„Gyagyás nyomozás” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
24. sor:
A '''Gyagyás nyomozás''' (eredeti cím: ''Who's Harry Crumb?'') [[1989 a filmművészetben|1989]]-ben megjelent bűnügyi komédia. A címszerepben [[John Candy]] látható.
 
A film rendezője [[Paul Flaherty]]. An uncredited cameo appearance is made by [[James Belushi]].
 
A történet egy időnként ügyefogyott, máskor zseniális magándetektív, Harry Crumb körül forog, aki egy emberrablási ügyet göngyölít fel.
30. sor:
==Cselekménye==
{{Cselekmény}}
Jennifer Downing divatmodellt, a milliomos P.J. Downing nagyobbik lányát elkábítják és elrabolják, miközben egy szépségszalonban iszappakolást végeznek rajta.
While visiting a health studio, fashion model Jennifer Downing, the daughter of millionaire P.J. Downing, is kidnapped. Her father turns to a family friend, Eliot Draisen, who is president of the detective agency Crumb & Crumb, to investigate the case.
 
Az apa Eliot Draisenhez, a család jó ismerőséhez fordul, aki a nemzedékek óta fennálló Crumb&Crumb nyomozótársaság elnöke.
Eliot is reluctant to supply P.J. with one of his capable detectives, because, as it turns out, Elliot himself is the organizer of the kidnapping. But to give the appearance of taking the investigation seriously, Eliot offers P.J. the services of Harry Crumb ([[John Candy|Candy]]), the last descendant of the agency's founders.
 
Eliot eleinte habozik, hogy melyik nyomozóra bízza az ügyet (később kiderül, azért, mert ő szervezte meg az emberrablást), majd azt mondja Downingnak, hogy a legjobb nyomozót állítja rá az ügyre, aki nem más, mint az iroda alapítóinak utolsó leszármazottja, Harry Crumb ([[John Candy]]). Eliot dicséri Harry képességeit, de titokban arra számít, hogy nem sikerül megoldania az ügyet, ő pedig megússza a dolgot.
Eliot talks up Harry's detecting skills to persuade P.J. that he's the right man for the job, but he secretly knows that Harry is incompetent and counts on this fact to allow him to slip right through the detective's fingers.
 
Crumb [[Tulsa|Tulsában]] egy megfigyelésen dolgozik, de nem a célszemélyt, hanem a megbízója szerelmi légyottját fényképezi le. Távolsági busszal érkezik a cég központjába, [[Kalifornia|Kaliforniába]].
Crumb returns to California (by bus) from an assignment in the firm's Tulsa branch office (which he messed up, as usual). He immediately begins his investigation, assisted by Jennifer's younger sister, Nikki, who is considerably smarter than he is.
 
Crumb returns to California (by bus) from an assignment in the firm's Tulsa branch office (which he messed up, as usual). He immediately begins his investigation, assisted by Jennifer's younger sister, Nikki, who is considerably smarter than he is.
 
Crumb's tendency to mix fact with fantasy, however, does not prevent him from noticing that Nikki's stepmother, Helen Downing, is having an affair with her tennis coach Vince Barnes, and after several incidents and observations, Crumb comes to the conclusion that she is behind the kidnapping.
55 ⟶ 57 sor:
*[[Annie Potts]] - Helen Downing
*[[Tim Thomerson]] - Vince Barnes
*[[Barry Corbin]] - P.J. Downing, az áldozat apja, milliomos
*[[Shawnee Smith]] - Nikki Downing, Harry Crumb alkalmi segítője
*[[Renee Coleman]] - Jennifer Downing, az elrabolt nő