Nukleáris Gandhi

A nukleáris Gandhi egy internetes mém és városi legenda a Civilization című videójátékról. A legenda szerint a Civilizationben volt egy bug, amelynek hatására Mahátma Gandhi pacifista államfő előbb-utóbb rendkívül agresszívvé vált és gyakran nukleáris fegyvereket használt.

Példa a nukleáris Gandhi internetes mémre

A hibát először 2012-ben, két évvel a Civilization V megjelenése után említették meg, az évek folyamán az egyik legismertebb videójáték-hibává vált; a számítástudományi körökben az integer-túlcsordulás példájaként kezdték használni és a további Civilization-játékokban easter eggként is megjelent.

2020-ban Sid Meier cáfolta a hiba előfordulásának lehetőséget, kijelentve, hogy az eredeti 1991-es játékban soha nem volt ilyesféle hiba. A nukleáris Gandhi egyfajta viccként a Civilization V óta hivatalosan is a sorozat része.

A hiba leírásaSzerkesztés

 
A kilóméteróra jó szemléltető példája az integer-túlcsordulásnak: egy hat számjegyből álló kilóméterórán a 0 előtt a 999999 áll; egy nyolcbites integer típusú változó esetében a 255 után a 0 áll

A legenda szerint a Civilizationben az államfők mesterséges intelligenciájában volt egy olyan paraméter, amely azok agresszióját írta le egy 1–10-es skálán, ahol az 1 a legkevésbé, míg a 10 a leginkább agresszív állapot.[1][2] Más források szerint a skála 1–12-ig terjedt.[3] Mahátma Gandhi indiai államfő volt a játék egyetlen vezére, aki az 1-es legkevésbé agresszív besorolást kapta,[4] melynek hatására kizárólag önvédelmi háborúkat tudott kikiáltani.[5] Amint a mesterséges intelligencia demokráciára váltotta az államrendszerét, melyet az Indiához hasonló békés nemzetek előnyben részesítettek,[2] akkor az agressziószint 2-vel lecsökkent. Gandhi esetében ez -1-es negatív agressziószinthez vezetett.[6] Az agressziószint egy nyolcbites előjel nélküli integerváltozóban volt tárolva, melyben kizárólag 0 és 255 közötti (vagy 28-1) értékeket lehet tárolni, ezért a demokrácia integer-túlcsordulást és az érték 255-re cserélését okozta,[6] melynek értelmében Gandhi huszonötször agresszívabb lesz a játék leginkább támadószelleműbb vezetőivel szemben.[5] A Civilization technológiafáján a demokrácia a nukleáris technológiához közel helyezkedik el, ezért Gandhi majdnem a nukleáris fegyverek feltalálásával egyidőben őrül meg. Ez váratlan indiai atomcsapásokhoz vezet.[1] A hibát állítólag a Civilization sorozat első játékában kijavították,[7] azonban a fejlesztőknek annyira tetszett az, hogy a rákövetkező játékokban egyfajta easter eggként és viccként újra implementálták.[1][8][7] Egyes források szerint a bug először a Civilization II-ben jelent meg.[3]

Brian Reynolds, a Civilization II vezető játéktervezője szerint a valóságban a Civilizationben mindössze három lehetséges agressziószint van és Gandhi mesterséges intelligenciája a lehető legalacsonyabb agressziószintet kapta, az államfők egyharmadával egyetemben. Ezek mellett Reynolds emlékei szerint a Civilization kódfelépítése ebben a kódszakaszban nem tartalmazott előjel nélküli változókat és a vezérek nem tudtak a leprogramozott leginkább támadószelleműbb államfőknél agresszívebben cselekedni, így egy 255-ös agressziószintű vezér ugyanúgy cselekedne, mint egy 3-as agressziószintű.[5] Sid Meier szerint mivel a C-ben és a C++-ban, a Civilization és a Civilization II programozási nyelveiben alapértelmezetten előjeles az összes integerváltozó, így az agressziószint tárolására használt is, valamint mivel az államforma egyáltalán nincs befolyással a mesterséges intelligencia agressziójára, ezért Gandhi agressziószintje a játék folyamán ugyanaz marad.[3] India a háborúk alatt az összes többi nemzethez hasonlóan használhat nukleáris fegyvereket, azonban Gandhi nem használná azokat gyakrabban, mint Abraham Lincoln vagy a többi békés államfő.[2][3] Mindezek mellett az összes államfő ugyanazon szövegsorokat használja, így a játékosok gyakran kaphattak nukleáris csapásokkal való fenyegetéseket Gandhitól („Our words are backed with nuclear weapons!”), azonban ezek a sorok nem állnak összetűzésben Gandhi békés természetével, mivel a célja egy lehetséges háború kirobbanásának megakadályozása.[9][3] Másrészről India a békés tudományos természetének köszönhetően az ellenfeleinél hamarabb feltalálhatja a nukleáris technológiát.[2][3]

