Flúgos futam (televíziós sorozat, 2017)

televíziós sorozat

A Flúgos futam (eredeti cím: Wacky Races) 2017-ben bemutatott amerikai televíziós animációs sorozat, amelyet Rebecca Himot és Tramm Wigzell készítettek. Az 1968-as Hanna-Barbera páros által készített Flúgos futam animációs sorozat feldolgozása. A sorozat 2017. augusztus 14-én debütált az Egyesült Államokban a Boomerang Streaming Video-On-Demand (röviden: SVOD) szolgáltatásában, majd további 11 részt tettek közé 2017. augusztus 31-én, illetve 2018. május 21-én televízióban is bemutatták a Boomerang-on. Magyarországon szintén a Boomerang csatorna tűzte műsorra 2017. november 20-án.

Flúgos futam
(Wacky Races)
WackyRaces2017.png
Műfaj vígjáték, fantasy, autóverseny

Hang
Zeneszerző
  • Michael McCuistion
  • Lolita Ritmanis
  • Kristopher Carter

Formátum 1080i (16:9 HDTV)
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Évadok 2
Epizódok78 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Sam Register
  • Jay Bastian
  • Rebecca Himot
  • Tramm Wigzell
Producer
  • Mike Disa
  • Jeff Siergey
  • Rebecca Palatnik
Vágó Craig Paulsen
Részenkénti játékidő 11 perc
Gyártó
Forgalmazó Warner Bros.
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2017. augusztus 14.2019. október 21.
Első magyar adó Boomerang
Magyar sugárzás2017. november 20.2019. november 12.
Státusz befejezett
Kronológia
Előző Flúgos futam (1968)
Kapcsolódó műsor
További információk

2017. szeptemberében bejelentették, hogy megrendelték a sorozat második évadát.[1]

IsmertetőSzerkesztés

Száguldás és különleges kalandok várják a nézőket: az ismerős arcok különleges és egzotikus versenypályákon mérik össze tudásukat a világ minden táján, sőt, a Földön túl is! A Flúgos Futam nem csupán visszatér a képernyőkre, de turbó üzemmódba kapcsol, hogy teljesen feltuningolva, új versenyzőkkel, és új versenyautókkal szórakoztasson, nevettessen és izgalomban tartson minket a rajtvonaltól a célig.

SzereplőkSzerkesztés

Rajtszám Jármű Szereplő Hang
Eredeti név Magyar név Eredeti név Magyar név Eredeti hang Magyar hang[2]
00 The Mean Machine Sanda Ciklon Dick Dastardly Gézengúz Guszti Peter Woodward Karácsonyi Zoltán
Muttley Mardel Billy West Magyar Bálint
5 The Compact Pussycat Automata Mini Farina Penelope Pitstop Dili Dolly Nicole Parker Haffner Anikó
9 The Turbo Terrific Turbó Trucifix Peter Perfect Merci Berci Diedrich Bader Joó Gábor (1-20. rész)
Moser Károly (21-78. rész)
12 The Doom Buggy Fantom járgány The Gruesome
Twosome
Gruesome Tiny A frászos
páros
Százszorszép Pici Billy West Potocsny Andor
Gruesome Bella Százszorszép Szepi Tom Kenny Fekete Zoltán
3 C.A.R. K.O.C.S.I. I.Q. Ickly Észlény Ickly (Agyas Anti) Jill Talley Szabó Zselyke
13 Pandora Pitstop Pandora (Debbie) Nicole Parker Mohácsi Nóra (3. rész)
Kis-Kovács Luca (5. rész)
Kiss Anikó
Nincs Brick Crashman Ütős Tégla (Tégla Bandi) Christopher Judge Láng Balázs
P.T. Barnstorm K.I. Szipoly Jill Talley Halász Aranka
Virághalmy Judit (6. és 11. rész)

További szereplőkSzerkesztés

28-as rajtszámmal Dash Kapitány és tengerészcsapata (The P.D.Q. Crew). A banda minden bizonnyal az eredeti szériában szereplő Vágd Haza Rt. újragondolt változata.

A "Merci Berci pácban" (The Perils Of Peter Perfect) című részben a csapathoz csatlakozik egy új névtelen tag, aki hasonlóan néz ki, mint a Vágd Haza Rt. tagjai.

Magyar változatSzerkesztés

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából a Digital Media Services készítette.

