Főmenü megnyitása

Az NHK World az NHK japán közszolgálati műsorszolgáltató nemzetközi műsorszolgáltatása. A szolgáltatás a BBC World News, a DW, a France 24 vagy az RT adókhoz hasonlóan elsősorban a tengerentúli piacot célozza meg, és műholdas- és kábelszolgáltatókon keresztül az egész világban elérhető, valamint a mobiltelefonos alkalmazásaikkal az interneten is. Az adó székhelye Japán fővárosában, Tokióban van.

NHK World
NHK World.svg
Jelmondat: Your Eye on Asia
Adatok
Indulás 1998. április 1. (NHK World TV)
Tulajdonos NHK
Felbontás 576i 16:9 (SDTV)
1080i (HDTV)
Ország  Japán
Vételi terület Világszerte
Székhely  Japán, Tokió
Társadók NHK
NHK General TV
Hivatalos oldal

Az NHK World három szolgáltatást nyújt: az NHK World Radio Japan rádió-, illetve az NHK World TV és az NHK World Premium televízióadókat. Az NHK World legtöbb műsora interneten keresztül is elérhető az adó internetes változatán.

Television JapanSzerkesztés

NHK World TelevisionSzerkesztés

Az NHK 1995-ben kezdte meg a nemzetközi televíziós sugárzást Észak-Amerikában és Európában. 1998. április 1-jén az NHK World Television megkezdte a műsorszórást. Az NHK hír- és információadója nemzetközileg sugároz műholdas és kábeltelevízión keresztül. Műsoraikat angol nyelven sugározzák. 2009 februárjában indult hírcsatornaként a megszokott NHK World logót használva a saját digital on-screen graphic-juk (DOG) részeként. Korábban az NHK World TV az NHK megszokott „3 tojás” logóját használta. Az NHK World DOG a Newsline hírblokkjukban a televízió-képernyő bal alsó sarkában található. A többi műsor alatt a DOG a televízió-képernyő bal felső sarkába költözik át. Az adó néhány műsorát a JIB TV produkciós stúdió gyártja, melynek 60%-a az NHK, míg a fennmaradó 40%-át többek között a Microsoft, a Mizuho bankhálózat és egyéb magánbefektetők tulajdonában áll. Az NHK World DOG egyáltalán nem jelenik meg a JIB TV által gyártott műsorok alatt.

NHK World PremiumSzerkesztés

Az NHK World Premium Television hírek, sportközvetítések és szórakoztató műsorok elegyét sugározza japán nyelven, világszerte műholdon keresztül előfizetéses szolgáltatásként. Európában a szolgáltatás JSTV név alatt sugároz, míg Észak-Amerikában TV Japan néven ismert. Műsoraik általában nincsenek angol nyelvre feliratozva.[forrás?]

MűsoraiSzerkesztés

Az adó műsorai között szerepel:[1]

  • Cool Japan: műsorvezetői Kókami Sódzsi és Risa Stegmayer. A Cool Japan egy televíziós műsor, amely a gyorsan változó japán kultúrát, illetve azt hivatott bemutatni, hogy milyen véleménnyel vannak erről a közelmúltban Japánba költöző nemzetközi közösségek.
  • J-Melo: zeneműsor May J. vezetésével. A japán zene legfrissebb fejleményeit, slágerek válogatását, és széles körű zenei stílusok, így a pop, a rock, a dzsessz vagy a klasszikus zenéből mutat be anyagokat.
  • NHK Newsline: óránként jelentkező hírműsor, amely a világ eseményeit és az üzlettel kapcsolatos híreket dolgozza fel, illetve nemzetközi időjárás-előrejelzést is ad.
  • Somewhere Street: utazási műsor, melyben minden epizódban egy új várost mutatnak be egy turista szemszögéből a várost járva.

Radio JapanSzerkesztés

Az NHK World Radio Japan (RJ) rádióadó Japánnal és Ázsia egyéb területeivel kapcsolatos híreket, információkat és szórakoztató műsorokat közvetít. A Radio Japan két szolgáltatást nyújt:

  • az általános szolgáltatás nemzetközileg sugároz japán és angol nyelven
  • a regionális szolgáltatás bizonyos földrajzi zónákban sugároz 17 nyelven (angol, arab, bengáli, burmai, francia, indonéz, kínai, koreai, orosz, perzsa, portugál, spanyol, szuahéli, thai, urdu és vietnami). Mindként szolgáltatás rövidhullámon (SW) és az interneten is elérhető.