Játékon belüli megjelenéseSzerkesztés

 
A Civilization V egy mesterséges intelligencia-konfigurációja. Gandhi „Build Nuke” és „Use Nuke” ismertetőjeleinek magas értéke tisztán látható

A Civilization IV-ig bezárólag elterjedt tévhit volt, hogy az eeredeti játékokra való visszautalásként Gandhinak még mindig nukleáris tendenciákat programoznak, azonban a Firaxis szándékosan nem adott hozzá a játékokhoz ilyesfajta viselkedést. A nukleáris Gandhi első szándékos megjelenése a Civilization V-ben volt. Jon Shafer, a Civilization V vezető játéktervezője Gandhi „Build Nuke” és „Use Nuke” jellemző tulajdonságait a legmagasabb 12-es szintre állította. Az ehhez hasonló mesterséges intelligencia-konfiguráció viccként értelmezendő: „vicces elképzelni, hogy egy a szatjágrahát követő indiai politikusnak vágya lehet a szomszédai lebombázására”. A játék 2010-es megjelenését követően a játékosok felfigyeltek az indiai államfő unortodox offenzivitására, melyet a The Escapist magazin Critical Miss című képregénysorában közvetlenül meg is említettek.[2] A játékosok a Civilization Gandhijára a „termonukleáris”, az „A világok pusztítója”, a „ Kurcsatov” és ehhez hasonló beceneveket aggatak.[10]

Gandhi a Civilization V-ben az egyik legbékésebb államfő, azonban az atombombák építésével és használatával kapcsolatos mesterséges intelligencia-paraméterei a 12-es értéket kapták, ami az összes államfő között a legmagasabb (az ezt követő legmagasabb érték a 8, amit három vezérnek adtak, a legtöbbnek ezek a 4–6 között vannak).[6] A Civilization V, hogy minél változatosabb legyen a játékmenet az összes játék kezdetekor ezen paraméterekhez véletlenszerűen hozzáad egy -2 és +2 közötti értéket; Gandhi esetében ez azt jelenti, hogy a „Build Nuke” és a „Use Nuke” paraméterek semmi esetben sem lehetnek kisebbek a legnagyobb, 10/10-es értéktől.[11]

A Civilization VI bevezetett egy rejtett célkitűzések mechanikát, amely a mesterséges intelligencia viselkedését szabályozza. Minden államfő két célkitűzéssel rendelkezik: az egyik állandó, melyet a játék tervezői határoztak meg, míg a másik minden játék kezdetekor véletlenszerűen választódik ki. Mahátma Gandhi történelmi célkitűzése a „Peacekeeper”: Gandhi nem lehet háborús agresszor, illetve a békés nemzeteket kedveli, míg az agresszorokat nem kedveli. A második célkitűzésének azonban nagyobb az esélye, hogy a „Nuclear aggressor”-t kapja.[12][13]

Elterjedése mémkéntSzerkesztés

 
Jon Shafer nukleáris fegyver-bolonddá tette Gandhit a Civilization V-ben

A 2012-es év elején, 21 évvel az első Civilization megjelenése után a TV Tropes wiki Tunafish nevű felhasználója közzétett egy szócikket az 1991-es Civilization című videójáték egy állítólagos bugjáról, amely megnövelte Gandhi agresszivitását. Tunafish semmiféle bizonyítékot nem adott meg a szócikkben.[3][2] Novemberben ugyanezt az információt hozzáadták a Wikiához is.[3] Sid Meier szerint a következő két évben a történet fórumokon terjedt tovább és abban az esetben, ha valaki megkérdőjelezte annak igazságtartalmát, akkor a wikit adták meg bizonyítéknak.[2]

2014-ben a történet nagy sajtóvisszhangot kapott, miután a Critical Miss képregénykockákat újra közzétették és annak hatására a Redditen megindult egy hozzászólás-sorozat arról, hogy miért tették meg Gandhit ennyire agresszívnak.[2] 10 nappal később a Kotaku videójátékokkal kapcsolatos hírekkel foglalkozó weboldal közzétett egy cikket „Why Gandhi Is Such An Asshole In Civilization” címmel,[6] melynek hatására több híroldal és blog is foglalkozott a témával.[2][3] A tömegmédiában és a blogoszférában mutatott nagy érdeklődésnek hála a sorozat sok rajongója megismerkedett a történettel és a „nukleáris Gandhi” gyakori videójátékos internetes mém és vicc lett.[2] Mindezek mellett a Mandela-hatás következményében számos ember úgy emlékezett vissza, hogy a Civilization sorozat első játékaiban India különösképp bosszantó volt.[2] A nukleáris Gandhiról szóló információkat később a Know Your Meme weboldalhoz is hozzáadták, azonban itt azt állították, hogy a bug először a Civilization II-ben jelent meg.[3]