Évados áttekintésSzerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 40 2017. augusztus 14. 2018. május 31. 2017. november 20. 2018. június 30.
2 38 2018. november 29. 2019. október 21. 2018. december 3. 2019. november 12.

EpizódokSzerkesztés

1. évad (2017-2018)Szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
1. 1. Ya Win Some, Ya Luge Some Egyszer hopp, máskor huss Matt Whitlock Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Michael Ludy 2017. augusztus 14. 2017. november 21.[3]
2. 2. Mambo Itali-Go-Go Olasz vendégszeretet Jeff Siergey Mike Disa 2017. augusztus 31. 2017. november 22.[3]
3. 3. So Far to Mardi Gras A mocsár lágy ölén Mike Disa, Matt Whitlock Rob Janas 2017. augusztus 31. 2017. november 23.[3]
4. 4. Easter Express Száguldás a Húsvét-szigeten Mike Disa, Scott O'Brien Történet: Rob Janas; Tévéjáték: Mike Disa 2017. augusztus 31. 2017. november 24.[3]
5. 5. Race-a-Lot A kerekasztal futam Scott O'Brien, Jeff Siergey Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa & Amy Wolfram 2017. augusztus 31. 2017. november 27.[3]
6. 6. Peter Imperfect Tökéletes testcsere Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Todd Ludy 2017. augusztus 31. 2017. november 28.[3]
7. 7. Yes, We Canyon Kanyon kalandok Scott O'Brien, Jeff Siergey Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Adam Beechen 2017. augusztus 31. 2017. november 20.[3][4]
8. 8. Romin' Racers Rajt Rómában Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Rob Janas 2017. augusztus 31. 2017. november 29.[3]
9. 9. Smokey and the Racers A törvény nevében Matt Whitlock Kevin Fleming 2017. augusztus 31. 2017. november 30.[3]
10. 10. Raceketeers Flúgos muskétások Mike Disa Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Jennifer Muro 2017. augusztus 31. 2017. december 1.[5]
11. 11. Fantastic Race Tüsszents, Guszti![6] Jeff Siergey Mike Disa 2017. augusztus 31. 2017. december 4.[5]
12. 12. Space Race Űrverseny Scott O'Brien Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Rob Janas 2017. augusztus 31. 2017. december 6.[5]
13. 13. Backseat Drivers A látszat csal Mike Disa Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Mike Disa, Dave Polsky 2017. szeptember 28. 2017. december 5.[5]
14. 14. Off Track Terepfutam Matt Whitlock Történet: Kevin Fleming; Tévéjáték: Mike Disa, Kevin Fleming 2017. december 21. 2017. december 7.[5]
15. 15. Cave Racers Látogatás az őskorban Mike Disa Történet: Matt Wayne; Tévéjáték: Mike Disa 2017. december 21. 2017. december 8.[5]
16. 16. Guru My Dreams A guru álma Matt Whitlock Mike Disa 2017. december 21. 2017. december 11.[5]
17. 17. Cold Rush A jég hátán Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Adam Beechen 2018. május 31. 2017. december 12.[5]
18. 18. It's A Wacky Life Flúgos az élet Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael DeGrandis 2017. november 30. 2017. december 13.[5]
19. 19. Pretzel Logic Perecelés Mike Disa, Jeff Siergey Mike Disa, Jeff Siergey 2017. december 21. 2017. november 20.[3][4]
20. 20. Dashing Thru The Snow Karácsonyi kalamajka Mike Disa Mike Disa 2017. november 30. 2017. december 14.[5]
21. 21. Formula Racing Csíntalan csapat Karina Gazizova Michael Ludy 2017. december 21. 2018. június 11.[7]
22. 22. Unraceable Áldatlan állások Matt Whitlock Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2017. december 21. 2018. június 12.[7]
23. 23. Sister, Twister Testvércsere Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Jennifer Muro 2017. december 21. 2018. június 13.[7]
24. 24. Mars Need Racers Marsi menet Matt Whitlock Történet: Adam Beechen; Tévéjáték: Mike Disa 2017. december 21. 2018. június 14.[7]
25. 25. Race to the Bottom Kutyakorona Curt Geda Történet: Ray DeLaurentis; Tévéjáték: Mike Disa, Jennifer Muro 2017. december 21. 2018. június 15.[7]
26. 26. Do Over Dastardly Pörgesd vissza Gézengúz Ron Rubio Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Mike Disa, Kevin Fleming 2017. december 21. 2018. június 16.[7]
27. 27. Swap Meet Elmecsere Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Matt Wayne 2018. május 10. 2018. június 17.[7]
28. 28. Mother Drives Best Anyák a pályán Ron Rubio Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Ed Valentine 2018. május 8. 2018. június 18.[7]
29. 29. Race Against Time Verseny az idővel Karina Gazizova Történet: Amy Wolfram; Tévéjáték: Mike Disa, Amy Wolfram 2017. december 21. 2018. június 19.[7]
30. 30. My Fair Tiny Pici, a sztár Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Amy Wolfram 2017. december 21. 2018. június 20.[7]
31. 31. Under The Rainbow Szivárványút Matt Whitlock Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Mike Disa 2018. március 15. 2018. június 21.[7]
32. 32. Wacky Spaces Űrkukások Ron Rubio Történet: Michael Ludy; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. május 31. 2018. június 22.[7]
33. 33. The Perils Of Peter Perfect Merci Berci pácban Matt Whitlock Történet: Michael Ludy; Tévéjáték: Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 23.[7]
34. 34. Purple Who Need Purple Gézengúz világ Matt Whitlock Történet: Dave Polsky; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. május 31. 2018. június 24.[7]
35. 35. Race To Infinity A végtelenség szíve Mike Disa Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 25.[7]
36. 36. His Way Or The Highway Három kívánság Karina Gazizova Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 26.[7]
37. 37. Racer Roundup Vadnyugati vihánc Matt Whitlock Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 27.[7]
38. 38. Grandfather Knows Dast A nagyapa beszáll Matt Whitlock Történet: Kevin Kramer; Tévéjáték: Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 28.[7]
39. 39. 40 Yard Dash Rövidtáv Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. május 31. 2018. június 29.[7]
40. 40. Hong Kong Screwy Hong Kong Lala Karina Gazizova Történet: Matt Craig; Tévéjáték: Mike Disa 2018. május 31. 2018. június 30.[7]

