„Papp Zoltán (színművész)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
B.Zsoltbot (vitalap | szerkesztései)
a clean up, replaced: <br/> → <br /> (5), *[ → * [ (2) AWB
5. sor:
| képaláírás =
| születési név =
| születésnap = {{életkor-élő-dátummal|1944|1|31}}<br />[[Budapest]] {{zászló|magyar}}
| halál ideje =
| művésznév =
19. sor:
| Cesar-díj =
| Goya-díj =
| más díjak = <br />
* [[Jászai Mari-díj]] ([[1985]])<br/>
* Magyar Rádió legjobb rendezés díja ([[1997]])<br/>
* [[Kazinczy-díj]] ([[1998]])<br/>
* Gyula város nívódíja (2002)
|}}
46. sor:
 
*Posa márki (Schiller: Don Carlos)
*Tuzenbach (Csehov: Három nővér)
*Klescs (Gorkij: Éjjeli menedékhely)
*Corbaccio (Ben Jonson: Volpone)
*Oszip (Gogol: A revizor)
*Bolyongó (Örkény: Kulcskeresők)
*Thyl Ulenspiegel (Gorin-Coster: Thyl Ulenspiegel)
*Proteus (Shakespeare: A két veronai)
*Iszaj (Radicskov: Január)
*Truffaldino (Goldoni: Két úr szolgája)
*Nicholas (Wesker: A konyha)
*Zsoltuhin (Csehov: A manó) Katona
*XIII. Lajos (Dumas: A három testőr) Katona
62. sor:
*Sicinius (Shakespeare: Coriolanus) Katona
*Chodzko (Spiró György: Az imposztor) Katona
*Ariste (Moliére: Tudós nők) Katona
*Főpincér, Krupié (Dosztojevszkij-Forgács András: A játékos) Katona
*Tanár (Spiró: Csirkefej) Katona
*Tanfelügyelő (Gogol: A revizor) Katona
*Thut tanár (Canetti: Esküvő) Katona
*Férfi (Dosztojevszkij-Papp: Egérlyuk) Katona
*2. börtönőr, felügyelő, 2. rendőr (Koltes: Roberto Zucco) Katona
*Fábián (Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok) Katona
*Jau Jel, Gazdasági Tui, Ka Mü, Munka Du titkára (Brecht: Turandot avagy a szerecsenmosdatók kongresszusa) Katona
*Polonius, Hamlet atyja szelleme, Színészkirály, Sírásó (Shakespeare: Hamlet) Katona
*Zenész (Halász Péter: A kínai) Katona
*Gyula (Kárpáti: Az ismeretlen katona)
*Marhás (Csurka: Majális)
 
{{oszlop-2}}
 
*Rendőrfőnök (Genet: A balkon)
 
*Kurrah, Tudós (Vörösmarty: Csongor és Tünde)
*Rendőrfőnök (Genet: A balkon)
*Borbély (Brecht: Jó embert keresünk)
*Kurrah, Tudós (Vörösmarty: Csongor és Tünde)
*Sir Gawain (Dorst: Merlin avagy a puszta ország)
*Borbély (Brecht: Jó embert keresünk)
*Race ezredes (Agatha Christie: Gyöngyöző cián)
*Sir Gawain (Dorst: Merlin avagy a puszta ország)
*Gejzlinger (Hamvai: Márton partjelző fázik)
*Race ezredes (Agatha Christie: Gyöngyöző cián)
*Gejzlinger (Hamvai: Márton partjelző fázik)
*Edward Clarke (Moises Kaufman: A nagy szemérmetlenség)
*Vinnie (Neil Simon: Furcsa pár)
*Perris tiszteletes (Artur Miller: A salemi boszorkányok)
*Simonyi Imre: Dramolettek
*Simonyi Imre: Természetes halál
95 ⟶ 94 sor:
*Bolond (Papp Z.: Mátyás király királysága)
*Dumitrache (Caraggiale: Zűrzavaros éjszaka)
*Georges Duval (Dumas: A kaméliás hölgy)
*Anderson lelkész (G. B. Shaw: Az ördög cimborája)
*Lihogyejev (Bulgakov: A Mester és Margarita)
*Pásztor (Szophokles: Oidipusz)
109 ⟶ 108 sor:
*Wunderlich (Molnár Ferenc: A hattyú)
*Keresztessy Pál (Závada Pál: Bethlen)
 
