Max Steel (televíziós sorozat, 2013)

A Max Steel 2013 és 2016 között bemutatott amerikai televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek a rendezői Lloyd Goldfine és Gabriel De La Torre. A tévéfilmsorozat a FremantleMedia Enterprises és a Mattel Entertainment gyártásában készült. Műfaját tekintve sci-fi akciófilm-sorozat. Amerikában a Disney XD vetítette, Magyarországon korábban a Megamax, később az RTL Klub sugározta.

Max Steel
Műfaj	akció, sci-fi
Író	Matthew Drdek Lloyd Goldfine
Rendező	Lloyd Goldfine Gabriel De La Torre
Hang	Andrew Francis Sam Vincent Michael Dobson Sarah Edmondson Richard Ian Cox Mark Oliver Brian Dobson
Zeneszerző	Michael Tavera
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Évadok	2
Epizódok	52 (epizódlista)
Gyártás
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	FremantleMedia Enterprises Mattel Entertainment
Sugárzás
Eredeti adó	Disney XD
Eredeti sugárzás	2013. március 25. – 2016. augusztus 31.
Első magyar adó	Megamax RTL Klub
Magyar sugárzás kezdete	2013. április 17.
Státusz	befejezett
Korhatár	(Megamax) (RTL Klub)
Kronológia
Kapcsolódó műsor	Max Steel (2000–2002)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu

Camp Lakebottom

Camp Lakebottom è una serie animata canadese che ha debuttato in Canada su Teletoon il 10 aprile 2012. In Italia va in onda dal 27 agosto 2012 su Nick Jr. Dal 11 marzo 2013 in chairo in onda su Frisbee.

Personaggi principali

• McGee: è un ragazzino astuto che non teme d'affrontare situazioni pericolose.
• Squirt: è il terzo protagonista del trio d'amici. È un ragazzo obeso
• Jordan Sawyer: è uno zombie simpatico e affettuoso con McGee
• Buttsquat: è l'acerrimo nemico di McGee. È un ragazzo dai capelli arancioni. La sua frase ricorrente.
• Norman: è un appassionato di bigfoot.

Camp Lakebottom

TITOLO ITALIANO: "Camp Lakebottom"

TITOLO ORIGINALE: "Camp Lakebottom"

PRODUZIONE: Skywriter Media/Jam Filled Entertainment/9 Story Entertainment

TRASMESSO IN CANADA: Teletoon, dal 10 aprile 2012 in poi

TRASMESSO IN ITALIA: Nick Jr., dal 27 agosto 2012

NUMERO EPISODI: 52+ (2+ stagioni)

DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti

SIGLA: italiana.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
BUTTSQAUT	Cater Hayden	FLAVIO AQUILONE
McGEE	Scott McCord	LUCA BOTTALE
SQURIT	Lyon Smith	MANUEL MELI
SAWYER LEONARD	Patrick McKenna	GABRIELE PATRIARCA
LANCE BOIL	Juan Chioran	GEROLAMO ALCHIERI

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
JOE PUZA	George Buza	MARCO BALZAROTTI
NAOMI	Sarah Gadon
ARICNADIA	-------------------	--------------------------
INSCETIVA	Lili Francks
DARKO CREVASSE	Julian Richings	RUGGERO ANDREZZOI
ARMAND	David Berni	PIETRO UBALDI

• EDIZIONE ITALIANA: Floriana Campanella (Nickelodeon)
• DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: STUDIO ASCI - Milano
• DIALOGHI ITALIANI: Sandra Camia, Alessio Puccio
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Claudio Moneta
• FONICO DI DOPPIAGGIO: Gabriele Patriarca
• POST-PRODUZIONE VIDEO: Monica Ward, Monica Vulcano
• FONICO DI MIX: Davide Turla

Plum Landing

TITOLO ITALIANO: "Plum Landing"

TITOLO ORIGINALE: "Plum Landing"

PRODUZIONE: Penguin Group/Hornet Films, 2012/16

TRASMESSO IN ITALIA: Nick Jr., dal 16 settembre 2013; Frisbee, dal 2014

NUMERO EPISODI: 128 (3 stagioni)

DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti

SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
COOPER	Octavian Kaul	LUIGI MORVILLE
GABI	Barbara Mamabolo	RENATA BERTOLAS
OLIVER	Christian Potenza	RUGGERO ANDREOZZI
BRAD	Spencer Drever	DAVIDE PERINO (s.1) MANUEL MELI (s.2-3)
PLUM LANDING	Stephanie Anne Mills	ANTONELLA ALESSANDRO
CLEM	Denise Oliver	ILARIA LATINI

