Wikipédia

Fájl:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

Eredeti fájl ‎(1 100 × 1 467 képpont, fájlméret: 1,25 MB, MIME-típus: image/jpeg)

Ez a fájl a Wikimedia Commonsból származik. Az alább látható leírás az ottani dokumentációjának másolata.

A Commons projekt szabad licencű kép- és multimédiatár. Segíts te is az építésében!

Tárgy

Művész
IsmeretlenUnknown artist
Leírás
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
Dátum i. e. 2094 és 2047 között
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Technika diorit
medium QS:P186,Q187408
Méretei Súly: 248 g
institution QS:P195,Q19675
Jelenlegi helye
Mésopotamie, 2 . terem: Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu, földszint.
This work is part of the collections of the Louvre (Department of Near Eastern Antiquities).
Leltári szám
AO 22187
Származástörténet collection of Louis de Clercq
Származás 1967: adományként , adományozó: Henri de Boisgelin
Forráshivatkozás Musée du Louvre, Atlas database: bejegyzés 12313

Fénykép

Dátum
Forrás A feltöltő saját munkája
Szerző Marie-Lan Nguyen
Engedély
(Fájl újrafelhasználása)
Public domain Én, a szerző, ezt a művemet ezennel közkinccsé nyilvánítom. Ez a világ minden részén érvényes.
Egyes országokban ez jogilag nem lehetséges. Ha így van, akkor:
Jogot adok bárkinek, hogy bármilyen célból, feltétel nélkül használhassa ezt a fájlt, kivéve a törvény által kötelezően előírt feltételeket.

Képaláírások

Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl

A fájl által ábrázolt elemek

mű tárgya

Fájltörténet

Kattints egy időpontra, hogy a fájl akkori állapotát láthasd.

Dátum/időBélyegképFelbontásFeltöltőMegjegyzés
aktuális2009. február 15., 22:21Bélyegkép a 2009. február 15., 22:21-kori változatról1 100 × 1 467 (1,25 MB)Jastrowbetter white balance, sharper
2006. május 8., 11:00Bélyegkép a 2006. május 8., 11:00-kori változatról990 × 1 315 (873 KB)Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

Az alábbi lap használja ezt a fájlt:

Globális fájlhasználat

A következő wikik használják ezt a fájlt:

Metaadatok

Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Fájl:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg”