Melquiades Estrada három temetése
A Melquiades Estrada három temetése (angolul: The Three Burials of Melquiades Estrada, spanyolul: Los tres entierros de Melquiades Estrada) 2005-ben bemutatott filmdráma, Tommy Lee Jones rendezői debütálása. A forgatókönyvet az Oscar-díjra jelölt Guillermo Arriaga jegyzi, a főszerepben pedig a rendező látható.
| Melquiades Estrada három temetése (The Three Burials of Melquiades Estrada) | |
| 2005-ös francia–amerikai–mexikói film | |
| Rendező | Tommy Lee Jones |
| Producer | Luc Besson Michael Fitzgerald Tommy Lee Jones Pierre-Ange Le Pogam |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Guillermo Arriaga |
| Főszerepben | Tommy Lee Jones Barry Pepper |
| Zene | Marco Beltrami |
| Operatőr | Chris Menges |
| Gyártás | |
| Gyártó | Europa Corp. The Javelina Film Company |
| Ország |  Franciaország Mexikó |
| Nyelv | angol spanyol |
| Forgatási helyszín | Mexikó |
| Játékidő | 116 perc |
| Költségvetés | 15 millió dollár |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Sony Pictures Classics Best Hollywood |
| Bemutató | 2005. december 14. 2007. május 17. |
| Korhatár | R 16 |
| Bevétel | $ 5 027 684 $ 11 984 890 |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A film a 2005-ös cannes-i filmfesztiválon debütált a versenyprogramban (végül két díjjal gazdagodott), mozikban elsőként a francia és belga nézők láthatták 2005 novemberében. Magyarországon szerepelt a 2006 áprilisában megrendezett Titanic Filmfesztivál filmjei között, a hivatalos bemutatójára azonban csak egy évvel később került sor.
Történet szerkesztés
Melquiades Estrada első temetése szerkesztés
A texasi prérin egy sekély sírba hantolt, több napos hullát találnak. A mexikói bevándorló, Melquiades Estrada már évek óta a környéken dolgozott, állatokkal. Jóbarátja, Pete Perkins azonosítja testét, s arra kéri a helyi seriffet, Belmontot, adja ki neki barátja maradványait. Mikor Belmont ezt egyértelműen visszautasítja, annyit kér, értesítsék, ha sor kerülne a temetésre. Pete-nek hamarosan tudomására jut, hogy Melquiades kecskéi közelében a határőrök által használt fegyverből származó lövedékeket találtak. A seriff azonban nem tesz semmit, mondván, számos golyó hever odakint, s ez bizonyítéknak kevés.
A harmincas éveiben járó Mike Norton feleségével Texasba költözik, mivel a férfit határőri munkája ide szólítja. Újonnan vásárolt lakóautójuk és a környék azonban a plázákhoz szokott Lou Ann-nek túlontúl csendes és egyszerű; kapcsolata férjével látszólag mentes a komoly érzelmektől. Norton egy alkalommal, mikor egymaga teljesít szolgálatot, hirtelen lövéseket hall, amikről azt hiszi, hogy rá irányulnak. A távolban felfedezi a lövészt és távcsöves puskájával lelövi. Közelebb érve célpontjához világossá válik előtte, hogy a lövéseket prérifarkasra adták le, ami a kecskék körül ólálkodott. A haldokló férfi, Melquiades Estrada látványa így megrémíti Nortont, de csak egy választása marad.
Melquiades Estrada második temetése szerkesztés
Pete Perkins igyekszik a nyomára bukkani annak, akinek fegyveréből a két talált golyó származik, azonban nem jár sikerrel. Mire visszatér a seriffhez, Melquiades Estrada holttestét már elföldelték a helyi temetőként szolgáló területen, fakereszjére pedig a „Melquiades Mexico” nevet vésték. Pete csalódott, amiért Belmont elmulasztott szólni neki. Eltelik némi idő, mire Rachel, a helyi kávézó pincérnője és Pete szeretője eljön Pete-hez azzal, hogy munkája közben meghallotta a gyilkos határőr nevét. Perkins este Norton lakásához megy és magával viszi a férfit, feleségét pedig megkötözve hagyja ott. Melquiades Estrada sírjához vonszolja túszát, s arra kényszeríti, hogy kihantolja azt.