• STAGIONE 1:
  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SAMPLE srl - Milano
  • DIALOGHI ITALIANI: Beatrice Caggiula, Marina Thovez
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Nicola Bruno
  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Simone Lupinacci, Luca Bottale
  • FONICO DI DOPPIAGGIO: Roberto Cappo
• STAGIONE 2 e successive:
  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: ERAZERO srl - Milano
  • DIALOGHI ITALIANI: Felice Invernici, Claudio Ridolfo
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Loretta Di Pisa
  • POST-PRODUZIONE AUDIO: Stefano Di Modugno, Stefania Patruno,
  • POST-PRODUZIONE VIDEO: Gabriela Marchini

Personaggi

Big Green

• Cameron (doppiato da Alessio Puccio): è un ragazzino molto debole e poco veloce. Ha una voce più acuta rispetto a quella degli altri ed è anche più basso. Viene perseguitato da Jo, ma possiede una grande intelligenza, molto simile ad Harold. Rispetto a quest'ultimo, ad esempio, conosce praticamente tutte le specie animali.
• Cody il nerd (doppiato da Davide Perino): è sempre ottimista, ha un carattere docile e cerca di andare d'accordo con tutti, la parte della squadra delle Marmotte urlanti e subito, si offre di aiutare i due a stare Cody finisce la sua permanenza sull'Isola nella puntata numero 9, Caccia al Cervo, nella quale viene.

Prima squadra

L'élite di guerrieri di Big Green. Di seguito:

• Scott (doppiato da Flavio Aquilone): è un ragazzo prepotente e subdolo (anche se in All-Stars mostra di essere un po' più simpatico). È cresciuto in una fattoria e ha avuto un'infanzia infelice. Fin dalla seconda puntata, mostra la sua strategia di gioco, ovvero quella di far perdere la sua squadra in modo da poter far rilassare gli altri concorrenti.
• Eric Needles Chef (doppiato da Gabriele Patriarca): il protagonista della storia che, deve tenere segreto che Chris McLean è scomparso. È innamorato, ma lei lo considera solo una schiappa e un perdente. È stato scelto da Chef Hachet come suo aiutante, però dopo il supereroe è scomparso misteriosamente. vince la prova di imbrattamento.
• Master XOX (doppiato da Gerolamo Alchieri): Il figlio non ne è consapevole, ma egli è in realtà un genio criminale noto come Master Xox. Ha come fine ultimo conquistare il mondo impossessandosi della tecnologia Dimostra. na "doppia personalità": la parte buona, Mr. Troublemeyer, e la parte cattiva, Master XOX. Il personaggio è una chiara parodia. anche di Norman Osborn e Green Goblin anche se in una fine di una puntata smentisce la teoria che Master XOX e il padre di Trevor siano la stessa persona infatti dopo che tutti gli.
• Harold (doppiato da Luigi Morville): è un geek che viene spesso preso in giro dagli altri per la sua goffaggine, soprattutto da Duncan. Ha acquisito ampie conoscenze in vari campi, dalle arti marziali all'illusionismo. Harold viene collocato nella squadra delle Carpe assassine. Qui si scontra spesso con i suoi compagni di squadra Duncan, Geoff e DJ, che lo prendono varie volte di mira con i loro scherzi. Grazie alle sue abilità, in alcune occasioni permette alla sua squadra di vincere. Si vendica di Duncan quando manomette.
• Sam (doppiato da Emiliano Coltorti): è un ragazzo alto e piuttosto in carne e con gli occhiali, amante dei videogiochi. Una prova a ciò si ha nel provino, in cui gioca a più videogiochi contemporaneamente, facendo saltare un fusibile, e specificando che non è la prima volta che succede. Durante la seconda puntata è costretto a rivelare, per colpa di Chris, che ha fatto una puzzetta al suo primo appuntamento. Già dal secondo episodio mostra un leggero interesse per Dakota riuscendo gradualmente ad avvicinarsi.
• Trent (doppiato da Manuel Meli): è un chitarrista ed è il classico bravo ragazzo benvoluto e in gamba. Ha precedenti penali. Viene posto tra le Marmotte urlanti, dove sviluppa una storia d'amore con la compagna di squadra Gwen. Bacerà Heather (che lo inganna) e questo gli costerà l'eliminazione, ma in seguito si farà perdonare e tornerà insieme a Gwen. Si qualificherà per la seconda stagione. sarà il capitano dei Macchinisti assassini. Viene eliminato perché Gwen, poiché la loro storia il ragazzo perdeva di proposito.
• Tyler (doppiato da Andrea Oldani): Tyleron, detto “Tyler", viene collocato nelle Carpe assassine e fa subito colpo su Lindsay della squadra avversaria (i due avranno una relazione nascosta a causa di Heather). All'apparenza sembra molto abile negli sport, ma finisce spesso col ridursi a mal partito. DJ viene eliminato perché non riesce a superare la sua paura dei polli. Lo rivediamo nella spiaggia dei perdenti insieme a Lindsay, con il loro rapporto che sembra andare a gonfie vele. Nell'ultimo episodio farà il tifo per Owen.
• Brick, la Recluta (doppiato da Alessandro Campaiola): è un ex-cadetto dell'esercito, alto e muscoloso. Buono ed altruista, è molto legato alla vita militare, ne utilizza abitualmente il saluto e le abitudini, e pronuncia spesso la frase "Sissignore!". Tuttavia, ha paura del buio, e sebbene abbia un'ottima preparazione atletica, spesso si infortuna seriamente e quando ciò gli succede, per il dolore emette una voce stridente e acuta, Nella quarta puntata si offre volontario per essere eliminato perché attanagliato rimorso di propria squadra.
• DJ (doppiato da Simone Crisari): è uno dei concorrenti più ben voluti, perfino da Heather. interessata a Trent, si offre di aiutare i due a stare più vicini, guadagnandosi la loro amicizia. Cody finisce la sua permanenza sull'Isola nella puntata numero 9, Caccia al Cervo, nella quale viene aggredito da un orso e ridotto.

