English: The final prays on the ordaining ceremony of Fülöp (Philip), the new Greek Catholic bishop of Hajdúdorog, Hungary. Fülöp wears rather different vestment than during the liturgy. In the Byzantine rite the bishop wears a purple mantle when he formally enters or leaves the church or he is attending a service where he doesn't serve.
Right now Fülöp is about to leave the church so he wears the purple mantle above his liturgical vestment.
In front of the new bishop, in red, Roman Catholic vestment stands Cardinal Leonardo Sandri, the Prefect of the Congregation for the Oriental Churches.
Magyar: Fülöp, hajdúdorogi görög katolikus püspök felszentelésének záró imádkozása látható a képen. Az új püspök a liturgikus ruhájától meglehetősen különböző öltözéket visel, ugyanis a bizánci rítus szerint a püspök a bíbor színű mantiát viseli, amikor belép a templomba vagy elhagyja azt, illetve ha úgy vesz részt egy misén, hogy ő maga nem végzi azt.
A képen Fülöp éppen elhagyni készül a székesegyházat, ezért viseli a bíbor mantiát a liturgikus öltözéke felett.
Az új püspökkel szemben, piros, római katolikus öltözetben Leonardo Sandri bíboros látható, aki a Keleti Egyházak Kongregációjának Prefektusa.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ezen mű használati engedélyét, illetve a jogtulajdonos licencnyilatkozatát archiváltuk a Wikimedia jegykezelési rendszerében – szövegét az eléréssel rendelkező szerkesztők itt olvashatják. Ha meg szeretnél bizonyosodni az engedély valódiságáról, kérlek, lépj kapcsolatba valakivel, akinek van jegykezelési elérése!
{{Information |Description={{en|1=The final prays on the ordaining ceremony of Fülöp (Philip), the new Greek Catholic bishop of Hajdúdorog, Hungary. Fülöp wears rather different vestment than during the liturgy. In the Byzantine rite the bishop wears
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.