Főmenü megnyitása

Mary Poppins visszatér

Rob Marshall 2018-as filmje

A Mary Poppins visszatér (eredeti cím: Mary Poppins Returns) 2018-as amerikai családi és fantasztikus film, a Mary Poppins filmmusical második része. Azzal megegyezően vegyes technikájú film, amelyben valós és rajzolt díszletek, élő és rajzolt szereplők közösen szerepelnek. A filmet Rob Marshall rendezte, a forgatókönyvet P. L. Travers: Mary Poppins meséi alapján David Magee írta. A főszerepben Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw és Emily Mortimer. A filmet négy Oscar-díjra és Golden Globe-díjra jelölték.

Mary Poppins visszatér
(Mary Poppins Returns)
2018-as amerikai nagyjátékfilm

Mary Poppins Returns Logo Black.svg
A film plakátja
A film plakátja
Rendező Rob Marshall
Producer John DeLuca
Rob Marshall
Marc Platt
Vezető producer Callum McDougall
AlapműP. L. Travers: Mary Poppins mesék
Műfaj
  • musicalfilm
  • könyvadaptáció
  • családi film
Forgatókönyvíró David Magee
Főszerepben Emily Blunt
Lin-Manuel Miranda
Ben Whishaw
Emily Mortimer
Julie Walters
Zene Marc Shaiman
Operatőr Dion Beebe
Vágó Wyatt Smith
Hangmérnök Eugene Gearty
Jelmeztervező Sandy Powell
Díszlettervező Gordon Sim
Gyártás
Gyártó Walt Disney Pictures
Lucamar Productions
Marc Platt Productions
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Játékidő 130 perc
Költségvetés 130 millió USD
Forgalmazás
Forgalmazó Walt Disney Studios Motion Pictures
BemutatóUSA 2018. november 29.
Magyarország 2018. december 20.
Korhatár6 II. kategória (NFT/25031/2018)
Bevétel 346 800 000 amerikai dollár (világszerte)
Kronológia
ElőzőMary Poppins
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Mary Poppins visszatér témájú médiaállományokat.

CselekménySzerkesztés

Az 1930-as évek Angliájában az immár felnőtt Michael Banks (Ben Whishaw) továbbra is szülői otthonában él, de már saját családjával. Felesége elvesztésével özvegyen marad három gyermekével, Annabellel, Johnnal és Georgie-val, ezért besegít a háztartásban nővére, Jane (Emily Mortimer) és Ellen (Julie Walters), gyerekkori házvezetőnőjük. A családfő fejét banki adósság fájdítja, amit sürgősen vissza kell fizetnie Wilkinsnek (Colin Firth), vagy a bank elkobozza a házukat. Michael és Jane emlékei szerint az apjuk rájuk hagyott egy részvényt, amivel fedezni tudnák a tartozásukat, azonban a keresgélésük eredménytelen, nem találják meg a tulajdont igazoló bizonylatot. Michael csak a régi papírsárkányára bukkan rá, amit végül egy dobozban kirak a ház elé.

A feltámadó szél megragadja a papírsárkányt, és elrepíti a parkba, ahol a Banks gyerekek reptetni kezdik, de az erős szél miatt a sárkány egyre irányíthatatlanabb lesz, és felszáll az égbe. Az égből Mary Poppins (Emily Blunt) ereszkedik le a sárkány zsinórját fogva, és bejelenti, hogy dadája lesz a három gyermeknek. Első kalandjuk egy fürdővel indul, amivel egy víz alatti világba jutnak, de akármilyen varázslatos és hihetetlen, Mary Poppins utólag mindig letagadja, hogy bármi rendkívüli történt volna.

Michael megpróbálja a bankban felderíteni a részvény nyomát, de Wilkins letagadja és megsemmisíti a nyilvántartó jegyzék azon oldalát, amin a részvény adatai szerepelnek. Ezután Annabel és John elhatározzák, hogy eladják édesanyjuk értékes kannáját. A gyerekek között azonban veszekedés tör ki, és a civakodás közben a kanna megreped. Mary Poppins és Jack, a lámpagyújtogató (Lin-Manuel Miranda) új világot tárnak a gyerekek elé a kanna belsejében.

