Wikipédia

„Keresztury Sándor” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
a link
PityuBot (vitalap | szerkesztései)
578 374 szerkesztés
a Román ş és ţ cseréje ș és ț betűkre
7. sor:
Irodalmi működését a [[budapest]]i [[Magyar Nyelvőr]] munkatársaként kezdte, amelynek 1916-os és 1917-es évfolyamaiban komoly [[néprajz]]i érdeklődéssel párosult gyűjtőmunkára valló szómagyarázatokat közölt. Számos adata Arany János költői nyelvének nagyszalontai rétegét világította meg.
 
Az [[I. világháború]] után [[Nagyvárad]]on telepedett le, és feleségével, Diamandy Viktóriával együtt tevékenyen bekapcsolódott a ''Societatea Cele Trei CrişuriCrișuri'' ([[Hármas Körös Társaság]]) munkájába, amely a román–magyar kapcsolatok ápolását igyekezett előmozdítani. 1934-től már csak eredeti román családi nevén jegyezte írásait. Az [[1930-as évek]] végétől [[Temesvár]]on élt.
 
== Munkássága ==
13. sor:
[[Novella|Novellái]], [[vers]]ei a [[nagyvárad]]i, [[kolozsvár]]i, [[brassó]]i, [[temesvár]]i lapokban jelentek meg. [[Bukarest]]i román lapokban a magyar irodalomról írt ismertető cikkeket, a [[Keleti Újság]] és [[Napkelet (romániai magyar folyóirat)|Napkelet]] számára viszont román lapok és könyvek szemlézését vállalta. [[Benedek Elek]] gyermeklapjában, a [[Cimbora|Cimborában]] eredeti írások mellett román mesék és költemények fordításával szerepelt.
 
A fontosabb erdélyi sajtótermékekben (''Gîndirea'', ''Cele Trei CrişuriCrișuri'', Napkelet, [[Korunk]]) folytatott román és magyar nyelvű élénk publicisztikai tevékenysége mellett ''Új román költők antológiája'' (Nagyvárad, 1922) címen kötetbe gyűjtve is kiadta műfordításait. Egyik szerkesztője lett a Cele Trei CrişuriCrișuri társaság [[Auróra (folyóirat, 1922-1923)|Aurora]] c. kétnyelvű folyóiratának, [[bécs]]i magyar emigráns írókkal karöltve nemzetközi jellegű közművelődési egyesület formájában kísérelte meg újjászervezni a nagyváradi [[Ady Endre Társaság (Nagyvárad)|Ady Endre Társaság]]ot, amely a [[Henri Barbusse]] és [[Romain Rolland]] kezdeményezte Clarté mozgalom humanitárius szellemében lett volna hivatott a szomszédos népek értelmiségét baráti közösségbe tömöríteni.
 
Írói kezdeményező ereje ugyan csakhamar személyi viszálykodásokba fordult, de [[publicisztika]]i tevékenységével az irodalmi életből való kiszorulása után sem hagyott fel, s főként a nagyváradi ''Familia'' hasábjain közölt szemlecikkeivel a [[1930-as évek]]ben is szolgálatot tett a magyar irodalom román befogadásának.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Keresztury_Sándor”