„Gyagyás nyomozás” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
34. sor:
Az apa Eliot Draisenhez, a család jó ismerőséhez fordul, aki a nemzedékek óta fennálló Crumb&Crumb nyomozótársaság elnöke.
 
Eliot eleinte habozik, hogy melyik nyomozóra bízza az ügyet (később kiderül, azért, mert ő szervezte meg az emberrablást), majd azt mondja Downingnak, hogy a legjobb nyomozót állítja rá az ügyre, aki nem más, mint az iroda alapítóinak utolsó leszármazottja, Harry Crumb ([[John Candy]]). Eliot dicséri Harry képességeit, de titokban arra számít, hogy Harrynak nem sikerül megoldania az ügyet, ő pedig megússza a dolgot.
 
Crumb a cég [[Tulsa|Tulsábantulsai]] kirendeltségén dolgozik egy megfigyelésenmegfigyeléses dolgozikügyön, de a szokásos módon elszúrja a dolgot, mert nem a célszemélyt, hanem a megbízója szerelmi légyottját fényképezi le. TávolságiHarry távolsági busszal érkezik a cég központjába, [[Kalifornia|Kaliforniába]].
 
Harry azonnal megkezdi a nyomozást, amiben Jennifer húga, Nikki segít neki.
He immediately begins his investigation, assisted by Jennifer's younger sister, Nikki, who is considerably smarter than he is.
 
Crumb észreveszi, hogy Nikki mostohaanyja, Helen Downing és teniszedzője, Vince Barnes között túl bizalmas a viszony, és azt feltételezi, hogy az asszony van az emberrablás mögött.
Crumb's tendency to mix fact with fantasy, however, does not prevent him from noticing that Nikki's stepmother, Helen Downing, is having an affair with her tennis coach Vince Barnes, and after several incidents and observations, Crumb comes to the conclusion that she is behind the kidnapping.
 
Helen is also the object of affection of Eliot Draisen, but all she is interested in is money; to this end, she tries to get rid of her husband on several occasions and even does her best -- along with Barnes -- to get the ransom for herself.
55. sor:
*[[John Candy]] - Harry Crumb magándetektív
*[[Jeffrey Jones]] - Eliot Draisen, a Crumb&Crumb nyomozótársaság elnöke
*[[Annie Potts]] - Helen Downing, Downing második felesége (a lányok mostohája)
*[[Tim Thomerson]] - Vince Barnes, Helen Downing teniszedzője
*[[Barry Corbin]] - P.J. Downing, az áldozat apja, milliomos
*[[Shawnee Smith]] - Nikki Downing, Harry Crumb alkalmi segítője, Jennifer húga
*[[Renee Coleman]] - Jennifer Downing, az elrabolt nő
*[[Valri Bromfield]] - Casey nyomozó
*[[Doug Steckler]] - Dwayne
*[[James Belushi]] - ([[kameo]] megjelenés, a buszon együtt utazik Harry Crumbbal - nincs a stáblistában)
 
==Külső hivatkozások==