A Radio Japan rövidhullámú átjátszó állomásaiSzerkesztés

A Radio Japan egy belföldi rövidhullámú átjátszó állomást működtet.

A Radio Japan számos külső átjátszó állomást is kölcsönöz vagy birtokol.

Radio Japan historical output (1950–1996)Szerkesztés

A Radio Japan és más műsorszolgáltatók közötti összehasonlításhoz lásd az alábbi táblázatot:

Becsült közvetlen műsorórák hetente bizonyos külföldre is sugárzó rádiós műsorszolgáltatóknál (1996-ban)
Műsorszolgáltató 1950 1960 1970 1980 1990 1996[2]
  VOA, RFE/RL & Radio Martí 497 1 495 1 907 1 901 2 611 1 821
  China Radio International 66 687 1 267 1 350 1 515 1 620
  BBC World Service 643 589 723 719 796 1 036
  Radio Moscow / Voice of Russia[1][3] 533 1 015 1 908 2 094 1 876 726
  Deutsche Welle 0 315 779 804 848 655
  Radio Cairo (ERTU) 0 301 540 546 605 604
  IRIB World Service / Voice of the Islamic Republic of Iran 12 24 155 175 400 575
  All India Radio 116 157 271 389 456 500
  NHK World Radio Japan 0 203 259 259 343 468
  Radio France Internationale 198 326 200 125 379 459
  Radio Netherlands Worldwide[1] 127 178 335 289 323 392
  Israel Radio International[1] 0 91 158 210 253 365
  Voice of Turkey 40 77 88 199 322 364
  Radio Pyongyang / Voice of Korea 0 159 330 597 534 364
  Radio Bulgaria[1] 30 117 164 236 320 338
  Radio Australia 181 257 350 333 330 307
  Radio Tirana (RTSH) 26 63 487 560 451 303
  Radio Romania International 30 159 185 198 199 298
  Radio Exterior de España[5] 68 202 251 239 403 270
  RDP Internacional[1] 46 133 295 214 203 226
  Radio Havana Cuba 0 0 320 424 352 203
  Rai Italia Radio[1] 170 205 165 169 181 203
  Radio Canada International[1] 85 80 98 134 195 175
  Radio Polonia[1] 131 232 334 337 292 171
  Radio RSA / Channel Africa 0 63 150 183 156 159
  Sveriges Radio International[1] 28 114 140 155 167 149
  Magyar Rádió[1] 76 120 105 127 102 144
  Radio Prague[4] 119 196 202 255 131 131
  Voice of Nigeria 0 0 62 170 120 127
  Radio Belgrade / International Radio of Serbia 80 70 76 72 96 68

Forrás: International Broadcast Audience Research, 1996. június

A táblázat a világ külföldre is sugárzó rádiós műsorszolgáltatók körülbelül negyedét sorolja fel, melyek működése közpénzből finanszírozott és nemzetközi. A kihagyott adók között vannak a tajvani, vietnami, dél-koreai és különböző egyéb nemzetközi kereskedelmi és vallási adó.

Megjegyzések:

  1. 2014-ben nem sugárzott rövidhullámon.
  2. 1996-os adatok júniusig; míg a többi decemberig terjednek ki.
  3. 1991 előtt az egykori Szovjetuniónak sugárzott.
  4. 1996 előtt az egykori Csehszlovákiának sugárott.
  5. REE megszüntetett minden rövidhullámú sugárzást 2014 októberében, azonban decemberben bejelentette, hogy újrakezdi a rövidhullámú közvetítést napi négy órában, kizárólag spanyol nyelven, hogy igazodjon a spanyol halászok igényeihez, akik másképp nem tudnák fogni az REE-t a tengeren.

Internetes szolgáltatásokSzerkesztés

Az NHK World műsorai és tartalmai az interneten is elérhetők.

  • NHK World - internetes hírek és az NHK World TV élő, jó minőségű streamje
  • Radio Japan - élő streamek, podcastok és archív műsorok
  • Japanese Lessons - A Basic Japanese for You és a Brush Up Your Japanese újraszerkesztett változatai.

Csak korlátozott számú műsor érhető el az interneten ingyen.[2]

ForrásokSzerkesztés

  1. NHK (Japan Broadcasting Corporation): TV Programs. NHK WORLD. [2014. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. december 16.)
  2. NHK (Japan Broadcasting Corporation): FAQ - NHK WORLD - English. NHK WORLD. [2015. február 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. december 16.)

További információkSzerkesztés