Majd a mama megmondja!
Született feleségek-epizód
A Majd a mama megmondja! (Mother Said) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat nyolcvanötödik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2008. május 11-én.
| Majd a mama megmondja! | |
| Született feleségek 4. évad, 15. epizód | |
| Eredeti cím | Mother Said |
| Író | Chuck Ranberg és Anne Flett-Giordano |
| Rendező | David Warren |
| Gyártási szám | 415 |
| Első sugárzás | 2008. május 11.  2008. október 29.  |
| Kronológia | |
| Előző | Nyíló ajtók |
| Következő | Nomen est Omen |
Az epizód cselekménye szerkesztés
Mellékszereplők szerkesztés
- Celia Weston – Adele Delfino
- Kathryn Joosten – Karen McCluskey
- Peter Birkenhead – Dr. Joshua Dolan
- Rick Otto – Paul Bullock nyomozó
- Justine Bateman – Ellie Leonard
- Gary Cole – Wayne Davis
- Steve Kramer – Hewitt nyomozó
- Colleen McGrann – Lauren Baxter
- Amy Chaffee – Keri
- Hailee Denham – A kis Dylan
Mary Alice epizódzáró monológja szerkesztés
- A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):
"Minden év májusának második vasárnapján van szokásban azokat az asszonyokat ünnepelni, akiktől az életet kaptuk, és még annyi minden mást. Azokat, akik védelmeznek minket minden áron. Akik bártan megküzdenek azokkal, akik ártani próbálnak nekünk. Akik a mi boldogságunkat előrébb helyezik a sajátjukénál. De legfőképp az anyai szeretetet ünnepeljük, ami fogyhatatlan, örök és feltétlen az első perctől kezdve."
Érdekesség szerkesztés
- Ez az epizód először 2008. május 11-én, vasárnap, anyák napján került adásba az Egyesült Államokban.
Epizódcímek szerte a világban szerkesztés
- Angol: Mother Said (Anya azt mondta)
- Olasz: Maternità (Anyaság)
- Francia: Dur dur d'être Maman (Nehéz anyának lenni)
- Francia-kanadai: L'amour ma ternel (Az anyai szeretet)
- Spanyol: Mamá decía (Anya mondta)
Források szerkesztés
- PORT.hu