„Kalka menti csata” változatai közötti eltérés

Először a [[kipcsakok|kipcsak]] nomád [[kunok]]ra vetették rá magukat, akik hatalmas területeket ellenőriztek a sztyeppén és a mongolok érkezte előtt sokszor törtek rá a szomszédos orosz fejedelemségekre. A kun vezér [[Kötöny kun fejedelem|Kötöny]] kán lánya férje, a [[halics]]i fejedelem [[Merész Msztyiszlav]] udvarában kért segítséget a támadók ellen. A [[Novgorodi Krónika]] szerint a kán elhalmozta ajándékaival a fejedelmet, majd ezt mondta neki: ''„Ma a tatárok elvették a földünket, de holnap eljönnek és elveszik a tiédet is.”''

 

 

A mongolok több küldöttséget küldtek a fejedelmekhez, megígérték, hogy nem támadnak a fejedelemségekre és csak azt kérik, hogy ellenségeiket, a kunokat szolgáltassák ki nekik (ahogy később ugyanezt követelték [[IV. Béla magyar király|IV. Béla]] magyar királytól is). Msztyiszlav azonban bízott a győzelemben, és nem engedett, sőt egyes források szerint a szlávok megölték az egyik mongol küldöttség tagjait. A fejedelmek valószínűleg nem tudtak [[Dzsingisz kán]] seregeinek hatalmas [[ázsia]]i hódításairól.