Libanon az Eurovíziós Dalfesztiválokon

Libanon eddig még egyetlen alkalommal sem vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon. Az ország 1950-ben csatlakozott az Európai Műsorsugárzók Uniójához és a 2005-ös Eurovíziós Dalfesztiválon debütáltak volna Aline Lahoud Quand tout s'enfuit című számával.

EuroLíbano.svg Libanon
Adatok
Műsorsugárzó Logo de Télé Liban.png
Részvételek
Részvételek 0
Először
Legjobb eredmény
Legrosszabb eredmény
Külső hivatkozások
Honlap Libanon profilja a eurovision.tv-n

A versenyző kiválasztásaSzerkesztés

2004. október 21-én a libanoni közszolgálati televízió elnöke Ibrahim El Khoury bejelentette, hogy Libanon szeretne rész venni a 2005-ös Eurovíziós Dalfesztiválon, Kijevben.[1] 2004. november 3-án egy belső kiválasztás során megnevezték a 2005-ös indulót Aline Lahoud személyében.[1][2] Az énekesnő egy francia nyelvű dallal indult volna a versenyen, melyet Jad Rahbani és Romeo Lahoud írtak.[3] Lahoud 2005. május 19-én az elődöntőben lépett volna színpadra Kijevben.[4]

VisszalépésSzerkesztés

 
Aline Lahoud

2004. december 15-én a libanoni televízió pénzügyi gondokra hivatkozva bejelentette, hogy visszalép a versenytől, és tagadta azt a vádat, hogy az izraeli konfliktusok miatt nem szerepelnek.[5] 5 nappal később az EBU megállapodott Libanonnal, és újból felkerült a résztvevők listájára.[6]

2005 márciusának elején a hivatalos libanoni eurovíziós honlapon nem tüntették fel az izraeli indulót. Miután az EBU kérte a libanoni televíziót, hogy 24 órán belül oldja meg a problémát, vagy különben kizárják őket a versenyből, az oldal teljes tartalmát eltávolították, és csak az eurovízió hivatalos honlapjára mutató linket hagyták meg rajta.[7]

Még ugyan ebben a hónapban az EBU arra kötelezte a libanoni közvetítőt, hogy a teljes versenyt közvetítse az izraeli versenydallal együtt, megszakítás nélkül. A libanoni televízió ezt nem tudta garantálni, így 2005. március 18-án újra visszalépett a versenytől.[4] A libanoni szabályok tiltják az izraeli tartalmak televízióban történő sugárzását.[8][9] A távolmaradás ellenére a televíziónak ki kellett fizetnie a részvételi díjat, mivel 2004. december 15. után lépett vissza, és az EBU még egy 3 éves eltiltást is kiszabott.[2][7][10]

NyelvhasználatSzerkesztés

A nyelvhasználatot korlátozó szabály 1999-ig volt érvényben, vagyis Libanon jövőbeni debütálásakor majd szabadon megválaszthatják az indulók, hogy milyen nyelvű dallal neveznek.

RésztvevőkSzerkesztés

Év Előadó Dal Magyar fordítás Döntő Pontszám Elődöntő Pontszám
2005 Aline Lahoud Quand tout s’enfuit Ha mindenki elmenekül Diszkvalifikált

ForrásokSzerkesztés

  1. a b Bakker, Sietse: Aline Lahoud first Lebanese participant!. ESCToday, 2004. november 3. [2008. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  2. a b Staff: Eurovision Song Contest doch ohne Libanon (német nyelven). Netzeitung, 2005. március 19. (Hozzáférés: 2009. június 27.)
  3. X Tra: Aline Lahoud to sing Quand tout s'enfuit. ESCToday, 2005. február 19. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  4. a b Lebanon withdraws from Eurovision”, 'BBC News', 2005. március 18. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 9.) 
  5. Philips, Roel: Lebanon withdraws for financial reasons. ESCToday, 2004. december 15. [2008. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  6. Bakker, Sietse: Breaking News: Lebanon Withdraws. ESCToday, 2005. március 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  7. a b Philips, Roel: Télé Liban tries to prevent Lebanese disqualification. ESCToday, 2005. március 4. [2008. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  8. Lebanon to boycott Eurovision due to Israel's participation. The Jerusalem Post, 2005. március 20. [2012. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 10.)
  9. Staff: Lebanon leaves Eurovision contest. United Press International, 2005. március 19. [2012. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 27.)
  10. Kuipers, Michael: Mika interested in Eurovision entry. ESCToday, 2007. március 13. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)

További információkSzerkesztés