Főmenü megnyitása

A Kaliforniai álom (eredeti cím: La La Land) egy 2016-os amerikai filmmusical, romantikus film Damien Chazelle rendezésében. A főszerepet Ryan Gosling és Emma Stone játszotta. A produkciót először a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be 2016. augusztus 31-én, a mozikban pedig decembertől kezdték vetíteni.

Kaliforniai álom
(La La Land)
2017-es amerikai film

La La Land Logo.svg
Rendező Damien Chazelle
Producer
  • Gary Gilbert
  • Marc E. Platt
  • Jordan Horowitz
  • Fred Berger
Műfaj
Forgatókönyvíró Damien Chazelle
Főszerepben
Zene Justin Hurwitz
Operatőr Linus Sandgren
Vágó Tom Cross
Jelmeztervező Mary Zophres
Díszlettervező David Wasco
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Forgatási helyszín
Játékidő 128 perc
Költségvetés 30 000 000 amerikai dollár
Forgalmazás
Forgalmazó Summit Entertainment
Bemutató
  • 2016. december 7. (Dél-Korea)
  • 2016. december 9. (Amerikai Egyesült Államok)
  • 2017. január 12. (Németország)[1]
  • 2017. január 12. (Egyesült Királyság)[2]
  • 2017. január 25. (Franciaország)[3]
  • 2017. február 23. (Dánia)
Korhatár12 III. kategória (NFT/23908/2016)
Bevétel 446 092 357 amerikai dollár (világszerte)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Kaliforniai álom témájú médiaállományokat.

A film négy Grammy-díjat és hat Oscar-díjat nyert a legjobb rendezőért, női főszereplőért, díszletért, operatőrért, eredeti filmzenéért és betétdalért. Továbbá elnyerte a legjobb filmnek járó BAFTA-díjat és a Golden Globe-díjért versengve minden kategóriában nyert,amire jelölték.

CselekménySzerkesztés

Mia Dolan (Emma Stone) régi álma, hogy híres színésznő váljon belőle. Sebastian (Ryan Gosling) zongorista és zeneszerző, egy saját bárt akar nyitni, ahol csak a dzsessznek élhet. A két fiatal azonban folyton falakba ütközik, és elkeseredésükben elvállalnak minden alja munkát.

Mia először egy étteremben találkozik Sebastiannal, és hallja őt zongorázni, majd szemtanúja lesz, hogy a férfinak felmondanak, mert nem tartotta magát a megengedett repertoárhoz: a karácsonyi dalokhoz. Hónapokkal később ismét összefutnak, és a cukkolások és ironikus megjegyzések ellenére nyilvánvaló, hogy tetszenek egymásnak. Mia körbevezeti Sebastiant a hollywoodi stúdiókban, ahol ő csak mint kiszolgáló dolgozik, Sebastian pedig bemutatja a lányt a dzsessz világának. Később moziba hívja James Dean híres filmjére, a Haragban a világgalra, és Mia igent mond megfeledkezve barátja, Greg vacsorameghívásáról. A film már lassan kezdődik, de Mia még mindig nincs sehol. A lány váratlanul megérkezik, otthagyva a barátját a többi meghívottal.

Mia beköltözik Sebastianhoz, és a férfi próbál belé lelket önteni: ha nincs szerep, amire felvennék, írjon magának egyet. Eközben Sebastiant felkeresi egy régi ismerőse, Keith (John Legend), akinek együttese van, és szüksége lenne egy új billentyűsre. Sebastian húzódozik, mert tisztában van vele, hogy Keith bár a dzsessz elemeivel dolgozik, popzenés hatást kelt. Egy vacsora alkalmával azonban meghallja, hogy Mia szülei aggódnak a lányukért, mert a barátjának nincs biztos megélhetése, ezért elfogadja Keith ajánlatát.

A banda hamar sikeres lesz, és turnéra indul, de Mia kételkedni kezd abban, hogy Sebastian azt csinálja, amit igazán szeretne. Sebastian nem megy el Mia előadására sem, amit magának írt. A színdarabra csak páran jönnek el, így Mia nem tudja kifizetni a színházat sem, és véletlenül meghallja, hogy az a maradék ember is leszólja a darabját. Mia nem tud megbocsátani Sebastiannak, ezért kiköltözik és szakít vele.

A férfi utána megy, és meggyőzi, hogy visszajöjjön: valaki látta Mia előadását a színházban, és meghallgatásra hívja. Mia részt vesz a meghallgatáson, ahol megkérik, hogy meséljen nekik valami történetet, és Mia a nagynénjéről kezd énekelni. Mia megkapja a filmszerepet, amit Párizsban fognak forgatni, így Sebastian és Mia útja elválik.

Évekkel később Mia már férjnél van, és van egy kislánya. A házaspár kimozdul otthonról és véletlenül abba a dzsesszbárba kerülnek, ami Sebastian tulajdona. Észreveszik egymást, és Sebastian eljátssza neki azt a dalt, amit még akkor írt, mikor Miával együtt volt. Képzeletben eljátsszanak a gondolattal, milyen életük lehetett volna együtt. Mia a kijáratnál visszafordul, és rámosolyog Sebastianra, aki azt viszonozza.