2019. június 18-án Kevin Schultz, a Firaxis Games marketingmenedzsere megosztott egy tweetet, melyben azt írta, hogy két héten keresztül nem lesz internetközelben, mivel Kínába utazik egy üzleti útra és megkérte a követőit, hogy elmélkedjenek el egy kérdésen: „Mi lenne, ha széles körben megosztott és újra közzétett történet Gandhi atombombák iránti szeretetéről, melyet egy bug okozott a Civilizationben teljesen hamis?”. Ez felbuzdította Chris Bratt volt Eurogamer-írót, hogy a People Make Games YouTube-csatorna nevében újságírói nyomozásba kezdjen.[5]

Bratt megkereste a 2K közönségkapcsolati osztályát egy Firaxis-képviselővel közös interjú reményében, azonban a kérését elutasították. Bratt ezek után Bruce Shelley egykori Firaxis-játéktervezőt kereste meg, azonban Shelley nem emlékezett hasonló hibára, mivel a Civilization fejlesztése 30 éve volt: „Homályosan emlékszem egy Ghandival kapcsolatos problémára, de Sid lesz az, akivel beszélned kell.” A következő személy, akit Bratt felkeresett Brian Reynolds, a Civilization II játéktervezője volt, aki a következőket válaszolta: „Ugyan vagy 20 éve is megvan, hogy utoljára láttam a Civ 1-kódot, azonban 99,99%-os biztonsággal kijelenthetem, hogy a Gandhi-bug teljességgel apokrif.” Bratt újra megkereste a 2K-t és Sid Meiert, azonban nem kapott közvetlen cáfolatot. Meier állítása szerint nem tudja a helyes választ, azonban úgy gondolja, hogy ez rendben is van: „a korszak limitált technológiájára tekintettel az eredeti Civ számos tekintetben elsősorban a játékosok képzeletében zajlott le”, ezért „Nem szívesen korlátoznám azt, amit a játékos elképzelhet azzal, hogy túl sok gondolatomat bemutatom”. Bratt a következtetéseit egy YouTube-videóban tette közzé.[5]

Sid Meier később egy az Ars Techinának adott interjúban azt állította, hogy a Gandhi-szoftverbug története kitaláció.[2] Meier 2020. szeptember 8-án megjelent Sid Meier’s Memoir!: A Life in Computer Games című önéletrajzi könyvében részletesen leírja a legenda kialakulásának hátterét.[2][4][14]

HatásaSzerkesztés

A „nukleáris Gandhi” legendája a videójátékok történelmének egyik legismertebb bugja,[5] amely köré népszerű internetes mém alakult ki.[8] Több intézmény, így a Harvard Egyetem számítástudományi szakán is az integer-túlcsordulás egyik példájaként mutatják be.[2]

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Nuclear Gandhi című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információkSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

  1. a b c Ethan Maurice: Why Gandhi Is So Violent In Civilization Games. Screen Rant , 2020. június 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  2. a b c d e f g h i j k l m n Алексей Афанасьев: История появления мифа о «Ядерном Ганди» — по версии самого Сида Мейера. DTF , 2020. szeptember 16. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  3. a b c d e f g h i j Meier, Sid. Funny Business, Sid Meier's Memoir!: A Life in Computer Games. W. W. Norton, 261—266. o. (2020. június 8.). ISBN 978-1-324-00587-2 
  4. a b Dustin Bailey: Sid Meier says Civilization’s nuclear Gandhi bug isn’t real. PCGamesN , 2020. szeptember 8. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  5. a b c d e f Артемий Леонов: Почему история о баге с «ядерным Ганди» в Civilization, скорее всего, выдумана. DTF , 2019. szeptember 5. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  6. a b c d Luke Plunkett: Why Gandhi Is Such An Asshole In Civilization. Kotaku , 2016. február 3. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  7. a b James Plafke: What caused Gandhi’s insatiable bloodlust in Civilization. Geek.com , 2014. november 3. [2016. július 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  8. a b Angus A. A. Mol: “From the Stone Age to the Information Age”: History and Heritage in Sid Meier's Civilization VI. Cambridge University Press , 2017. április 20. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  9. Ian Walker: Civilization Creator Shoots Down Our Memories Of A Nuke-Happy Gandhi. Kotaku , 2020. szeptember 9. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  10. Михаил Андреев: «Разрушитель миров» Ганди возглавляет Индию в Civilization VI. Overclockers.ru , 2016. augusztus 30. (Hozzáférés: 2020. szeptember 21.)
  11. Anton Dizon: In 'Civilization VI,' Gandhi might not be as nuke-happy anymore. Rappler , 2016. november 14. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
  12. Gita Jackson: Gandhi Is Still An Asshole In Civilization VI. Kotaku , 2016. augusztus 11. (Hozzáférés: 2020. szeptember 21.)
  13. Михаил Андреев: Сид Мейер опроверг главный миф серии Civilization. Overclockers.ru , 2020. szeptember 9. (Hozzáférés: 2020. szeptember 21.)
  14. Дмитрий Рудь: Создатель Sid Meier's Civilization развенчал миф о происхождении «ядерного» Ганди. 3DNews , 2020. szeptember 10. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)

További információkSzerkesztés