Wikipédia

Petrocelli

bűnügyi televíziós sorozat
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2025. május 8.

A Petrocelli 1974 és 1976 között forgatott, negyvennégy részes amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Az 1980-as években Magyarországon is nagy sikerrel vetítették, a bevezető részt az MTV1 adta le 1980. november 2-án,[1] majd 1981. május 16-tól elkezdte a sorozatot is, vegyesen adva a részeket.[2] 1992. október 30-án az MTV2 is műsorra tűzte,[3] majd 1998. június 11-én a TV2 mutatta be.[4]

Petrocelli
Barry Newman mint Petrocelli
Barry Newman mint Petrocelli
Műfajkrimi
Alkotó
  • Harold Buchman
  • Sidney J. Furie
Író
  • E. Jack Neuman
  • Leonard Katzman
  • William Kelley
  • John Hudock
  • Katharyn Powers
  • Thomas L. Miller
  • Robert C. Dennis
  • Robert Stull
  • Daniel B. Ullman
Rendező
  • Irving J. Moore
  • Herb Wallerstein
  • Joseph Pevney
  • James Sheldon
  • Leonard Katzman
  • Paul Stanley
  • Richard Donner
  • Vincent McEveety
  • Allen Reisner
Főszereplő
Főcímzene
  • Lalo Schifrin
  • Richard Hazard
  • Robert Drasnin
  • George Aliceson Tipton
  • Andrew Belling
ZeneszerzőLalo Schifrin
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Évadok2
Epizódok44 (epizódlista)
Gyártás
Producer
  • Edward K. Milkis
  • Thomas L. Miller
  • Leonard Katzman
  • Arthur E. McLaird
  • Ralph Riskin
  • Lou Morheim
Operatőr
  • Irving Lippman
  • Richard A. Kelley
  • Richard C. Glouner
Részenkénti játékidő48 perc
Gyártó
  • Miller-Milkis Productions
  • Paramount Television
ForgalmazóCBS Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adóNBC
Eredeti sugárzás1974. szeptember 11. – 1976. március 31.
Első magyar adó
Magyar sugárzás kezdete1980. november 2.
Státuszbefejezett
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk

Cselekmény

szerkesztés

A sorozat címszereplője, a bostoni születésű, olasz gyökerekkel rendelkező ügyvéd, Anthony J. Petrocelli – egyszerűbben Tony Petrocelli – egy képzeletbeli arizonai kisvárosban, San Remóban praktizál. Az ötvenperces epizódokban egy-egy eleve vesztésre álló büntetőjogi (többnyire emberölési) ügyben vállalja el a vádlott jogi védelmét, s Pete Ritter magánnyomozó – eredetileg helyi farmer – segítségével nyomozást folytat védence érdekében. A fejezetek happy endjeként, a nyomozás végkifejleteként a bűnténynek a tárgyalóteremben előadott, a valódi tettest leleplező rekonstrukciójával sikerül a bírót vagy az esküdteket meggyőznie védence ártatlanságáról.

A filmsorozatnak mindössze három állandó szereplője van: Tony Petrocelli (Barry Newman), a felesége, Maggie Petrocelli (Susan Howard), és segédje, Pete Ritter (Albert Salmi). A sorozat egészén végigívelő komikus háttérmotívum, hogy Petrocelli és felesége, Maggie a városka szélén álló lakókocsiban él, s szabadidejükben a soha el nem készülő téglaházuk építésén fáradoznak. Petrocelli notóriusan igyekszik elbliccelni a parkolási díjat a parkolóórákra húzott hivatalos jelzésnek látszó vászonzacskójával, mintha nem működnének, kivéve persze ha épp ellenőr van a közelben. Szívesen megspórolja az aprót – nem éppen szabályosan – ha a korábban ott parkoló ideje még nem járt le, viszont gondolkodás nélkül bedobja a pénzt, ha lejárt óra előtt parkol valaki, akár az ott ólálkodó parkolóőr orra előtt is. Másik trükkje, hogy felirattal autóját bűnjelként vagy más okból jogosan ott parkolóként állítja be.

A sorozat jellemző dramaturgiai eszköze, hogy a különböző, egymástól eltérő vallomások során flashback (visszaemlékezés) formájában a bűntény elkövetésének többféle verziója a képernyőn is megelevenedik: először a gyanúsított meséli el a történteket a maga szemszögéből, majd az ügyész áll elő saját verziójával, végül Petrocelli a tárgyaláson adja elő az események tényleges folyamatát, amit természetesen bizonyítékokkal is igazol.

