Martin Esslin

(1918–2002) magyar származású brit újságíró

Martin Esslin (Pereszlényi Gyula Márton) (Budapest, 1918. június 8.London, 2002. február 24.[7]) magyar származású brit újságíró. Brit színháztudós volt, aki leginkább Az abszurd színháza című 1961-es standard művéről ismert.

Martin Esslin
Született1918. június 6.[1][2]
Budapest[3]
Elhunyt2002. február 24. (83 évesen)[1][4][2][5]
London[6]
Állampolgársága
Foglalkozása
IskoláiBécsi Egyetem
Kitüntetései
  • Brit Birodalom Rendjének tisztje
  • Berufstitel Professor
  • Grimme-díj (1968)
Halál okaParkinson-kór

SablonWikidataSegítség

A második világháború után a BBC brit műsorszolgáltató szerkesztőjeként jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a kontinentális európai drámaírókat megismertessék az angol nyelvű világban.

Életpályája szerkesztés

Pereszlenyi Gyula Márton édesapja magyarosította a családnevet. A családnak 1919-ben Ausztriába kellett menekülnie, miután a Kun Béla-kormányt, amelyben nagybátyja, Rónai Zoltán igazságügy-miniszter volt, elnyomták. 15 éves korában (1933) saját bevallása szerint "meggyőződéses marxista" volt. A párt "egy orosz tanfolyamra és egy sor más elméleti és taktikai képzésre" küldte. 1936-ban Bécsben jelentkezett a Max Reinhardt Szemináriumra. 1938-ra befejezte az "elkerülhetetlen marxista szakaszt", mivel "most már új "antitotalitáriusként" meg volt győződve arról", hogy "Sztálin, akárcsak Hitler, régimódi zsarnok, aki elárulta a forradalom igazi eszméit, és azok ellenkezőjévé változtatta azokat." Ausztria Német Birodalomhoz való csatolása után Brüsszelbe, majd onnan turistavízummal Londonba menekült, ahol a Bloomsbury Csoport közvetítésével 1940-ben megkapta első állását a BBC-nél, ahol a német nyelvű adásokon dolgozott. Nevét (Pereszlényi) megváltoztatta, és 1947-ben összeházasodott Renate Gerstenberggel. 1949-ben az emigráns Berthold Goldschmidt számára írta a Beatrice Cenci című opera librettóját Shelley után. Az operát azonban csak 1988-ban mutatták be.

1961–1977 között a BBC Broadcasting Corporation drámaosztályának vezetője volt, először helyettesként, majd kizárólagos felelősséggel. Ezzel egyidejűleg az egyik legjelentősebb brit színházi kritikusként szerzett elismerést. Az abszurd színháza című könyvében átfogóan jellemezte azt az új irányzatot, amely Samuel Beckett-től, Eugène Ionesco-tól és Jean Genet-től Jean Tardieu-n és Fernando Arrabalon át Harold Pinterig, Edward Albee-ig, Max Frischig, Wolfgang Hildesheimerig és Günter Grassig terjedt. Gondoskodott arról, hogy számos kontinentális európai színdarabot először fordítsanak le angolra. Gyakran a brit színpadokon is először a BBC változatai hangzottak el.

Miután 1969-től a Floridai Állami Egyetemen tanított, 1977-ben felhagyott a BBC-nél végzett munkájával, és 1988-ig a Stanford Egyetemen tanított.

Az Osztrák Köztársaság címzetes egyetemi tanárrá nevezte ki, Nagy-Britanniában 1972-ben megkapta az OBE kitüntetést.

Művei szerkesztés

  • Brecht A Choice of Evils (London, 1959; franciául: Párizs, 1961, németül: Brecht, das Paradox des politischen Dichters; Frankfurt am Main, 1964, japánul is)
  • Brecht, the Man and his Work (Garden City, 1960)
  • The Theatre of Absurd (New York, 1961; London, 1962, németül: Das Theater des Absurden, Frankfurt–Bonn 1964; Hamburg, 1965)
  • Brief Chronicles, Essays on Modern Theatre (London, 1970)
  • Artaud (London, 1976)
  • Pintér: A Study of his Ptays (London, 1977, 1982)
  • Meditations: Essays on Brecht, Beckett and the Media (London, 1980, 1983)
  • The Age of Television (Oxford, 1982)
  • Pintér, the Playwright (London, 1982)
  • The Field of Drama (London, 1987)

Jegyzetek szerkesztés

  1. a b Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. május 12.)
  2. a b SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 22.)
  4. Francia Nemzeti Könyvtár: BnF források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
  5. AlKindi
  6. Czech National Authority Database. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
  7. Meghalt Martin Esslin dramaturg

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Martin Esslin című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források szerkesztés

További információk szerkesztés

  • Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. javított és bővített kiadás+Álnévlexikon] Budapest, Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000.
  • Bölöny József: Magyarország kormányai. Az 1987-1992 közötti időszakot feldolgozta és sajtó alá rendezte: Hubai László. 4. bővített, javított kiadás. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1992.; 5. bővített javított kiadás. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2004.