Seconda squadra

Noah (doppiato da Luca Bottale): è un ragazzo di origini indiane che soffre di numerose allergie. Sa fare molte cose, ma è molto pigro: viene così eliminato nel quarto episodio per non aver dato una mano ai suoi compagni durante la sfida del giorno. è stato inserito tra le Marmotte urlanti, dove non stringe nessuna amicizia e viene eliminato perché si rifiuta di aiutare i suoi compagni di squadra nella sfida di palla avvelenata. Durante il suo soggiorno sulla "Spiaggia dei Perdenti" forma un'alleanza con Eva e Izzy.

Ezekiel (doppiato da Gianluca Crisafi): proviene dal mondo rurale. Ha avuto poche opportunità di vedere il mondo al di fuori di casa sua, quindi viene considerato dalla sua squadra come un vero e proprio emarginato sociale. Ifa parte del gruppo Carpe assassine. Viene eliminato per primo a causa dei suoi commenti sessisti.

A tutto reality - La vendetta dell'isola

TITOLO ITALIANO: "A tutto reality - La vendetta dell'isola"

TITOLO ORIGINALE: "Total Drama: Revenge of the Island"

PRODUZIONE: Jam Filled Entertainment/9 Story Entertainment/Penguin Group

TRASMESSO IN CANADA: Teletoon, dal 10 maggio 2013 in poi

TRASMESSO IN ITALIA: Nick Jr., dal 20 agosto 2012

NUMERO EPISODI: 52+ (2+ stagioni)

DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti

SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SCOTT	Lyon Smith	FLAVIO AQUILONE
CAMERON	Scott McCord	ALESSIO PUCCIO
ERIC NEEDLES CHEF	Scott McCord	GABRIELE PATRIARCA
CODY	Mark Edwards	DAVIDE PERINO

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
HAROLD	Brian Froud	LUIGI MORVILLE
CHEF HATCHET	Clé Bennett	ROBERTO DRAGHETTI
OWEN	Scott McCord	GABRIELE LOPEZ
BETH	Sarah Gardon	ANTONELLA BALDINI
ZOEY	Barbara Mamabolo	ILARIA LATINI
TREVOR TROUBLEMEYER CHEF	Christain Potenza	SIMONE CRISARI
SAM	Brian Froud	LUCA BOTTALE
ALLAN SPLENDIDO	Mark Edwards	FABRIZIO DE FLAVIIS
DJ	Clé Bennett	SIMONE CRISARI

• EDIZIONE ITALIANA: Floriana Campanella (Nickelodeon)
• DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: ERAZERO srl - Milano
• DIALOGHI ITALIANI: Sandra Camia, Anna Carinci, Pino Pirovano
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Claudio Moneta
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Vittorio Stagni, Cristina Grado, Alessio Puccio
• SINCRONIZZAZIONE: Davide Turla

Trama

La serie narra le avventure di quattro ragazzi di 13 anni, che hanno creato una band avendo come studio un garage, aspirando di diventare delle grandi star. Corey è il chitarrista e la voce del gruppo, Laney la bassista, Kin tastierista, mentre Kon il batterista. Il problema di quasi ogni episodio è quello di non avere un testo per la canzone che vorrebbero fare.

