Főmenü megnyitása

Rémálom az Elm utcában 7.: Az új rémálom – Freddy feltámad

A Rémálom az Elm utcában 7.: Az új rémálom – Freddy feltámad (Wes Craven's New Nightmare) 1994-es amerikai slasher-horrorfilm, melyet a Rémálom az Elm utcában-filmek megalkotója, Wes Craven írt és rendezett. A filmben számos olyan színész, illetve stábtag feltűnik, aki a korábbi filmekben is közreműködött, és ezúttal önmagát alakítja, köztük Heather Langenkamp, Robert Englund és maga Wes Craven is.

Rémálom az Elm utcában 7.: Az új rémálom – Freddy feltámad
(Wes Craven's New Nightmare)
1994-es amerikai film
Rendező Wes Craven
Producer
Műfaj horrorfilm
Forgatókönyvíró Wes Craven
Főszerepben
Zene J. Peter Robinson
Operatőr Mark Irwin
Vágó Patrick Lussier
Gyártás
Gyártó New Line Cinema's House of Horror
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Játékidő 109 perc
Költségvetés 8 millió amerikai dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó New Line Cinema
Bemutató1994
Korhatár18 IV. kategória (F/9007/J)
Bevétel 19 721 741 amerikai dollár[2]
Kronológia
ElőzőRémálom az Elm utcában 6.: Freddy halála: Az utolsó rémálom
KövetkezőFreddy vs. Jason
További információk

Habár a film a Rémálom az Elm utcában-sorozat hetedik része, történetileg nem kapcsolódik a többi filmhez (ennek ellenére többször visszautal azok legemlékezetesebb jeleneteire és filmes idézeteire). A sorozat negatív főszereplője, Freddy Krueger ezúttal a filmen belül is csupán egy kitalált szereplő, akinek sikerül kilépnie a filmek világából a valóságba és a korábbi filmekben játszó színészek életére tör. Freddyt ebben a részben úgy ábrázolják, ahogyan Wes Craven eredetileg elképzelte a rémalakot: fenyegetőbb és sokkal kevésbé komikus szereplő, akinek öltözékét és külső megjelenését is továbbfejlesztették.

Annak ellenére, hogy a film a legkevesebb bevételt szerezte az összes Rémálom az Elm utcában-film közül, a kritikusok pozitívan fogadták és a sorozat egyik legjobbjaként tartják számon.[3]

CselekménySzerkesztés

 
Heather Langenkamp, Nancy megformálója.

Heather Langenkamp színésznő – aki a Rémálom az Elm utcában-filmekben Nancy Thompson megformálásával nagy népszerűségre tett szert – Los Angelesben él férjével, Chase-szel és kisfiukkal, Dylannel. Egyik éjjel Heather rémálmot lát: egy készülő Rémálom az Elm utcában-film forgatásán Freddy Krueger filmes kellékként használt pengés kesztyűje megtámadja családját, valamint végez két stábtaggal is. Egy földrengés miatt a színésznő felébred és észrevesz egy vágást Chase ujján, mely pontosan úgy néz ki, mint amit megálmodott.

Heather telefonhívást kap egy Freddyt utánzó, megszállott rajongótól, majd megbeszélésre megy a New Line Cinema irodájába, ahol megtudja, hogy a stúdió egy újabb film elkészítését tervezi az ő főszereplésével. Hazatérve Dylan egy korábbi Rémálom-filmet néz és ijesztően kezd viselkedni. Heather felhívja Chase-t, aki a történteket hallva hazasiet munkahelyéről (a film forgatásáról, ahol a Heather álmában megölt két stábtag ismeretlen okból nem jelent meg – később a hírekből kiderül, hogy holtan találták meg őket, késszúrásra utaló sebekkel), de vezetés közben a férfi elalszik és Freddy végez vele. Miután férje temetésén Heathernek újabb rémálma támad, melyben Freddy el akarja rabolni Dylant, egy régi barátja és színésztársa, John Saxon azt tanácsolja neki, kérjen orvosi segítséget.