Háttér

szerkesztés

A National Broadcasting Company (NBC) által gyártott, Harold Buchman eredeti forgatókönyvötletéből született sorozat Leonard Katzman produceri közreműködésével jött létre, de epizódonként más-más rendező forgatta (például Richard Donner, Leonard Katzman, Jerry London, Paul Lynch) vagy maga a címszereplő. A sorozat vágója, Donald R. Rode 1975-ben a Petrocelliben végzett munkájáért Emmy-díjat kapott. A tévéfilmsorozat egész estés előzménye a Sidney J. Furie rendezésében 1970-ben forgatott, Az ügyvéd (The Lawyer) című bűnügyi film volt, amelyben Tony Petrocelli szerepét már Barry Newman játszotta. Érdekesség, hogy az Ördögi körben (Edge of Evil) című epizódban Harrison Ford is játszott, itt amúgy William Shatner volt Petrocelli ügyfele, de természetesen, hasonlóan a legismertebb sorozatokhoz, más híres színészek is megfordulnak a sorozatban, mint például David Huddleston, John Marley, Louis Gossett Jr., Mark Hamill, John Saxon, Victor French, Katherine Helmond, valamint szintén hozzájárult a sikerhez az akkor már nagy tapasztalatot szerzett Lalo Schifrin.

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang
Tony Petrocelli Barry Newman Tordy Géza
Maggie Petrocelli Susan Howard Balogh Emese
Balogh Erika
Pete Ritter Albert Salmi Csurka László

Epizódok

szerkesztés

Bevezető rész

szerkesztés
# Cím Rendező Író Premier
1. Az ügyvéd
(Night Games)		 Don Taylor E. Jack Neuman   1974. március 16.
  1980. november 2. (MTV1)[1]

1. évad (1974-75)

szerkesztés
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
1. 1. Aranykalitka
(The Golden Cage)		 Joseph Pevney Eric Bercovici, Dan Ullman   1974. szeptember 11.
  1981. augusztus 2. (MTV1)[5]
2. 2. Halálos zene
(Music to Die By)		 Paul Stanley Oliver Crawford   1974. szeptember 18.
  1982. január 17. (MTV1)[6]
1998. október 25. (TV2)[7]
3. 3. Beszámíthatatlanság okán
(By Reason of Madness)		 James Sheldon William Kelley   1974. szeptember 25.
  1993. június 12. (MTV1)[8]
4. 4. Ördögi körben
(Edge of Evil)		 Irving J. Moore Mel Goldberg, Dan Ullman   1974. október 2.
  1993. augusztus 21. (MTV1)[9]
5. 5. Vesszen még egy élet
(A Life for a Life)		 Allen Reisner William D. Gordon, James Doherty   1974. október 9.
  1993. január 10. (MTV1)[10]
6. 6. Halál a magasban / Halál, a felhők között
(Death in High Places)		 Richard Donner Leo Pipkin   1974. október 23.
  1981. szeptember 20. (MTV1)[11]
1998. november 1. (TV2)[12]
7. 7. A kettős bűn / A gyilkos film
(The Double Negative)		 Herb Wallerstein Robert C. Dennis   1974. október 30.
  1981. május 16. (MTV1)[2]
1999. február 28. (TV2)[13]
8. 8. Tükröm, tükröm, mondd meg nékem...
(Mirror, Mirror on the Wall...)		 Irving J. Moore Leonard Katzman   1974. november 6.
  1983. március 4. (MTV1)[14]
1998. március 14. (TV2)[15]
9. 9. A szeretet jegyében
(An Act of Love)		 Paul Stanley Leonard Katzman   1974. november 13.
  1993. szeptember 5. (MTV1)[16]
10. 10. Egy magányos nő / Egy nagyon magányos hölgy
(A Very Lonely Lady)		 Vincent McEveety Robert Stull   1974. november 27.
  1983. január 23. (MTV1)[17]
11. 11. Ellencsapda
(Counterploy)		 James Sheldon Edward J. Lakso   1974. december 4.
  1998. november 8. (TV2)[18]
12. 12. Üzlet az ördöggel
(A Covenant with Evil)		 James Sheldon Bob Green, Bill Harley, William Kelley   1974. december 18.
13. 13. Az értelem sötét éjszakája
(The Sleep of Reason)		 Irving J. Moore William Kelley   1975. január 15.
14. 14. Egy bukott bálvány
(A Fallen Idol)		 Herb Wallerstein Leonard Katzman   1975. január 22.
  1992. október 30. (MTV2)[3]
15. 15. Volt egyszer egy áldozat
(Once Upon a Victim)		 Herschel Daugherty Stanley Roberts, Leonard Katzman   1975. január 29.
  1993. március 29. (MTV1)[19]
16. 16. Gyermekrablás
(The Kidnapping)		 Gunnar Hellstrom Robert C. Dennis   1975. február 5.
17. 17. Egy magányos áldozat
(A Lonely Victim)		 Irving J. Moore Leonard Katzman   1975. február 19.
  1983. január 23. (MTV1)[20]
18. 18. A jöttment / A kitaszítottak
(The Outsiders)		 Irving J. Moore Leonard Katzman, Thomas L. Miller   1975. február 26.
  1983. május 5. (MTV1)[21]
19. 19. A hit ereje
(Vengeance in White)		 Leonard Katzman Robert Stull   1975. március 6.
20. 20. Négyen a pácban
(Four the Hard Way)		 Joseph Pevney William Kelley   1975. március 13.
  1993. december 1. (MTV1)[22]
21. 21. Halál, kis adagokban
(Death in Small Doses)		 Don Taylor Al Reynolds, John Dawson   1975. március 27.
  1981. október 24. (MTV1)[23]
1998. október 18. (TV2)[24]
22. 22. A rettegés éjszakája
(A Night of Terror)		 Bernard McEveety William Kelley   1975. április 2.
  1994. március 29. (MTV1)[25]