Trina cerca anche di attirare le attenzioni di Nick Mallory, di cui è follemente innamorata, ma il sentimanto non è per nulla ricambiato. La Grojband è costantemente in competizione con I Newmans, la band rivale di sesso opposto.

Così cercano di far arrabbiare/innamorare/impaurire/rendere triste la sorella maggiore di Corey, Trina Riffin, portandola a scrivere sul suo diario frasi che renderanno perfetta la canzone della band. Trina detesta Corey e la sua band, e ad ogni episodio cerca di sabotare le idee aI piani di suo fratello assieme alla sua migliore amica Mina Beff.

Personaggi

Grojband

• Corey Riffin: è il tredicenne affascinante, rilassato e stravagante leader, cantante , rapper occasionale e chitarrista dei Grojband. Sebbene gentile, farà tutto il possibile per suonare, Quindi traduce il suo sfogo in testi per le loro canzoni.
• Laney Penn: Basso di statura, ma alto in ambizione. Laney è il bassista e autoproclamato manager della band dei Grojband. È una rossa infuocata ed è l'unica femmina della band.
• Kin Kujira: Kin è il tastierista della band e il fratello gemello di Kon. Ha un talento per la tecnologia e di solito costruisce strani gadget che aiutano la band. Kon è sovrappeso e talvolta denso, ma di solito è ben intenzionato con un comportamento infantile.
• Kon Kujira: è il batterista della band e il fratello gemello di Kin.

Altri personaggi

• Mayor Mellow: il sindaco di Peaceville; parla sempre in rima. a se stesso in terza persona; a volte è di grande aiuto alla band. Ogni volta che prova una forte emozione, impulsivamente scrive nel suo diario, e sono disposte a fare di tutto pur di aiutarli.
• Mina Beff: è la migliore amica di Trina, sebbene Trina la tratti come uno zerbino. Vorrebbe essere come Trina.
• Katrina "Trina" Riffin: è la sorella maggiore di Corey, ha 16 anni ed è l'antagonista principale della serie. Trina è decisa a rovinare la vita di Corey: è una ragazza viziata, violenta, perfida, egoista e subdola, ha una cotta per Nick Mallory. È la sorella di Carrie Beff a cambiarlo per fare in modo che i loro due nomi facciano rima. Il suo vero nome è Bernadette, ma Trina l'ha costretta.
• Nick Mallory: è il ragazzo più popolare della scuola, adorato da tutte le ragazze, soprattutto da Trina, anche se di solito lui la ignora, pur avendo una cotta segreta per lei. Narcisista, si della riferisce che fornisce a Corey l'ispirazione, nonostante lui non la consideri minimamente. Ogni volta che prova una forte.

Ismertető

Max McGrath egy átlagos srác volt, míg az N-Tek kísérletbe majdnem belehalt, ám Steel, az idegen lény megmentette, melynek következtében egyesültek. Steel segítségével Max képes hatalmas erejét rániyítani, ők együtt alkotják Max Steel. Ketten szálnak harcba a gonoszok, köztük Miles Dreddel, aki szintén a Max által birtokolt turbo erőre vágyik.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang	Megjegyzés
Maxwell "Max" McGrath	Andrew Francis	Berkes Bence
Steel	Sam Vincent	Szokol Péter
Molly McGrath	Nicole Oliver	Sági Tímea
	?	Barabás Kiss Zoltán
Sidney Gradner	Sarah Edmondson	Molnár Ilona
	?	Harmath Imre
	?	Tokaji Csaba
Jason Naught	Brian Dobson	Pálmai Szabolcs, Haás Vander Péter
	?	Barbinek Péter

