Overlord és az Underwood család
Az Overlord és az Underwood család (eredeti cím: Overlord and the Underwoods) 2021-ben vetített kanadai szitkom, amelyet Anthony Q. Farrell és Ryan Wiesbrock alkotott. A főbb szerepekben Darryl Hinds, Patrice Goodman, Ari Resnick, Kamaia Fairburn, Troy Feldman, Jann Arden és Jayne Eastwood látható.
| Overlord és az Underwood család (Overlord and the Underwoods) | |
| Műfaj | szitkom |
| Alkotó |
|
| Főszereplő | |
| Zeneszerző | Simon Poole |
| Ország |  Kanada |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 20 |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Producer |
|
| Forgatási helyszín | Oakville, Ontario |
| Részenkénti játékidő | 30 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó | Cloudco Entertainment Distribution 360 |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  CBC Gem |
| Eredeti sugárzás | 2021. október 29. – 2022. január 21. |
| Első magyar adó |   |
| Magyar sugárzás | 2022. március 6. – 2022. június 17. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Angliában 2021. október 4-én a Nickelodeonon, Kanadában 2021. október 29-én a CBC Gemen mutatták be.[1] Magyarországon a Nickelodeon 2022. március 6-án, míg a TeenNick október 3-án mutatta be.[2][3]
Cselekmény szerkesztés
A sorozat középpontjában az Underwood nevű észak-amerikai család áll, akiknek az élete fenekestül felfordul, amikor a galaxis második legkeresettebb bűnözője, távoli unokatestvérük, Overlord otthonukban keres menedéket. Overlord egy idegen, aki a tanuvédelmi program keretein belül kerül az Underwood nevű családhoz.[4]
Szereplők szerkesztés
| Szereplő | Színész | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Jim Underwood | Darryl Hinds | Szabó Máté |
| Flower Underwood | Patrice Goodman | Majsai-Nyilas Tünde |
| Weaver Underwood | Ari Resnick | Molnár Olivér |
| Willow Underwood | Kamaia Fairburn | Dolmány-Bogdányi Korina |
| Overlord | Troy Feldman | Varga Gábor |
| R0-FL | Jann Arden (hang) | Zakariás Éva |
| Nana Kirkland | Jayne Eastwood | Bókai Mária |
Magyar változat szerkesztés
- Főcím: Pál Tamás
- Főcímdal: Ekanem Bálint
- Magyar szöveg: Persik Tünde
- Dalszöveg és zenei rendező: Császár Bíró Szabolcs
- Hangmérnök: Policza Imre, Bőhm Gergő, Hegede Béla
- Vágó: Házi Sándor, László László
- Gyártásvezető: Dezsi Kovács Éva
- Szinkronrendező: Bartucz Attila
- Produkciós vezető: Koleszár Emőke
Évados áttekintés szerkesztés
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Angol sugárzás | Magyar sugárzás a -on
|
Magyar sugárzás a -en
| |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 20 | 2021. október 29. | 2022. január 21. | 2021. október 4. | 2022. március 27. | 2022. március 6. | 2022. június 17. | 2022. október 3. | 2022. október 28. | |
Évadok szerkesztés
1. évad (2021-2022) szerkesztés
| # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier
|
.svg){kind=small} Angol premier
|
Magyar premier a -on
|
Magyar premier a -en
|
Gyártási kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Overstaying Your Welcome | Alkalmatlan vendég | 2021. október 29. | 2021. október 4. | 2022. március 6.[2] | 2022. október 3.[3] | 101 |
| 2. | Overthrowing the Underscores | Felülmúlni az Aláhúzást | 2021. október 5. | 2022. március 8.[2] | 2022. október 4.[3] | 102 | |
| 3. | Undersized | Alulméretezve | 2021. október 6. | 2022. március 9.[2] | 2022. október 5.[3] | 103 | |
| 4. | Slime and Understanding | Nyálka és megértés | 2021. október 7. | 2022. március 10.[2] | 2022. október 6.[3] | 104 | |
