Ezer pofon ajándékba
Az Ezer pofon ajándékba (eredeti cím: Oggi a me… domani a te!) 1968-ban bemutatott olasz spagettiwestern, melynek rendezője és producere Tonino Cervi. A forgatókönyvet Cervi Dario Argentóval közösen írta. A főbb szerepekben Brett Halsey és Bud Spencer látható.
| Ezer pofon ajándékba (Oggi a me... domani a te!) | |
| 1968-as olasz nagyjátékfilm | |
| Rendező | Tonino Cervi |
| Producer | Tonino Cervi |
| Műfaj | spagettiwestern |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Angelo Francesco Lavagnino |
| Operatőr | Sergio D’Offizi |
| Vágó |
|
| Jelmeztervező | Giorgio Desideri |
| Díszlettervező | Carlo Gervasi |
| Gyártásvezető | |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Olaszország |
| Nyelv | olasz |
| Játékidő | 91 perc |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Korhatár |   |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Olaszországban 1968. március 28-án mutatták be a mozikban. Magyarországon 2000. március 28-án a TV2-n vetítették le a televízióban. A film nem aratott sikert és bevételi szempontból veszteséges volt.[forrás?]
Cselekmény szerkesztés
Bill Kiowa egy fiatal indiánlányt vett feleségül. Amikor azonban Bill ártatlanul börtönbe kerül, ifjú felesége egyedül marad otthon. Ezt használja ki a férfi barátja, Elfego, aki egyik pillanatról a másik válik Bill halálos ellenségévé és embereivel meggyilkolja a feleségét. Öt évvel a szabadulása után Bill elhatározta, hogy négy gyorstüzelő társa segítségével együtt bosszút áll Elfegón.
Szereplők szerkesztés
| Szereplő | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Bill Kiowa | Brett Halsey (Montgomery Ford néven) | Mihályi Győző |
| O'Bannion | Bud Spencer | Kránitz Lajos |
| Francis „Colt” Moran | William Berger | Melis Gábor |
| Jeff Milton | Wayde Preston | Kőszegi Ákos |
| James Elfego | Nakadai Tacuja | Balázsi Gyula |
| Moreno | Jeff Cameron | Breyer Zoltán |
| Mirana Kiowa | Dana Ghia | — |
| fegyverkereskedő | Teodoro Corrà | — |
| Bunny Fox | Franco Borelli | Holl Nándor |
| borbély | Aldo Marianecci | Botár Endre |
| kocsmáros | Remo Capitani | Csuja Imre |
A film készítése szerkesztés
A Terence Hill-lel készült első filmek után Bud Spencer népszerűségre tett szert a filmiparban, mivel hozzáfogható karakter nemigen akadt a western műfajában. A filmet rendező Tonino Cervi és forgatókönyvíró Dario Argento is még újnak számítottak az olasz filmvilágban, sőt ez volt az első spagettiwesternjük.[2]
A film bár tartalmaz néhány saját ötletet (ilyen a segítőtársak felbérlése), de alapvetően a megszokott spagettiwestern-formulát követi, alapmotívuma a bosszúállás egy sok éve elszenvedett komoly sérelemért. Bill Kiowa feleségét vesztette el egy olyan ember révén, akit a barátjának hitt. Sergio Leone Pár dollárral többért című westernjében hasonló konfliktus jelenik meg.
A spagettiwesternben kevés a dialógus, de Cervi filmjében még ennél is kevesebb a párbeszéd, az alaphangulatot melankólia uralja,[2] amit fokoz a késő őszies időjárás is. A legtöbb spagettiwesternben kopár pusztai tájak láthatóak, tulajdonítható ez a Spanyolországban található andalúziai sivatagoknak, ahol ezen filmek zöme készült. Az Ezer pofon ajándékba című westernt ellenben kizárólag olasz területen forgatták, ezért itt sok hangulatos, erdővel borított tájat látni. Ezeken a helyeken gyakran forgattak akkoriban Zorro-filmeket, pemplum (ókori témájú) filmeket, olykor-olykor westernt is, de Bud Spencer néhány későbbi filmjének is helyszínéül szolgáltak.[forrás?]
A főszereplő Brett Halsey ekkoriban kezdő színész volt. Halsey játéka meggyőző természetes kisugárzásából adódóan,[2] mindenesetre nem ezzel a filmmel lett népszerű. A Jeff Milton játszó Wayde Preston is amerikai, ahogy Halsey is, s odahaza általában B-kategóriás filmekben játszott kisebb mellékszerepeket. Ő is, mint sok hozzá hasonló színész gyakran forgatott ebben az időben Olaszországban és Spanyolországban, ahol nem voltak annyira lekezelők velük. Ám Preston és sok másik kollégája így sem avanzsálódott igazi sztárrá.
Fogadtatás szerkesztés
Cervi filmje sosem volt népszerű. Már a megjelenésekor is a kritikák pocsék jelzővel illették. Napjainkban a Bud Spencer-Terence Hill rajongók körében egyfajta kötelezően megnézendő darabnak számít, de Spencer kevéssé jól sikerült filmjei között tartják számon.[forrás?]
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Ezer pofon ajándékba - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. június 11.)
- ↑ a b c Hohmann, Tobias. Bud Spencer – Terence Hill krónikák (magyar nyelven). Budapest: Wiamfilm, 41. o. (2014). ISBN 9789638996916. Hozzáférés ideje: 2023. június 11.
Felhasznált irodalom szerkesztés
- Tobias Hohmann: Bud Spencer – Terence Hill krónikák. Wiamfilm, 2014. ISBN 9789638996916
További információk szerkesztés
- Ezer pofon ajándékba a Spencerhill oldalon (németül)
- Ezer pofon ajándékba a PORT.hu-n (magyarul)
- Ezer pofon ajándékba az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Ezer pofon ajándékba az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ezer pofon ajándékba a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ezer pofon ajándékba a Box Office Mojón (angolul)