2. évad (2018-2019)Szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
41. 1. Dickie and the Race-onauts Guszti és az autonauták Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael DeGrandis, Mike Disa 2018. november 29. 2018. december 3.[8][9]
42. 2. Uncle Dickie's Happy Sunshine Children's Hour Guszti bácsi gyerekműsora Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 4.[8]
43. 3. Peter 2.0 Berci 2.0 Mike Disa Mike Disa 2018. november 29. 2018. december 5.[8]
44. 4. Little Pink Riding Hood Rokka per üllő Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Jennifer Muro 2018. november 29. 2018. december 6.[8]
45. 5. Punky Races Púpozott kanál Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 7.[8]
46. 6. Ragnarok & Roll Ragnarok and roll Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 8.[8]
47. 7. Wacklantis Verseny a víz alatt Matt Whitlock Történet: Kevin Fleming; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 9.[8]
48. 8. Game On Mátrix Karina Gazizova Történet: Matt Wayne; Tévéjáték: Mike Disa 2018. november 29. 2018. december 10.[8]
49. 9. Much Ado About Wacky Sok hűhó a flúgosért Mike Disa Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Jennifer Muro 2018. november 29. 2018. december 13.[8]
50. 10. Far and Away in Old Bombay Hajcihő Bombay-ben Karina Gazizova Történet: Dave Polsky; Tévéjáték: Mike Disa, Dave Polsky 2018. november 29. 2018. december 14.[8]
51. 11. The Wacky Always Races Twice Dolly, a magánnyomozó Jeff Siergey Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Janna King 2018. november 29. 2018. december 15.[8]
52. 12. Mummy Madness Morcos múmiák Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 16.[8]
53. 13. King Solomon's Races Salamon király bányája Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 17.[8]
54. 14. The Trial of Dick Dastardly Gézengúz Guszti pere Matt Whitlock Mike Disa 2018. november 29. 2018. december 18.[8]
55. 15. The Wack Stuff Az űr szelleme Mike Disa Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 19.[8]
56. 16. Dog Gone Dastardly Gézengúz, a dinka Jeff Siergey Történet: Phil LaMarr; Tévéjáték: Mike Disa, Phil LaMarr 2018. november 29. 2018. december 20.[8]
57. 17. The Purple Ray from Outer Space Lila sugár az űrből Mike Disa Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Phil LaMarr 2018. november 29. 2018. december 21.[8]
58. 18. The Attack of the Mega-Muttley Mega-Mardel támadása Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael DeGrandis, Mike Disa 2018. november 29. 2018. december 22.[8]
59. 19. Wackier Than Fiction A szavak világa Jeff Siergey Mike Disa 2018. november 29. 2019. október 21.
60. 20. Never Too Old to Wacky Öregember nem vénember Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Janna King 2018. november 29. 2019. október 22.
61. 21. Wacky Wizards Mágus-tusa Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2018. november 29. 2019. október 23.
62. 22. Super Wacky Hősparádé Karina Gazizova Andrew Guastaferro 2018. november 29. 2019. október 24.
63. 23. Wack to the Future Irány a jövő! Jeff Siergey Történet: Michael Ludy; Tévéjáték: Mike Disa, Jordan Gershowitz 2018. november 29. 2019. október 25.
64. 24. Signed, Sealed and Wacky Fóka-móka Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 11.[8]
