Izrael (keresztnév)
Az Izrael[1] héber eredetű férfinév, jelentése megfejtetlen, népi magyarázat szerint Isten harcosa, más magyarázatok szerint Isten bizonyuljon Úrnak, vagy Isten felragyog, világít vagy készenlétben Istenért, vagy egy megbízható, sikeres jelentésű szóval függ össze.[2]
Kiegészítés:
Izrael előző (korábbi) neve a bibliában Jakov vagy Jákob (azaz Istennel harcoló). Jakov neve kétszer volt megváltoztatva: „Israel”re.
Először miután sikeresen harcolt az "emberrel" és az Istennel. (Magyarázat: Jakov harcolt nemcsak Ézsauval és Lábánnal, hanem Istennel is, mivel a hite nem volt töretlen.)
Másodszor újra meg lett változtatva a neve ismét Izraelre, miután oltárt épített Bet El vagy Béthel–ben (a város nevének jelentése: Isten Háza), Isten részére. Ekkor már töretlen volt a hite és már csak egy istenben hitt.
A név jelentésének fordításai:
1. Küzdött Istennel (Sar-El vagy Szar-El - sZárel) (sikeresen) Sar vagy Szár fordítása = vezet (a mai jelentése = miniszter)
2. Jasar-El ( ejtsd: Dzsászárel) = Egyenesen (vezet) (az) Isten. Jelentése = teljes, töretlen, feltételek nélküli hit (az) Istenben.
Gyakorisága szerkesztés
Az 1990-es években szórványos név, a 2000-es években nem szerepel a 100 leggyakoribb férfinév között.[2][3][4]
Névnapok szerkesztés
Híres Izraelek szerkesztés
- Iszráél Gálili (1923–1995; eredeti neve: Izrael Balashnikov), a Galil gépkarabély megalkotója.
- Izrael Poznański (1833–1900) lengyel vállalkozó.
Jegyzetek szerkesztés
Források
- Ladó János – Bíró Ágnes: Magyar utónévkönyv. Budapest: Vince. 2005. ISBN 963 9069 72 8
- Az MTA Nyelvtudományi Kutatóközpont által anyakönyvi bejegyzésre alkalmasnak minősített utónevek jegyzéke. nytud.hu. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- Az MTA Nyelvtudományi Kutatóközpont Utónévkereső adatbázisa. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- Nyilvántartó.hu – Lakossági számadatok – Utónév statisztikák. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
További információk
- Kálmán Béla: A nevek világa (Csokonai Kiadó, 1989) ISBN 963025977x
- Fercsik Erzsébet, Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája. Tinta Könyvkiadó, 2009. (Hozzáférés: 2020. március 28.)