendocchi-Alves
  Martin Steyer
   ––– Der Hauptmann

Legjobb európai trükkmesterSzerkesztés

Díjazott Magyar címe Eredeti címe
  Peter Hjorth Határeset Gräns

Európai koprodukciós díj – Prix EurimagesSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Konstantinos Kontovrakis
Giorgos Karnavas
filmproducerek   Görögország

Legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetébenSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Ralph Fiennes színész   Egyesült Királyság

Európai Filmakadémia életműdíjaSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Carmen Maura színésznő   Spanyolország

Tiszteletbeli díjSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Costa-Gavras filmrendező [17]  

Közönségdíj a legjobb európai filmnekSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Szólíts a neveden Call Me by Your Name Luca Guadagnino    
A legsötétebb óra The Darkest Hour Joe Wright  
Borg/McEnroe Borg McEnroe Janus Metz Pedersen        
Dunkirk Christopher Nolan        
Eszeveszett esküvő Le sens de la fête Olivier Nakache, Éric Toledano  
Sötétben Aus dem Nichts Fatih Akın  
Sztálin halála The Death of Stalin Armando Iannucci      
Valerian és az ezer bolygó városa Valérian et la Cité des mille planètes Luc Besson  
Viktória királynő és Abdul Victoria & Abdul Stephen Frears  

Európai Filmakadémia fiatal közönség díjaSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
   ––– Wallay Berni Goldblat    
Hobbilovasok forradalma Hobbyhorse revolution Selma Vilhunen  
   ––– La Fuga: Girl in Flight Sandra Vannucchi    

Legjobb európai rövidfilmSzerkesztés

Címe Rendező Ország Jelölő fesztivál
Gli anni Sara Fgaier     fesztiváljelölés – Velence
Aquaparque Ana Moreira   fesztiváljelölés – Vila do Conde
Burkina Brandenburg Komplex Ulu Braun   fesztiváljelölés – Berlin
I Signed the Petition Mahdi Fleifel       fesztiváljelölés – Szarajevó
Kapitalistis Pablo Muñoz Gomez     fesztiváljelölés – Valladolid
Kontener Sebastian Lang   fesztiváljelölés – Cork
Lâchez les chiens Emmanuelle Fleytoux     fesztiváljelölés – Krakkó
L’échappée Laëtitia Martinoni   fesztiváljelölés – Drama
Los que desean Elena López Riera     fesztiváljelölés – Locarno
Meryem Reber Dosky   fesztiváljelölés – Uppsala
Sociumis patimari Rati Tsiteladze     fesztiváljelölés – Tampere
Szram[18] (Срам) Petar Krumov   fesztiváljelölés – Clermont-Ferrand
Vipuszk '97 (Випуск '97) Pavlo Osztrikov   fesztiváljelölés – Leuven
What's the Damage Heather Phillipson   fesztiváljelölés – Rotterdam
Wildebeest Nicolas Keppens és Matthias Phlips   fesztiváljelölés – Bristol

Európai Egyetemi FilmdíjSzerkesztés

Az Európai Filmakadémia (EFA) és a Hamburgi Filmfesztivál (Filmfest Hamburg) által közösen alapított, és az európai egyetemisták szavazatai alapján odaítélt díjat – bár nem tartozik az európai filmdíjak sorába – az Európai Filmdíj decemberi gálaünnepségén adják át a film rendezőjének. A 49 nagyjáték- és 15 dokumentumfilmből kiválasztott öt díjra jelölt alkotást 2018. szeptember 25-én, közülük a nyertest pedig december 11-én jelentették be Hamburgban.[19]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Történet a tiszta szívről Lazzaro felice Alice Rohrwacher        
Foxtrott Foxtrot Samuel Maoz        
Styx – Hamis szelek Styx Wolfgang Fischer    
Tarzan golyói Ouale lui Tarzan Alexandru Solomon    
Utoya, július 22. Utøya 22. juli Erik Poppe  

JegyzetekSzerkesztés

  1. A hat színész:
  2. a b Európai Filmdíjak 2018 – információk
  3. Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
  4. Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
  5. a b Európai Filmdíj 2018 – díjátadó
  6. Európai Filmdíj 2018 – jelölések
  7. Európai Filmdíjak – díjkategóriák (2018)
  8. A szakmai zsűri összetétele:
    •   Luca Bigazzi, operatőr
    •   Dasha Danilova, filmvágó
    •   Dadi Einarsson, visual effects supervisor, Iceland
    •   Mattias Eklund, hangzástervező
    •   Marcelle Genovese, fodrász- és sminkmester
    •   Malina Ionescu, jelmeztervező
    •   Monica Rottmeyer, látványtervező
    •   Christopher Slaski, zeneszerző
    Lásd: Jury Unveils First Eight EFA Winners (angol nyelven). European Film Academy, 2018. november 15. [2018. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. november 15.)
  9. A 2018-as válogatáslista
  10. A MNF híre
  11. A Kreatív Európa Iroda információja
  12. Európai Filmdíj 2018 – díjak
  13. A művésznő magyarul, szlovákul, angolul és spanyolul köszöntötte a közönséget, majd – mielőtt kinyitotta volna a borítékot és ismertette volna a nyertest – a következőket mondta angolul: „Szlovákiai magyarként európainak mondhatom magam. Egy olyan világban, ahol senki sem tudja, mit higgyen, azt mondom: higgy a művésznek, aki megmutatja neked a lelkét. Függetlenül attól, hogy csúnya vagy gyönyörű, a művészi tűzben nincs hazugság.” („As a Slovak-Hungarian, it means so much that I can call myself a European. In a world where no one knows what to believe, I say: believe the artist that shows you his soul. Whether it is ugly or beautiful, there is no lie in artistic fire.”)
  14. EFA fiatal közönség díja 2018  – A Fiatal Közönség Filmnapja rendezvényhez további országok is csatlakozhatnak.
  15. A Filmtekercs információja
  16. A 2018-as közönségdíj nyertese
  17. Az EFA elnökének és Igazgatótanácsának külön elismerése „a kiemelkedő rendezőnek és kemény politikai hangú személyiségnek, akit nem csak kollégái tisztelnek, hanem a világ közönsége is.”
  18. A fesztiválon Shame nemzetközi angol címmel szerepelt.
  19. EUFA: Happy As Lazarro Wins 3rd EUFA (angol nyelven). eufa.org, 2018. december 11. [2018. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. december 11.)

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés

Kapcsolódó szócikkekSzerkesztés