| 5. | Into the Underbrush | A vadonban | 2021. október 11. | 2022. március 11.[2] | 2022. október 7.[3] | 105 | |
| 6. | Game Over! | A játéknak vége | 2021. október 12. | 2022. március 14.[2] | 2022. október 10.[3] | 106 | |
| 7. | 3 Easy Overpayments | Szuperturmix | 2021. október 13. | 2022. március 15.[2] | 2022. október 11.[3] | 107 | |
| 8. | Not Under My Roof! | Az én házamban nem | 2021. október 14. | 2022. március 16.[2] | 2022. október 12.[3] | 108 | |
| 9. | 13 Going on Overlord | Kalandos szülinap | 2021. október 18. | 2022. március 17.[2] | 2022. október 13.[3] | 109 | |
| 10. | Undercover LARP | Szerepjáték | 2021. október 19. | 2022. március 18.[2] | 2022. október 14.[3] | 110 | |
| 11. | Overshooters | Nemek harca | 2022. január 21. | 2022. február 26. | 2022. június 6.[6] | 2022. október 17.[3] | 111 |
| 12. | Overdue Update | Rendszerfrissítés | 2022. február 27. | 2022. június 7.[6] | 2022. október 18.[3] | 112 | |
| 13. | Overexposed | Fotóbomba | 2022. március 5. | 2022. június 8.[6] | 2022. október 19.[3] | 113 | |
| 14. | Family Over Frabjleplarm | A család mindenek felett | 2022. március 6. | 2022. június 9.[6] | 2022. október 20.[3] | 114 | |
| 15. | Overpiece Theatre | Színház a világ | 2022. március 12. | 2022. június 10.[6] | 2022. október 21.[3] | 115 | |
| 16. | Overlock Holmes and the Undercooked Pie | Overlock Holmes és az Underwood pite | 2022. március 13. | 2022. június 13.[6] | 2022. október 24.[3] | 116 | |
| 17. | Do-over and Over and Over | Újra és újra és újra | 2022. március 19. | 2022. június 14.[6] | 2022. október 25.[3] | 117 | |
| 18. | Under the Sea Land | Orkatolvaj | 2022. március 20. | 2022. június 15.[6] | 2022. október 26.[3] | 118 | |
| 19. | One Year Over-versary | Egyéves Over-forduló | 2022. március 26. | 2022. június 16.[6] | 2022. október 27.[3] | 119 | |
| 20. | Over the Moon | A búcsú | 2022. március 27. | 2022. június 17.[6] | 2022. október 28.[3] | 120 |
Gyártás szerkesztés
A sorozatot 2021. március 16-án jelentették be, és ugyanazon a napon a Nickelodeon, az Egyesült Államokbeli BYU TV, a kanadai CBC és az Egyesült Királyságbeli ITV elővásárolta.[4]
A sorozat gyártása 2021. júniusában kezdődött meg az ontarioi Oakville-ben.[7]
A BYU TV 2021. november 8-án elkezdte sugározni a sorozatot az alkalmazásában és a weboldalán.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ "'Overlord and the Underwoods' showrunner hopes it will 'make way for more diversity'" Archiválva 2021. november 2-i dátummal a Wayback Machine-ben. The Coast Reporter, October 28, 2021.
- ↑ a b c d e f g h i j k A Nickelodeon márciusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 21.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u A TeenNick októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. szeptember 29.)
- ↑ a b Greg David, "Overlord and the Underwoods enters the atmosphere with live action series order from CBC". TV, eh?, March 16, 2021.
- ↑ Az Overlord és az Underwood család magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. június 4.)
- ↑ a b c d e f g h i j A Nickelodeon júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. május 23.)
- ↑ Nathan Sager, "CBC-Nickelodeon series is filming in Oakville". InSauga, June 26, 2021.
További információk szerkesztés
- Overlord és az Underwood család a PORT.hu-n (magyarul)
- Overlord és az Underwood család az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Overlord és az Underwood család a Box Office Mojón (angolul)
