Fájl:Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg

Eredeti fájl(2 230 × 3 400 képpont, fájlméret: 3,85 MB, MIME-típus: image/jpeg)

Összefoglaló

Művész
IsmeretlenUnknown artist
Leírás
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
Dátum -700 körül
Technika alabástrom
medium QS:P186,Q143447
Méretei magasság: 96,5 cm; szélesség: 59 cm; mélység: 15 cm
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
Jelenlegi helye
Département des Antiquités Orientales
Leltári szám
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: bejegyzés cl010124700
Származástörténet

Lelőhely: Márib.
1925: megszerezte: Musée Borély, előző tulajdonos Compagnie des Messageries Maritimes

1978: átszállították: Musée du Louvre, régi helye: Musée de la Vieille Charité
Forráshivatkozás Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
Forrás/fényképész Jastrow (2007)

Licenc

Public domain Én, a szerző, ezt a művemet ezennel közkinccsé nyilvánítom. Ez a világ minden részén érvényes.
Egyes országokban ez jogilag nem lehetséges. Ha így van, akkor:
Jogot adok bárkinek, hogy bármilyen célból, feltétel nélkül használhassa ezt a fájlt, kivéve a törvény által kötelezően előírt feltételeket.

Képaláírások

Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

A fájl által ábrázolt elemek

mű tárgya

0.01666666666666666666 másodperc

29 milliméter

ISO speed angol

1 250

Fájltörténet

Kattints egy időpontra, hogy a fájl akkori állapotát láthasd.

Dátum/időBélyegképFelbontásFeltöltőMegjegyzés
aktuális2007. január 5., 13:13Bélyegkép a 2007. január 5., 13:13-kori változatról2 230 × 3 400 (3,85 MB)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

Az alábbi lapok használják ezt a fájlt:

Globális fájlhasználat

A következő wikik használják ezt a fájlt:

A fájl globális használatának megtekintése

Metaadatok