SzereplőkSzerkesztés

Karakter Színész Szinkronhang[4]
Sebastian Wilder Ryan Gosling Zámbori Soma
Mia Dolan Emma Stone Nemes Takách Kata
Keith John Legend Horváth Illés
Laura Wilder Rosemarie DeWitt Németh Kriszta
Greg Finn Wittrock Jakab Márk
Tracy Callie Hernandez Bognár Gyöngyvér
Caitlin Sonoya Mizuno Kraszkó Zita
Alexis Jessica Rothe Eke Angéla
David Tom Everett Scott Rékási Károly
Josh Josh Pence Pál Tamás
Mia anyja Meagen Fay (nem szólal meg)
Harry Damon Gupton n.a
Bill J. K. Simmons Forgács Gábor
Carlo Jason Fuchs Kovács Lehel
Bree Olivia Hamilton F. Nagy Erika
Sarah Anna Chazelle n.a
Alistair Miles Anderson Pálfai Péter
Linda Terry Walters Xantus Barbara

További magyar hangok: Bartók László, Kapácsy Miklós, Petridisz Hrisztosz, Potocsny Andor

MegjelenésSzerkesztés

Kaliforniai álom premierje világ szerte 2016, augusztus 31.-én történt a Venice Film Fesztivál est nyitó filmje ként. Majd tovább megjelent a Telluride Film Fesztiválon, a Toronto International Film Fesztiválon kezdve 2016, szeptember 12.-én, a BFI London Film Fesztivalon, a Middleburg Film Fesztiválon késő okóberben, a Virginia Film Fesztiválon november 6.-án, és az AFI Festen november 15.-én.


Kezdetben a film megjelenése 2016 július 15.-re volt kiírva , azonban ez év márciusában kijelentették ,hogy a filmnek egy limitált megjelenési időt szánnak 2016, december 2.-tol kezdődően egész a nagy megjelenésig ,december 16-án . Chazelle szerint a változtatás szükséges volt, mivel úgy érezte, hogy a megjelenés nem volt megfelelő a film kontextusához. Később a film megjelenését elhalasztották egy héttel, december 6.-ra , a nagy megjelenést meghagyvan 2016 december 16.-ra.  Lionsgate megjelenítette a filmet öt különböző helyszínen december 9.-én , melyet majd megnövelt 200 filmszínházra december 16.-án, mielőtt a nagyközönség elé került volna 2016,december 25.-én.


Kaliforniai álom megjelent az Egyesült Királyságban 2017, január 12.-én. A film megjelent Hollandiában 2016, december 22.-én, és Ausztáliában december 26.-án továbbá fokozatosan megjelenve a villág többi részén.

ZeneSzerkesztés

A Kaliforniai álom számára írt dalokat Justin Hurwitz komponálta és orkesztrálta, Chazelle egyik évfolyam társa a Harvardon, aki ez előtt már két filmjén is dolgozot. A dalok szövegeit Pasek and Paul írták, kivéve a "Start a Fire" című dalt, amelyet John Legend, Hurwitz, Marius de Vries és Angelique Cinelu szerzett.

A filmzenét tartalmazó albumot 2016, december 9.-én adta ki az Interscope Records , mely tartalmazta Hurwitz szerzeményeit előadva a színészek által.


Fontosabb díjak és jelölésekSzerkesztés

Díj Kategória Eredmény
Oscar-díj Legjobb film Jelölve
Legjobb rendező Elnyerte
Legjobb férfi főszereplő Jelölve
Legjobb női főszereplő Elnyerte
Legjobb forgatókönyv Jelölve
Legjobb eredeti filmzene Elnyerte
Legjobb eredeti betétdal (City of Stars) Elnyerte
Legjobb eredeti betétdal (The Fools Who Dream) Jelölve
Legjobb hangvágás Jelölve
Legjobb hangkeverés Jelölve
Legjobb látványterv Elnyerte
Legjobb operatőr Elnyerte
Legjobb jelmez Jelölve
Legjobb vágás Jelölve
Golden Globe-díj Legjobb zenés film vagy vígjáték Elnyerte
Legjobb férfi főszereplő Elnyerte
Legjobb női főszereplő Elnyerte
Legjobb filmrendező Elnyerte
Legjobb forgatókönyv Elnyerte
Legjobb eredeti filmzene Elnyerte
Legjobb eredeti filmbetétdal (City of Stars) Elnyerte
BAFTA-díj Legjobb film Elnyerte
Legjobb rendező Elnyerte
Legjobb férfi főszereplő Jelölve
Legjobb női főszereplő Elnyerte
Legjobb eredeti forgatókönyv Jelölve
Legjobb operatőr Elnyerte
Legjobb filmzene Elnyerte
Legjobb hang Jelölve
Legjobb díszlet Jelölve
Legjobb jelmez Jelölve
Legjobb vágás Jelölve
Screen Actors Guild-díj Screen Actors Guild-díj a legjobb férfi főszereplőnek Jelölve
Screen Actors Guild-díj a legjobb női főszereplőnek Elnyerte
Szaturnusz-díj Legjobb független film Elnyerte
Legjobb filmzene Elnyerte
César-díj Legjobb külföldi film Jelölve
David di Donatello-díj Legjobb külföldi film Jelölve
Grammy-díj Vizuális média: legjobb filmzenealbum Elnyerte
Vizuális média: legjobb filmzene Elnyerte
Vizuális média: legjobb betétdal Jelölve
MTV Movie Awards Legjobb csók Jelölve
Legjobb zenés pillanat Jelölve
Velencei Nemzetközi Filmfesztivál Arany Oroszlán díj a legjobb filmnek Jelölve
Volpi Kupa a legjobb színésznőnek Elnyerte

JegyzetekSzerkesztés

  1. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. január 6.)
  2. http://www.imdb.com/title/tt3783958/releaseinfo?ref_=tt_ql_dt_2#releases
  3. 145457
  4. Internetes Szinkron Adatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2018. november 7.)

További információkSzerkesztés