2.évad (1975-76)

szerkesztés
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
23. 1. Halálos lovaglás / Gyilkos rodeo
(Death Ride)		 Irving J. Moore Leonard Katzman   1975. szeptember 10.
  1984. május 11. (MTV1)[26]
24. 2. Káin bélyege
(The Mark of Cain)		 Leonard Katzman Leonard Katzman   1975. szeptember 17.
  1983. szeptember 23. (MTV1)[27]
25. 3. Beton-védelem / Tíz tonna bosszú
(Five Yards of Trouble)		 Joseph Pevney William Keys   1975. szeptember 24.
  1982. október 9. (MTV1)[28]
1998. december 6. (TV2)[29]
26. 4. Halálos elhatározás / A félelem árnyéka
(Shadow of Fear)		 Irving J. Moore Leonard Katzman   1975. október 1.
  1982. március 21. (MTV1) [30]
27. 5. Kiszolgált katonák
(Chain of Command)		 Herb Wallerstein Katharyn Michaelian, Michael Michaelian   1975. október 8.
  1998. szeptember 6. (TV2)[31]
28. 6. Vaksötétben
(To See No Evil)		 Irving J. Moore Leonard Katzman, Thomas L. Miller   1975. október 29.
  1999. január 3. (TV2)[32]
29. 7. Terror két keréken
(Terror on Wheels)		 Herb Wallerstein Peter Lefcourt, Leonard Katzman   1975. november 5.
  1998. szeptember 20. (TV2)[33]
30. 8. A szerencse forgandó
(The Gamblers)		 Herb Wallerstein John Hudock   1975. november 12.
  1994. március 6. (MTV2)[34]
1998. november 15. (TV2)[35]
31. 9. A gyanú árnyéka / Szövevények hálójában
(Shadow of Doubt)		 Irving J. Moore Deena Silver-Kramer, Jeff Myrow   1975. november 19.
  1984. augusztus 21. (MTV1)[36]
32. 10. Félelem a múlttól / Mintha könyvből olvasnák
(Terror by Book)		 Irving J. Moore Thomas L. Miller   1975. december 10.
  1984. november 29. (MTV1)[37]
33. 11. Ördögi arcok
(Face of Evil)		 Herb Wallerstein Fred Freiberger   1975. december 17.
  1994. június 14. (MTV2)[38]
1998. november 22. (TV2)[39]
34. 12. Túl sok alibi
(Too Many Alibis)		 Irving J. Moore Leonard Katzman   1975. december 24.
  1984. július 7. (MTV1)[40]
35. 13. Halálos ígéretek
(A Deadly Vow)		 Russ Mayberry Leonard Katzman   1975. december 31.
  1982. március 21. (MTV1)[41]
1998. december 13. (TV2)[42]
36. 14. Jubilee Jones
(Jubilee Jones)		 Art Fisher Leonard Katzman   1976. január 14.
  1998. szeptember 27. (TV2)[43]
37. 15. A lehullott csillag / Hullócsillag
(The Falling Star)		 Robert Scheerer Leonard Katzman   1976. január 21.
  1982. augusztus 5. (MTV1)[44]
1998. december 27. (TV2)[45]
38. 16. Túlélés / Harc a túlélésért
(Survival)		 Irving J. Moore Norman Lessing, Leonard Katzman   1976. január 28.
  1983. december 18. (MTV1)[46]
39. 17. Az éjszakai látogató
(The Night Visitor)		 Leonard Katzman Jeff Myrow, Leonard Katzman   1976. február 4.
  1983. november 5. (MTV1)[47]
40. 18. A váltságdíj / Emberrablás
(Blood Money)		 Don Weis John Hudock   1976. február 11.
  1982. november 28. (MTV1)[48]
41. 19. A halál nem jár egyedül
(Any Number Can Die)		 Paul Lynch Kathy Donnell, Madeline DiMaggio   1976. február 18.
  1998. október 11. (TV2)[49]
42. 20. Bonyolult ügy / Hathúros bizonyíték
(Six Strings of Guilt)		 Joseph Pevney Mann Rubin   1976. február 25.
  1983. október 7. (MTV1)[50]
43. 21. Halálos utazás
(Deadly Journey)		 Jerry London Sean Forestal   1976. március 3.
  1998. október 4. (TV2)[51]
44. 22. Leszámolás
(The Pay Off)		 Victor French John Hudock   1976. április 4.
  1993. október 27. (MTV2)[52]
1998. november 29. (TV2)[53]

