Oro: Grandes Éxitos

ABBA együttes spanyol nyelvű válogatásalbuma

Az ABBA Oro: Grandes Éxitos a svéd ABBA együttes spanyol nyelvű válogatásalbuma, mely a Gold: Greatest Hits című nemzetközileg elismert válogatásalbum dalainak spanyol változatát tartalmazza. Az album spanyol nyelvű dalait korábban a Gracias Por La Música című válogatásalbumon 1980 elején is megjelentették.

ABBA
Oro: Grandes Éxitos
válogatásalbum
Megjelent1992. 1999
LP, MC, CD
Felvételek1973, 1979 – 1981,
újrakiadás: 1973–1981
Stíluspop
Nyelvspanyol
Hossz43:00
KiadóPolydor
Universal (Újrakiadás)
ProducerBenny Andersson
Björn Ulvaeus
Kritikák
ABBA-kronológia
Gold: Greatest Hits
(1992)
Oro: Grandes Éxitos
(1992)
More ABBA Gold: More ABBA Hits
(1993)
SablonWikidataSegítség

Az "Oro"-t 1994-ben követte az ABBA Mas Oro: Mas ABBA Exitos mely az ABBA More Gold: More ABBA Hits spanyol nyelvű albuma, ami öt angol nyelvű dalt, és további spanyol nyelvű zeneszámokat is tartalmazott. Négy dal az Észak-Amerikai kiadáson kapott helyet, úgy mint a Super Trouper albumról a "Felicidad" és az "Andante Andante" című dalok, valamint a The Visitors albumról a "No Hay A Quien Culpar" (When All Is Said and Done & "Se Me Está Escapando" (Slipping Through My Fingers) című spanyol nyelvű változatai. Ezen az albumon debütált először a Ring Ring 1973-ban felvett spanyol nyelvű változata, mely 21 évig pihent a Polar archívumában.

Az albumon található 15 dalt 1999-ben nemzetközileg is megjelentették, és digitálisan átdolgozták, majd 2002-ben ismét megjelentették.

Számlista szerkesztés

Minden dalt Benny Andersson & Björn Ulvaeus írt, és hangszerelt, amelyeket nem, azok külön fel vannak tüntetve

  1. "Fernando" (Spanish version) – 4:17
  2. "Chiquitíta" (Spanish version) – 5:30
  3. "Gracias por la Música" ("Thank You for the Music") – 3:49
  4. "La Reina del Baile" ("Dancing Queen") (written by Andersson, Stig Anderson, Ulvaeus) – 4:02
  5. "Al Andar" ("Move On") (written by Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 4:44
  6. "¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!" ("Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)") – 4:51
  7. "Estoy Soñando" ("I Have a Dream") – 4:38
  8. "Mamma Mia" (Spanish version) (written by Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:34
  9. "Hasta Mañana" (Spanish version) (written by Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:09
  10. "Conociéndome, Conociéndote" ("Knowing Me, Knowing You") (written by Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 4:04

Bonus tracks 1999 újrakiadás szerkesztés

  1. "Felicidad" ("Happy New Year") – 4:24
  2. "Andante, Andante" (Spanish version) – 4:39
  3. "Se Me Está Escapando" ("Slipping Through My Fingers") – 3:52
  4. "No Hay a Quien Culpar" ("When All Is Said and Done") – 3:13
  5. "Ring, Ring" (Spanish Version) (written by Andersson, Anderson, Ulvaeus) – 3:00

(P) 1973 (15) / 1979 (2, 7) / 1980 (1, 3 – 6, 8 – 12) / 1981 ( 13–14) Polar Music International AB

  • A "Dancing Queen" spanyol változata eredetileg "Reina Danzante" címen jelent volna meg, azonban az Oro válogatásalbum kiadásakor a "La Reina del Baile" címet kapta.
  • 1-14 dalok spanyol fordítása: Buddy és Mary McCluskey
  • 15. dal spanyol fordítása: Doris Band

Slágerlista szerkesztés

Heti összesítések szerkesztés

Slágerlista (1993) Legjobb
helyezés
  USA Top Latin Albums (Billboard)[2] 37
  USA Latin Pop Albums (Billboard)[3] 15

Minősítések szerkesztés

Ország Minősítés Eladások
  Argentína (CAPIF) arany 30.000[4]

Jegyzetek szerkesztés