A rajzfigurák beszélni kezdenek, és Mary Poppins saját show-t kreál az ő általa létrehozott Royal Doultonban. A show alatt Georgie-t elrabolja egy farkas, egy menyét és egy borz, testvéreinek pedig a megmentésére kell sietniük. Mikor a mentőakció sikeresnek bizonyul, a gyerekek az ágyukban ébrednek, és álomnak hiszik a történteket, furcsállva bár, hogy mind a hárman ugyanazt az álmot látták. Mary Poppins elviszi őket unokatestvéréhez, Topsyhoz (Meryl Streep), aki megjavítja nekik a kannát, de elárulja nekik, hogy nem ér olyan sokat, hogy eladják. Ezután a gyerekek a bankba mennek, hogy apjuk után vigyék az aktatáskáját, és meghallják, hogy Wilkins el akarja venni a házukat. Georgie összefüggést lát Wilkins és emberei és állatelrablói között, ezért megzavarja a bankár találkozóját. Mikor Michael megérkezik, egy szavát sem hiszi a gyerekeknek, és megharagszik rájuk, amiért kockára teszik a munkáját és a jó hírnevét. Mary Poppins hazaviszi a feldúlt bagázst, és Jack és lámpagyújtogató társai próbálják őket felvidítani attrakcióikkal.

A házat nem tudják pénzügyileg megmenteni, a Banks család összecsomagol, hogy elhagyják. Michael a régi papírsárkányt tartja a kezében, amikor felfedezi, hogy Georgie a részvény tulajdoni lapjából foltozta meg a sárkányt. Jane és Michael a bankba rohannak, míg a gyerekek és Mary Poppins Jackkel és társaival karöltve a Big Benhez sietnek, hogy visszaforgassák az időt, és nyerjenek plusz öt percet az apjuknak. Michael viszont nem tudja kiváltani a részvényt, mert nincs a bizonylaton aláírás, és anélkül érvénytelen. Váratlanul a bank korábbi igazgatója, ifj. Dawes úr (Dick Van Dyke) jelenik meg, és elzavarja Wilkinst, feltárva, hogy mennyi szabályt megszegett és alattomos tettet vitt véghez, hogy a Banks család házát megszerezze.

Dawes úr azt is elárulja, hogy Michael édesapja befektette Michael egy pennyjét huszonöt évvel azelőtt, ami mára kész vagyont ér, és ki tudja vele fizetni az adósságait. A Banks család léggömböket vásárol, amivel az égbe emelkednek, de Mary Poppins érzi, hogy neki mennie kell, ezért mikor hazatérnek, Michael és Jane köszönetet mond a dadának, majd Mary Poppins ismét az égbe repül.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szerep Magyar hangja[1]
Emily Blunt Mary Poppins Németh Borbála
Lin-Manuel Miranda Jack, a lámpagyújtogató Posta Victor
Ben Whishaw Michael Banks Szatory Dávid
Emily Mortimer Jane Banks, Michael testvére Kiss Virág
Colin Firth William Weatherall Wilkins, bankigazgató Csankó Zoltán
Pixie Davies Anabel Banks Richter Orsolya
Nathanael Saleh John Banks Vida Bálint
Joel Dawson Georgie Banks Draskóczy Balázs
Julie Walters Ellen, házvezetőnő Zsurzs Kati
Meryl Streep Topsy, azaz Tatiana Antanasia Cositori, Mary Poppins unokanővére Kovács Nóra
Dick Van Dyke ifjabb Dawes úr, a korábbi bankigazgató Papp János
David Warner Bumm tengernagy Balázs Péter
Jim Norton Binnacle úr, a tengernagy segédje Szersén Gyula
Angela Lansbury léggömbös hölgy Halász Aranka
Kobna Holdbrook-Smith Templeton Frye Kisfalusi Lehel
Jeremy Swift Hamilton Gooding Harmath Imre
Sudha Bhuchar Lark kisasszony Farkasinszky Edit
Mark Addy Clyde Ifj. Jászai László
Edward Hibbert papagájfejes ernyő Kassai Károly
Noma Dumezweni Miss Farthing Kocsis Mariann
Tarik Frimpong Angus Szentirmai Zsolt