Dylan állapota tovább romlik és Freddytől való félelmében nem hajlandó elaludni, bár Heather sosem mutatta meg neki a filmeket. A színésznő meglátogatja a filmsorozat megalkotóját, Wes Craven rendezőt, aki szerint Freddy egy természetfeletti lény, mely a sorozat befejezése miatt kiszabadult a fantázia világából. A rendező úgy véli, Freddy ezúttal Heathert, filmbéli ellenségének megformálóját vette célba és rajta keresztül próbálja elnyerni szabadságát. Nemsokára Robert Englundnak, a Freddyt játszó színésznek is nyoma veszik. Egy újabb földrengés után Heather kórházba viszi Dylant, ahol a családon belüli bántalmazásra gyanakvó Dr. Heffner megfigyelésre benntartja a fiút. Heather hazamegy Dylan plüssállatáért, mialatt a bébiszitter Julie nem tudja megakadályozni, hogy a nővérek altatót adjanak a kisfiúnak. Dylan elalszik és álmában Freddy brutálisan végez Julie-val. Az alvajáró Dylan elhagyja a kórházat, ahonnan Freddy egy forgalmas útra csalogatja, miközben gúnyosan sértegeti. Heathernek sikerül időben a helyszínre érkeznie és megmentenie fiát. Hazatérve Heather rájön, hogy John Saxon új identitásként felvette az általa korábban alakított Donald Thompson szerepét. Amikor Heather is megteszi ugyanezt és azonosul Nancyvel, Freddy teljes egészében kilép a valóságba és magával viszi Dylant a saját fantáziavilágába. Heather a fiú altatóival álomba merül és követi őt a sötét túlvilágra. Freddy egy kemencébe csalogatja Dylant, majd megküzd Heatherrel, aki fia segítségével belöki Freddyt a kemencébe, majd begyújtja azt. A felcsapó lángok Freddyt és annak világát is felemésztik.

Dylan és Heather a valóságba visszatérve talál egy forgatókönyvet, mely a film korábbi eseményeit írja le. Az első oldalon Craven köszönetnyilvánítása áll, amiért Heather még egy alkalommal eljátszotta Nancy szerepét és ezzel végérvényesen legyőzte Freddyt. Győzelmével a rémalak ismét a filmsorozat kitalált világában rekedt. A film végén Heather kinyitja a forgatókönyvet és elkezdi felolvasni azt Dylannek, aki megkérdezi, hogy ez egy mese forgatókönyve-e. Heather igennel válaszol.

SzereplőkSzerkesztés

 
A filmben Robert Englund a hetedik alkalommal bújt Freddy Krueger bőrébe.
Színész Szerep Magyar hang[4] Megjegyzés
Heather Langenkamp önmaga/Nancy Thompson Györgyi Anna az eredeti filmek főszereplője
Robert Englund önmaga/Freddy Krueger Barbinek Péter Freddy megformálója a Rémálom-filmekben
Miko Hughes Dylan Porter Szalay Csongor
John Saxon önmaga/Donald Thompson hadnagy Juhász Jácint Nancy apja az eredeti filmekben
Tracy Middendorf Julie Somlai Edina
David Newsom Chase Porter Rékasi Károly
Fran Bennett Dr. Christine Heffner Martin Márta
Wes Craven önmaga Kristóf Tibor a Rémálom-filmek megalkotója
Robert Shaye önmaga Kovács István a New Line Cinema megalapítója és korábbi vezérigazgatója
Marianne Maddalena önmaga n. a. a film producere
Sara Risher önmaga n. a. az első film producere
Lin Shaye gyógyszeres nővér n. a. az első részben egy tanárnőt játszott

A korábbi részekből feltűnik Nick Corri színész (az első részben Rodot alakította) és Tuesday Knight színésznő (Christine a negyedik részből). Mindketten önmagukat alakítják és a Chase temetésén egybegyűltek között láthatóak.

A film készítéseSzerkesztés

 
Wes Craven, a film rendezője és forgatókönyvírója.

Az A Nightmare on Elm Street 7: The Ascension (szó szerinti fordításban: „Rémálom az Elm utcában 7.: Felemelkedés”) munkacím alatt írt filmben Wes Craven arra törekedett, hogy a korábbi – az eredeti témához kevésbé hű – folytatásokkal ellentétben egy elgondolkodtatóbb művet alkosson. Az alapötlet már megfogalmazódott benne, amikor elvállalta a Rémálom 3. – Álomharcosok című film társ-forgatókönyvírói feladatkörét, de a New Line Cinema akkor visszautasította az elképzelését.[5]

Az új rémálom sokkal inkább olyannak ábrázolja Freddy Kruegert, amilyennek Craven eredendően elképzelte a szereplőt: sötétebbnek és kevésbé mulatságosnak.[6] Ennek érdekében Freddy sminkjét és ruházatát módosították, többek között egy hosszú, sötét kabátot adtak rá. Továbbá a szereplő védjegyévé vált pengés kesztyűt is újratervezték, hogy organikusabb kinézete legyen, csontokra emlékeztető ujjakkal.[7]

A földrengéses jelenetek eredetileg is szerepeltek a forgatókönyvben, de a forgatás során valóban egy nagy földrengés volt Los Angelesben. A filmkészítők ezért úgy döntöttek, valódi felvételeket is felhasználnak a filmben a földrengés okozta károk ábrázolásához.[3]

Craven fel akarta kérni Johnny Depp-pet, aki kezdő színészként az 1984-es első résszel debütált, hogy önmagát alakítva térjen vissza a filmben, de túlságosan bátortalan volt megkérni erre az akkorra már befutott sztárnak számító férfit. Amikor a film megjelenése után találkoztak, Depp elárulta, hogy örömmel igent mondott volna a felkérésre.[5]

