„Nördlingeni csata” változatai közötti eltérés

A császári [[Habsburgok]], a háborúban elszenvedett korábbi vereségeik pótlására komoly erősítésre számítottak a császár unokaöccsétől, a spanyol [[IV. Fülöp spanyol király|IV. Fülöptől]]től. A tapasztalt spanyol katonák közeledésének hírére a császári csapatok ostrom alá vették a svábföldi [[Nördlingen]]t. Ha a svédek hagyják elesni, a [[Heilbronni Liga]] szétesik, hiszen így nem teljesítenék szövetségesi kötelességeiket. Így aztán a protestáns csapatok kénytelenek voltak a város felmentésére indulni, majd megtámadni a hegyes-völgyes terepen állást foglaló katolikusokat. Bernát és Horn hírszerzése nem értesült arról, hogy a spanyolok ilyen gyorsan a város alá értek, és durván alábecsülték a császári erőket. Az óvatosabb Horn ennek ellenére vonakodott támadni a császáriaknak kedvező terepen megígért erősítésük megérkeztéig, hadvezértársa azonban gyávasággal vádolta meg, és rávette a rangidős tiszteket, hogy támadják meg a császári ostromvonalakat.