Mielőtt felkel a Nap
1995-ben bemutatott amerikai–osztrák–svájci romantikus dráma
A Mielőtt felkel a Nap (eredeti címe: Before Sunrise) 1995-ben bemutatott amerikai–osztrák–svájci romantikus dráma Richard Linklater rendezésében. A "Before-sorozat" további részei a Mielőtt lemegy a Nap (2004) és a Mielőtt éjfélt üt az óra (2013).
Mielőtt felkel a Nap (Before Sunrise) | |
1995-ös osztrák–amerikai–svájci film | |
Rendező | Richard Linklater |
Producer | Anne Walker-McBay |
Vezető producer | John Sloss |
Műfaj | |
Forgatókönyvíró | Richard Linklater Kim Krizan |
Főszerepben | Ethan Hawke Julie Delpy |
Zene | Fred Frith |
Operatőr | Lee Daniel |
Vágó | Sandra Adair |
Jelmeztervező | Florentina Welley |
Gyártás | |
Gyártó | Columbia Pictures |
Ország | USA Ausztria Svájc |
Nyelv | angol német francia |
Forgatási helyszín | Bécs |
Játékidő | 110 perc |
Költségvetés | $ 2 500 000 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Columbia Pictures UIP Dunafilm |
Bemutató | 1995. január 27. |
Korhatár | II. kategória (F/4205/J) |
Bevétel |
|
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Történet
szerkesztésAlább a cselekmény részletei következnek! |
Jesse, az amerikai srác, és Celine, a francia végzős diáklány a Budapestről Bécsbe tartó vonaton ismerkednek össze. A két fiatal kellemesen elbeszélget az út során, melynek következtében a fiú arra kéri a lányt, tartson vele a bécsi éjszakában. Celine belemegy a dologba és a két fiatal együtt tölti azt a néhány órát, amely a reggelig még hátravan. Kapcsolatuk végül elsöprő szerelemben teljesedik ki, csakhogy napkeltekor el kell válniuk.[1]
Szereplők
szerkesztésszerep | színész | magyar hangja |
---|---|---|
Jesse | Ethan Hawke | Stohl András |
Celine | Julie Delpy | Kisfalvi Krisztina |
feleség a vonaton | Andrea Eckert | – |
férj a vonaton | Hanno Pöschl | – |
fiú a hídon | Karl Bruckschwaiger | Háda János |
fiú a hídon | Tex Rubinowitz | Galbenisz Tomasz |
gitáros | Harald Waiglein | – |
tenyérjós | Erni Mangold | Andai Györgyi |
utcai költő | Dominik Castell | Viczián Ottó |
amerikai a kávézóban | John Sloss | Balázsi Gyula |
csapos | Haymon Maria Buttinger | Bácskai János |
hastáncosnő | Bilge Jeschim | – |
dobos | Kurti | – |
alvó ember a vonaton | Adam Goldberg | – |
Szinkronstáb
szerkesztés- magyar szöveg: Fodor Zsuzsa
- hangmérnök: Bérczi Endre
- vágó: Gáspár Tamara
- gyártásvezető: Németh Piroska
- rendezőasszisztens: Dóczi Orsolya
- szinkronrendező: Juhász Anna
- szinkronstúdió: Videovox Stúdió
Díjak és jelölések
szerkesztés- Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1995) – Legjobb rendező: Richard Linklater
- Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1995) – Arany Medve – jelölés: Richard Linklater
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Mielőtt felkel a Nap. port.hu
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Mielőtt felkel a Nap a PORT.hu-n (magyarul)
- Mielőtt felkel a Nap az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mielőtt felkel a Nap a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Mielőtt felkel a Nap a Box Office Mojón (angolul)