További magyar hangok: Andrádi Zsanett, Bálin Adrienn, Balog Tímea, Barkóczi Sándor, Boldog Emese, Bordás János, Boros Tibor, Bucsi Annamária, Cser Péter, Csuha Lajos, Dezső Sára, F. Nagy Erika, Fehér Péter, Foki Veronika, Gaál Csaba, Galbenisz Tomasz, Galiotti Barbara, Grúber Zita, Hám Bertalan, Hegedűs Miklós, Illésy Éva, Juhász Levente, Juhász Zoltán, Kapu Hajni, Katona Tamás, Kisfaludy Zsófia, Kobela Kíra, Kokas Piroska, Laurinyecz Réka, Maszlag Bálint, Mayer Marcell, Minárovits Péter, Moser Károly, Murányi Márta, Nádasi Veronika, Németh Attila István, Nyírő Eszter, Orgován Emese, Orosz István, Oroszi Tamás, Pekár Adrienn, Péter Barbara, Petridisz Hrisztosz, Pintér Mónika, Rádai Boglárka, Sági Tímea, Sánta László, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szabó Endre, Szabó Máté, Szrna Krisztián, Tóth Angelika, Vámos Mónika, Varga Rókus

ZeneSzerkesztés

A film zenéjét szerezte Marc Shaiman, dalszövegét írta Shaiman és Scott Wittman.

Mary Poppins filmzene[2]
  CímSzerző(k)Előadó(k) Hossz
1. "(Underneath the) Lovely London Sky"Marc Shaiman  · Scott WittmanLin-Manuel Miranda 3:47
2. "Overture"Shaiman  · Wittman  2:28
3. "A Conversation"Shaiman  · WittmanBen Whishaw 2:42
4. "Can You Imagine That?"Shaiman  · WittmanEmily Blunt  · Pixie Davies  · Joel Dawson  · Nathanael Saleh 4:22
5. "The Royal Doulton Music Hall"Shaiman  · WittmanBlunt  · Miranda  · Davies  · Dawson  · Saleh 3:01
6. "Introducing Mary Poppins"Shaiman  · WittmanBlunt  · Miranda 0:31
7. "A Cover Is Not the Book"Shaiman  · WittmanBlunt  · Miranda és a többiek 3:01
8. "The Place Where Lost Things Go"Shaiman  · WittmanBlunt 3:43
9. "Turning Turtle"Shaiman  · WittmanMeryl Streep  · Blunt  · Miranda  · Davies  · Dawson  · Saleh 4:20
10. "Trip a Little Light Fantastic"Shaiman  · WittmanTarik Frimpong  · Blunt  · Miranda  · Davies  · Dawson  · Sale 7:02
11. "The Place Where Lost Things Go" (reprise)Shaiman  · WittmanDawson  · Saleh  · Davies 1:30
12. "Trip a Little Light Fantastic" (reprise)Shaiman  · WittmanDick Van Dyke  · Blunt  · Miranda  · Whishaw  · Davies  · Dawson  · Saleh 0:46
13. "Nowhere to Go But Up"Shaiman  · WittmanAngela Lansbury  · Miranda  · Whishaw  · Davies  · Dawson  · Saleh 5:45
14. "(Underneath the) Lovely London Sky" (reprise)Shaiman  · WittmanMiranda 1:52
15. "Theme from Mary Poppins Returns"Shaiman  · Wittman  1:38
16. "Kite Takes Off"Shaiman  · Wittman  2:40
17. "Mary Poppins Arrives"Shaiman  · Wittman  1:41
18. "Magic Papers"Shaiman  · Wittman  1:33
19. "Banks in the Bank"Shaiman  · Wittman  0:43
20. "Into the Royal Doulton Bowl"Shaiman  · Wittman  1:58
21. "Rescuing Georgie"Shaiman  · Wittman  4:01
22. "Off to Topsy's"Shaiman  · Wittman  2:53
23. "Chase Through the Bank"Shaiman  · Wittman  1:11
24. "Lost in a Fog"Shaiman  · Wittman  0:59
25. "Goodbye Old Friend"Shaiman  · Wittman  2:32
26. "Race to Big Ben"Shaiman  · Wittman  4:55
27. "End Title Suite"Shaiman  · Wittman  5:12
78:10

Fontosabb díjak és jelölésekSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. iszdb.hu
  2. Mary Poppins visszatér az Allmusic oldalán (angol nyelven). allmusic.com. (Hozzáférés: 2018. december 28.)

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés