„Dinamikus csatolású könyvtár” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a link korr. |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
A '''DLL''' ('''D'''
A DLL kifejezést nehéz magyarra fordítani, a Windows [[szoftverhonosítás|honosítását]] végző informatikai szakembereknek sem sikerült egységes nyelvezetet alkotniuk (de az eredeti, angol nyelvű Windows terminológia sem egységes). A különböző változatokban előfordul a „dinamikus hivatkozású könyvtár”, a „dinamikus szerkesztésű könyvtár” fordítás, jelenleg pedig a „dinamikus csatolású könyvtár” használatos. Néhány Windows rendszerben egyszerűen horribile dictu az „alkalmazás kiterjesztése” ([[Windows 98|Windows 98 második kiadás]]) vagy „alkalmazáskiterjesztés” ([[Windows XP]]) kifejezés is látható, ''(„application extension”,'' ami megint csak roppant szerencsétlen a fájlnevek [[kiterjesztés]]eivel való keverhetőség miatt), vélhetőleg azért, nehogy elijesszék az embert a hosszú idegen kifejezések.
|