65. 25. Wacky Races The Movie! Moziváltozat Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2018. november 29. 2018. december 12.[8]
66. 26. Catastrophe A macskák bolygója Karina Gazizova Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2019. október 21. 2019. október 28.
67. 27. Brains Before Brawn Agy-tekervényesdi Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Michael Ludy 2019. október 21. 2019. október 29.
68. 28. Double the Dastardly Kacifántos koronázás Andy Thom Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2019. október 21. 2019. október 30.
69. 29. Wackyland Vidámpark Matt Whitlock Történet: Andrew Guastaferro; Tévéjáték: Mike Disa, Andrew Guastaferro 2019. október 21. 2019. október 31.
70. 30. Curses, Foiled Again Átok, édes átok Karina Gazizova Michael Ludy 2019. október 21. 2019. november 1.
71. 31. Double Trouble A jövő gyermeke Matt Whitlock Michael Ludy 2019. október 21. 2019. november 4.
72. 32. Slow and Steady Lassan, komótosan Karina Gazizova Történet: Janna King; Tévéjáték: Mike Disa 2019. október 21. 2019. november 5.
73. 33. The Scarlet Pinkernel Flúgos forradalom Karina Gazizova Mike Disa 2019. október 21. 2019. november 6.
74. 34. Troy and Troy Again Trójai fatyúk Andy Thom Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Peter Woodward 2019. október 21. 2019. november 7.
75. 35. What a Wacky Development This Is Pofon-veszély Matt Whitlock Történet: Mike Disa; Tévéjáték: Mike Disa, Janna King 2019. október 21. 2019. november 8.
76. 36. I, Racecar Az autók forradalma Karina Gazizova Történet: Andrew Guastaferro; Tévéjáték: Mike Disa, Jen Muro 2019. október 21. 2019. november 11.
77. 37. Muttleys Are Forever Part 1 Mindörökké Mardel Matt Whitlock Michael Ludy 2019. október 21. 2019. november 12.
78. 38. Never Say Muttley Again Mardel ügynök Matt Whitlock Történet: Michael Ludy; Tévéjáték: Mike Disa, Michael Ludy 2019. október 21. 2019. november 12.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Select TV Production For The 2017/2018 Season”, Imgur ("Google Fotókról" mentve), 2017. november 1. (Hozzáférés ideje: 2015. január 1.) 
  2. A Flúgos futam szinkronhangjai”, Gyerek Világ (Hozzáférés ideje: 2017. november 19.) 
  3. a b c d e f g h i j Boomerang 2017. november.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés ideje: 2017. október 28.) 
  4. a b A Boomerang novemberi újdonságai”, Gyerek-Világ, 2017. október 11. (Hozzáférés ideje: 2017. október 11.) 
  5. a b c d e f g h i j Boomerang 2017. december.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés ideje: 2017. november 24.) 
  6. Flúgos futam - 11. rész: Tüsszents, Guszti! - Boomerang TV műsor 2018. október 16. kedd 19:40”, awilime magazin (Hozzáférés ideje: 2021. február 21.) 
  7. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Boomerang 2018. június.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés ideje: 2018. június 11.) 
  8. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Boomerang 2018. december.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés ideje: 2018. december 3.) 
  9. A Boomerang decemberi újdonságai”, Gyerek-Világ, 2018. november 15. (Hozzáférés ideje: 2018. december 3.) 

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés