„A 22-es csapdája (regény)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bottal támogatott egyértelműsítés: Állomány – hivatkozások eltávolítása |
a Bottal végzett egyértelműsítés: Szökés –> Szökés (bűntett) |
||
142. sor:
Yossarian kimenekülhet a 22-es csapdájából, ha beáll a csapdaállítók közé. Menekülésre csak a csapdán belül nyílik lehetőség. Yossarian először belemegy, mert az gondolja, küzdjön meg mindenki a maga életéért. Ahogy kilép újdonsült barátainak irodájából, Nately kurvája, aki valami rejtélyes oknál fogva őt hibáztatja Nately haláláért, egy csontnyelű konyhakéssel megtámadja, és meg is ölné, ha Cathcart és Korn ki nem mentenék karmai közül.
A kórházban Yossarian meggondolja magát. Megmondja Danby őrnagynak, hogy visszalép ettől a tetves egyezségtől. ''"Gyenge pillanatomban kötöttem… az életemet akartam megmenteni."'' De mert bevetésre továbbra sem hajlandó repülni, inkább belenyugszik, hogy haditörvényszék vár rá.''" - Nincs, semmi remény sincs - hagyta helyben Danby őrnay. Kis idő múlva felnézett. - Hát nem az lenne a legjobb, ha eltüntetnének bennünket, ahogy a többieket eltüntették, és ezáltal levennék rólunk ezt a nyomorult terhet?"'' Ekkor beront a kórterembe a lelkész, és meghozza a hírt: Orr partot ért [[Svédország]]ban. Az elkeseredés átcsap [[eufória|eufóriába]]. Van remény. Danby minden pénzét odaadja Yossariannak a [[
''"- Hogy érzi magát, Yossarian?''
| |||