Érdekességek

szerkesztés

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ a b 1980. november 2-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  2. ↑ a b 1981. május 16-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  3. ↑ a b Petrocelli (1. évad 14. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  4. ↑ Tolnai Népújság, 9. évfolyam 130. szám (1998. június 5.) a Hungaricana adatbázisában
  5. ↑ 1981. augusztus 2-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  6. ↑ 1982. január 17-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  7. ↑ 1998. október 25-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  8. ↑ Petrocelli (1. évad 3. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  9. ↑ Petrocelli (1. évad 4. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  10. ↑ Petrocelli (1. évad 5. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  11. ↑ 1981. szeptember 20-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  12. ↑ 1998. november 1-jei tévéműsora Nemzeti Archívumban
  13. ↑ 1999. február 28-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  14. ↑ 1983. március 4-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  15. ↑ 1998. március 14-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  16. ↑ Petrocelli (1. évad 9. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  17. ↑ 1983. január 23-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  18. ↑ 1998. november 8-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  19. ↑ Petrocelli (1. évad 15. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  20. ↑ Petrocelli (1. évad 17. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  21. ↑ 1983. május 5-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  22. ↑ Petrocelli (1. évad 20. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  23. ↑ 1981. október 24-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  24. ↑ 1998. október 18-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  25. ↑ Petrocelli (1. évad 22. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  26. ↑ 1984. május 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  27. ↑ 1983. szeptember 23-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  28. ↑ 1982. október 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  29. ↑ 1998. december 6-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  30. ↑ 1982. március 21-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  31. ↑ 1998. szeptember 6-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  32. ↑ 1999. január 3-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  33. ↑ 1998. szeptember 20-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  34. ↑ Petrocelli (2. évad 8. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  35. ↑ 1998. november 15-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  36. ↑ 1984. augusztus 21-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  37. ↑ 1984. november 29-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  38. ↑ Petrocelli (2. évad 11. rész) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  39. ↑ 1998. november 22-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  40. ↑ 1984. július 7-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  41. ↑ Petrocelli (2. évad 13. rész - 1. szinkronos változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  42. ↑ 1998. december 13-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  43. ↑ 1998. szeptember 27-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  44. ↑ 1982. augusztus 5-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  45. ↑ 1998. december 27-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  46. ↑ 1983. december 18-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  47. ↑ 1983. november 5-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  48. ↑ 1982. november 28-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  49. ↑ 1998. október 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  50. ↑ 1983. október 7-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  51. ↑ 1998. október 4-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  52. ↑ 1993. október 27-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
  53. ↑ 1998. november 29-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban

Külső hivatkozások

szerkesztés
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Petrocelli&oldid=28103250”