Pete Norton és barátja bebugyolált holttestével együtt elindul Mexikóba, hogy teljesítse ígértét, amit egykor Melquiadesnek tett: ha meghal, hazaviszi őt családjához és ott temeti el.
Az út során számos kisebb-nagyobb megpróbáltatás vár rájuk, különösen Nortonra, aki több ízben is megpróbál elszökni, de idővel rájön, az ismeretlen és kíméletlen vidék viszontagságai arra kényszerítik, hogy Pete-tel maradjon, még akkor is, ha útjuk végén rá halál vár.
Mikor a hatóság rátalál Lou Ann-re, hajtóvadászatot indítanak Pete ellen, azonban a határnál tovább nem követik. A férje tettétől elborzadt Lou Ann pár nap múlva úgy dönt, elhagyja férjét és a várost.
Melquiades Estrada harmadik temetése szerkesztés
Követve a Melquiades által rajzolt térképet, Pete és Norton megérkeznek a keresett kisvárosba, ami mellett Jimenez, Estrada otthona elterül. Azonban a helyi lakosok sosem hallottak sem a helyről, sem a férfiről. A Melquiades családi fotóján látható nőt viszont ismerik, így Pete felkeresi őt. Az asszonyt megsérti Pete alkalmatlankodása, s kijelenti, nem ismeri a képen látható férfit. Pete elbizonytalanodik, de hite barátja szavában nem rendül meg, s tovább folytatja a térképen jelzett utat Nortonnal és a már a tartósítás ellenére is nehezen épen maradó holttesttel.
Pete egy félig lerombolt kőházikónál megáll és körültekint: ez az, amit keresett. A gyönyörű vidék éppen úgy fest, ahogyan Melquiades egykor leírta neki. Nekifog hát a terület felújításának, amiben Norton segítségére is igényt tart. Megásatja vele Melquiades Estrada harmadik, s egyben végső sírját. Mikor elkészülnek, egy fa törzsére helyezi barátja képét, majd Nortont elétérdelteti, s fegyverével arra kényszeríti, imádkozzon megbocsátásért Melquiades Estradához. Az erőszakos és önfejű Mike Norton határőr utazása során meggyötörtté vált, amiknek tanúja volt, mély benyomást tettek rá. Sírva ereszti ki könyörgő szavait a halotthoz.
Másnap reggel Pete felébreszti Nortont, majd azt mondja neki, most már szabadon elmehet, a lovat pedig megtarthatja. A férfi értetlenkedve fogadja e szavakat, s a távolodó Pete után kiáltja, hogy vigyázzon magára.
Szereplők szerkesztés
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Pete Perkins | Tommy Lee Jones | Tordy Géza |
| Mike Norton | Barry Pepper | Dolmány Attila |
| Melquiades Estrada | Julio Cedillo | |
| Belmont seriff | Dwight Yoakam | Rajkai Zoltán |
| Lou Ann Norton | January Jones | Tompos Kátya |
| Rachel | Melissa Leo | Kiss Mari |
| Öregember a rádióval | Levon Helm | Kun Vilmos |
| Gomez | Mel Rodriguez | Borbiczki Ferenc |
| Lucio | Ignacio Guadalupe | Papp Dániel |
Díjak és jelentősebb jelölések szerkesztés
- 2005-ös cannes-i filmfesztivál
- díj: legjobb színész (Tommy Lee Jones)
- díj: legjobb forgatókönyv (Guillermo Arriga)
- jelölés: Arany Pálma (Tommy Lee Jones)
- Camerimage
- jelölés: Arany Béka (Chris Menges)
- Flanders International Film Festival
- díj: Grand Prix (Tommy Lee Jones)
- Independent Spirit Awards
- jelölés: legjobb film
- jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (Barry Pepper)
- jelölés: legjobb forgatókönyv (Guillermo Arriga)
- jelölés: legjobb fényképezés (Chris Menges)
- Satellite Awards
- jelölés: legjobb színész, dráma (Tommy Lee Jones)
- Western Heritage Awards
- díj: kiemelkedő mozifilm
További információk szerkesztés
- Hivatalos oldal
- Melquiades Estrada három temetése a PORT.hu-n (magyarul)
- Melquiades Estrada három temetése az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Melquiades Estrada három temetése a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Melquiades Estrada három temetése a Box Office Mojón (angolul)