Epizódok

Magyar premier (Megamax)	Magyar premier (RTL Klub)	#	#	Magyar cím	Eredeti cím
ELSŐ ÉVAD
2013. 04. 17.	2013. 09. 09.	01.	01.	Egyesülés	Come Together
2013. 04. 18.	2013. 09. 10.	02.	02.
2013. 04. 19.	2013. 09. 12.	03.	03.
2013. 04. 20.	2013. 09. 13.	04.	04.	Zendőr bosszúja (Egyesülés, 4. rész)	Cleaning House
2013. 04. 21.	2013. 09. 16.	05.	05.	Egyesülés 5. rész	Secret Identity Crisis
2013. 04. 22.	2013. 09. 17.	06.	06.	Cytro támad	C.Y.T.R.O. Attacks
2013. 04. 23.	2013. 09. 19.	07.	07.	Vizes összecsapás	Hard Water
2013. 04. 24.	2013. 09. 20.	08.	08.	Thrill átalakulása	The Thrill of the Hunt
2013. 04. 25.	2013. 09. 23.	09.	09.	Kérdések	Extroyer Unleashed
2013. 04. 26.	2013. 09. 24.	10.	10.	A kard életre kelt	Live by the Sword
2013. 04. 27.	2013. 09. 26.	11.	11.	Szuper mánia	Supermania
2013. 04. 28.	2013. 09. 27.	12.	12.	Kellesz a seregbe	Uncle Sam Wants You!
2013. 04. 29.	2013. 11. 18.	13.	13.	Elemi meglepetés / Az elemek harca	Elements of Surprise
2013. 04. 30.	2013. 11. 19.	14.	14.
2013. 09. 10.	2013. 11. 21.	15.	15.	Az első járgány	Driven
2013. 09. 11.	2013. 11. 22.	16.	16.	Az igazság fáj	The Truth Hurts
2013. 09. 12.	2013. 11. 25.	17.	17.	A titkos hódoló	The Secret Admirer
2013. 09. 13.	2013. 11. 26.	18.	18.	Nehéz küzdelem	Scrambled
2013. 09. 14.	2013. 11. 28.	19.	19.	Harc a transzmitterért	X Marks the Spot
2013. 09. 15.	2013. 11. 29.	20.	20.	Az ál halacska	Gone Fishin
2013. 09. 16.	2013. 12. 02.	21.	21.	Zűrzavar a suliban	Making the Grade
2013. 09. 17.	2013. 12. 03.	22.	22.	Különválás	Split Decisions
2013. 09. 18.	2013. 12. 05.	23.	23.	Toxon trükkje	Pick Your Poison
2013. 09. 19.	2013. 12. 06.	24.	24.	Köszi, gondolkodom	Thanks, I Think
2013. 09. 20.	2013. 12. 09.	25.	25.	A föld ostroma	Earth Under Siege
2013. 09. 21.	2013. 12. 10.	26.	26.
MÁSODIK ÉVAD
2014. 06. 14.		27.	01.	Ultralink invázió	Ultralink Invasion
2014. 06. 15.		28.	02.
2014. 06. 16.		29.	03.	Dredd lázadása	Dredd Ascendant
2014. 06. 17.		30.	04.	Mérgező kapcsolat	Toxic Relationship
2014. 06. 18.		31.	05.	Az acélütő	Full Metal Racket
2014. 06. 09.		32.	06.	Állati vonzalmak	Animal Attraction
2014. 06. 20.		33.	07.	Turbómerülés	Turbo Deep Star Sea
2014. 06. 21.		34.	08.	Az ultralink vadász	Ultralink Hunter
2014. 06. 22.		35.	09.	Digitális rombolás	Digital Meltdown
2014. 06. 23.		36.	10.	Utazás Copper Canyon középpontja felé	Journey to the Center of Copper Canyon
2014. 06. 24.		37.	11.	Forró helyzet	Hot Zone
2014. 06. 25.		38.	12.	Fények!, Kamera!, Max!	Lights!, Camera!, Max!
2014. 06. 26.		39.	13.	Ja'em Mk'rah legendája	Legend of Ja'em Mk'rah
2015. 02. 22.		40.	14.	Makino támad	Makino Strikes
2015. 02. 23.		41.	15.
2015. 02. 24.		42.	16.	A titkos létesítmény	Got Turbo Star?
2015. 02. 25.		43.	17.	A barátom egy ultra-link	My Best Friend is an Ultralink
2015. 02. 26.		44.	18.	Én és én meg a roncsoló	My, Myself and Extroyer
2015. 02. 27.		45.	19.	A két kaszás	Definitely Fear the Reaper
2015. 02. 28.		46.	20.	A rettentő Torbolt	Torbolt the Terrible
2015. 03. 01.		47.	21.	Újra programozva	Reprogrammed
2015. 03. 02.		48.	22.	A nukleáris megmentő	A Germ of an Idea
2015. 03. 03.		49.	23.	A szökevény	Fugitive
2015. 03. 04.		50.	24.	A nagy betörés	The Great Turbo Star Caper'
2015. 03. 05.		51.	25.	Végső visszaszámlálás	Final Countdown
2015. 03. 06.		52.	26.

Források

• Max Steel hivatalos oldala (angolul)
• Max Steel az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Max Steel a PORT.hu-n (magyarul)

További információk

• Max Steel a FilmKatalogus.hu-n (magyarul)
• Tematikus Max Steel wiki (angolul)