FogadtatásSzerkesztés

Bevételi adatokSzerkesztés

A nyolcmillió dollárból készült film a nyitóhéten 6 667 118 dolláros bevételt hozott, ezzel a hét nézettségi listáján a 3. helyezést érte el. Az Amerikai Egyesült Államokban 18 090 181, míg a többi országban 1 631 560 dollárt termelt, így összességében világszerte 19 721 741 dolláros bevételt ért el. A film bevételi szempontból a leggyengébben teljesített a Rémálom az Elm utcában-filmek közül.[1][2] Ugyanakkor a videókazetta-kölcsönzések és eladások terén sikert ért el.[6]

Kritikai visszhangSzerkesztés

A nem túl kedvező bevételi adatok ellenére a kritikusok jól fogadták a filmet és a filmsorozat egyik legjobban sikerül részének tartják azt.[3] A Rotten Tomatoes weboldalon a film értékelése – 37 kritikus megkérdezése alapján – 78%-os lett.[8] Roger Ebert filmkritikus a Chicago Sun-Times magazinban négyből három csillagra értékelte a filmet és hozzátette: „Sosem voltam kifejezetten a Rémálom-sorozat rajongója, de ezt a filmet és annak nyugtalanító kérdéseit azzal kapcsolatban, milyen hatást gyakorol a horror azokra, akik azt megalkotják, különösképpen érdekesnek találtam.”[9]

Kevin Sommerfield a Slasher Studios elnevezésű, horrorfilmekkel foglalkozó weboldalon négyből négy csillagot adott a filmnek: „Az Új rémálom azon ritka horrorfilmek egyike, melyben minden működik. A színészi alakítások – a lenyűgöző Langenkamp erőteljes színészi játékával az élen – tökéletesek. A forgatókönyv tele van váratlan fordulatokkal és csavarokkal és ez a film nagy valószínűséggel az egész sorozat legtetszetősebb része.”[10]

Owen Gleiberman filmkritikus (Entertainment Weekly) ugyanakkor negatív véleménnyel volt a filmről, hiányolva az eredeti rész transzszerűen félelmetes hangulatát, illetve a harmadik rész „zseniálisan tébolyult” speciális effektjeit.[11]

Díjak és jelölésekSzerkesztés

Év Díj Kategória Jelölt személy Eredmény
1995 Szaturnusz-díj legjobb horrorfilm Jelölve
legjobb fiatal színész Miko Hughes Jelölve
legjobb filmzene J. Peter Robinson Jelölve
Fantasporto filmfesztivál legjobb forgatókönyv Wes Craven Elnyerte
legjobb film Jelölve
Independent Spirit-díj legjobb film Marianne Maddalena Jelölve

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Wes Craven's New Nightmare című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b Wes Craven's New Nightmare (1994) (angol nyelven). The Numbers. (Hozzáférés: 2018. május 25.)
  2. a b Wes Craven's New Nightmare (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2018. május 25.)
  3. a b c Peitzman, Louis: How "New Nightmare" Changed The Horror Game (angol nyelven). BuzzFeed, 2014. október 15. (Hozzáférés: 2018. május 25.)
  4. Rémálom az Elm utcában 7. – ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2018. május 25.)
  5. a b New Nightmare DVD commentary with Wes Craven
  6. a b A Nightmare On Elm Street : Interviews – Wes Craven And A Nightmare Of Sequels (angol nyelven). nightmareonelmstreetfilms.com. [2009. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. május 25.)
  7. Schoell, William: The Glove. nightmareonelmstreetfilms.com. [2009. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. március 15.)
  8. Wes Craven's New Nightmare (1994) - Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2018. május 26.)
  9. Ebert, Roger: Wes Craven's New Nightmare Movie Review (1994) (angol nyelven). rogerebert.com, 1994. október 14. (Hozzáférés: 2018. május 26.) „I haven't been exactly a fan of the "Nightmare" series, but I found this movie, with its unsettling questions about the effect of horror on those who create it, strangely intriguing.
  10. Sommerfield, Kevin: Meta Movie Magic: “Wes Craven’s New Nightmare” Review (angol nyelven). Slasher Studios, 2011. május 11. (Hozzáférés: 2018. május 26.) „New Nightmare is that rare horror film in which everything works. The performances are pitch perfect, led by a tour-de-force performance by the amazing Langenkamp. The script has many twists and turns and the movie is quite possibly the best looking of the entire series
  11. Gleiberman, Owen: Movie Review: 'Wes Craven's New Nightmare' (angol nyelven). Entertainment Weekly. Entertainment Weekly, 1994. október 28. (Hozzáférés: 2018. május 26.)

További információkSzerkesztés