Frederick W. Baller

Frederick William Baller (1852. november 21. – Sanghaj, 1922. augusztus 12.; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel: Bào Kāngníng; magyar népszerű: Pao Kang-ning; egyszerűsített kínai: 鲍康宁; hagyományos kínai: 鮑康寧) brit protestáns hittérítő, sinológus.

Frederick W. Baller
Született	Frederick William Baller 1852. november 21. Anglia
Elhunyt	1922. augusztus 12.(69 évesen) Sanghaj
Állampolgársága	brit
Nemzetisége	Egyesült Királyságbrit
Foglalkozása	hittérítő, sinológus
Sírhelye	Sanghaj
Sablon • Wikidata • Segítség

Élete, munkássága

Frederick W. Baller már 17 évesen a Londonban működő Missziós Intézet hallgatója volt. A végzés után kínai szolgálatra kérte magát, és 1973. szeptember 3-án elhagyta Angliát. November 5-én érkezett meg társaival Sanghajba. Egyik misszionárius társát, Mary Bowyert 1874. szeptember 17-én vette feleségül.

Baller majd négy évtizeden át végzett hittérítő munkát Kína több régiójában. Élete során számos, a sinológiához is kapcsolódó művet publikált.

Főbb művei

• Frederick William Baller, China Inland Mission. Lessons in elementary Wen-li. SHANGHAI: China Inland Mission, 128. o. (1912). Hozzáférés ideje: 2011. május 15. 
• Frederick William Baller, China Inland Mission. Mandarin primer: prepared for the use of junior members of the China Inland Mission, 4, SHANGHAI: China Inland Mission, 350. o. (1900). Hozzáférés ideje: 2011. május 15. 
• Frederick William Baller, China Inland Mission. An idiom a lesson: a short course in elementary Chinese, 3, SHANGHAI: Morgan and Scott Ltd., 106. o. (1921). Hozzáférés ideje: 2011. május 15. 
• Robert Henry Mathews, Frederick William Baller. Kuoyü primer: progressive studies in the Chinese national language. China inland mission, 5. o. (1938). Hozzáférés ideje: 2011. május 15. 
• Frederick William Baller, China Inland Mission. An analytical Chinese-English dictionary. SHANGHAI: China inland mission and American Prebysterian mission press, 637. o. (1900). Hozzáférés ideje: 2011. május 15. 
• Life of C. H. Spurgeon Translated into Mandarin
• A Retrospect by J. Hudson Taylor (translated into Chinese)
• An analytical Chinese-English dictionary : compiled for the China Inland Mission (1900)
• 'An analytical vocabulary of the New Testament (1907)
• A Mandarin primer (1911)
• An idiom a lesson; a short course in elementary Chinese (1921)
• Frederick William Baller. An analytical vocabulary of the New Testament, 2, SHANGHAI: China Inland Mission and American Presbyterian Mission Press, 418. o. (1907). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (Harvard University)
• Frederick William Baller. An analytical vocabulary of the New Testament. SHANGHAI: China inland mission and American Presbyterian mission press, 264. o. (1893). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (Harvard University)
• Frederick William Baller. The A.B.C. of Chinese writing .... China inland mission, 70. o. (1913). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (Princeton University)
• Kangxi (Emperor of China), Yongzheng (Emperor of China), Youpu Wang, Frederick William Baller. The Sacred edict. SHANGHAI: American Presbyterian Mission Press, 216. o. (1892). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (Columbia University)
• Frederick William Baller. A vocabulary of the colloquial rendering of the Sacred edict. SHANGHAI: American Presbyterian mission press, 217. o. (1892). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (the University of California)
• Kangxi (Emperor of China), Yung-chang (Emperor of China ;), Frederick William Baller, China Inland Mission. The sacred edict: with a translation of the colloquial rendering, 2, reprint, American Presbyterian Mission Press, 216. o. (1907). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. ()
• Kangxi (Emperor of China), Yongzheng (Emperor of China), Youpu Wang, Frederick William Baller, China Inland Mission. The Sacred edict: Shen yü kuang hsün, with a translation of the colloquial rendering, 6, China Inland Mission, 216. o. (1924). Hozzáférés ideje: 2012. február 10. (the University of Michigan)

Hivatkozások