„Rendszeres hangmegfelelések törvénye” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
 
<blockquote>»A szanszkrit nyelv, akármekkora is legyen antikvitása, bámulatos szerkezettel rendelkezik; tökéletesebbel, mint a görög, bőségesebbel, mint a latin, és még rendkívüliebben kifinomult a másik kettőnél, egy erősebb affinitást mutatva mindkettőjükhöz, mind az igék tövében, mind a nyelvtani alakokban, minthogy ez csupán a véletlen csalódása; csakugyan igen reménytelen, hogy egy nyelvész hármójukat anélkül vizsgálja, hogy el ne hinné, mindegyik egy közös forrásból fakadt, ami, talán, többé nem létezik. Van egy hasonló érv, habár nem túl erélyes, hogy a gót és a kelta, noha igencsak eltérő nyelvezettel rendelkezik, a szanszkrittal közös eredettel bír, és az óperzsát is a családhoz kellene adni.«</blockquote>
<!--
 
Jones bepillantása az ősnyelv gondolatának kieszelése felé vezető út első lépése volt; azt is felismerte, hogy a nyelveket családokba lehet rendezni (egy ősnyelv számos leszármazott nyelvre bomlott fel, és ezek közül néhány még továbbiakra), amin a teljes összehasonlító eljárás alapul.
Jones' insight was in conceiving of the idea of a proto-language, and consequently of the type of "family tree" model of language development (one proto-language splitting into various daughter languages, some of those then splitting again into further languages), upon which the comparative method is based.
-->
 
==A törvény alkalmazása==
3 847

szerkesztés