 
{{oszlop-vége}}
183 ⟶ 181 sor:
===Rendezőként===
 
*Thuküdidész – A peloponnészoszi háború
*Hubay Miklós – Színháztörténet
*Patrick Leight Fermor – Erdők s vizek közt
*Tandori Dezső – Vér és virághab
*Tandori Dezső – K.u. Confusionarius
*Tandori Dezső – Naf-naf princ és Narinji
193 ⟶ 191 sor:
 
*Vonzódások (szerk. rip. – Albert Zsuzsa)
*Beszéljünk ómagyarul (P.Z. az ó-magyar nyelvről – szerk. rip. Kövesdy Zsuzsa)
*Aranyemberek (szerk. rip. – Kövesdy Zsuzsa)
*Magyar írás – Apám verse (szerk. rip. – Kulcsár Katalin)
225 ⟶ 223 sor:
*Széchenyi István naplójából – Széchenyi
*Csiky Gergely – Az ellenállhatatlan – Lamela, kém
*Jósika Miklós naplója – Jósika
*Krúdy Gyula – A vörös postakocsi – Rezeda Kázmér
*Gárdonyi Géza – Az én falum – Az író
*Füst Milán – Catullus – Calvus
*Weöres S. – Szent György és a sárkány – Giorgio lovag
*Tersánszky J.J. – „Hát el fog jőni, meglátja” –
*Németh László – Irgalom – Halmi
*Sinkó Ervin – Optimisták – Báti József
*Lehár – Cigányszerelem – Józsi (Gulyás Pállal)
*Sarkadi Imre – Én, Kőműves Kelemen –
*Déry Tibor – A kék kerékpáros – Halál
*Erdély Miklós – Tavaszi kivégzés –
 
===Szerepek – Magyar szerzők===
242 ⟶ 240 sor:
*Albert Gábor – Zsákutcák hősei – Teleki
*Ágh István – Felekirály – Költészettanár
*Ágh István – Kidöntött fáink suttogása –
*Bay Gyula – Péter király – Keled lovag
*Bereményi Géza – Légköbméter – Sipos
252 ⟶ 250 sor:
*Emberi dolgok – Hangok, töredékek, hangtöredékek
*Garaczi László – Baljósan és tehetetlenül – Escalus
*Gion Nándor – Mint a felszabadítók –
*Gion Nándor – Úriemberek a Dunán – Holló János író
*Gobby Fehér Gyula – A torontáli nábob – A suttogó hang
258 ⟶ 256 sor:
*Görgey Gábor – Görgey Artur éjszakái – Az inas
*Gyárfás Endre – A holló árnyéka – Janus
*Hajnóczy Péter – A mezítlábas apostol –
*Horváth Péter – Láp – Vizsgáló
*H. Székely Anna – A koronatanú –
*Jókai Anna – Szegény Sudár Anna –
*Kabdebó Tamás – Thomas Mann üdvözlése – Szabolcsi Miklós
*Kertész Ákos – Farkasbőrben – Polgár Sándor
*Kertész Ákos – Zsarolók – Kiskovács Géza úr
*Lázár Ervin – Capricció –
*Márton László – Lükurgosz, a húsleves – Húsleves
*Márton László – A nagyratörő (Báthori Zsigmond) –
*Mezey Katalin – A lángon ördög ül – Szerémi György
*Mészöly Miklós – Bunker – Tizedes
274 ⟶ 272 sor:
*Nagy András – Én és a vargabéles – Metternich
*Najmányi László – Theremin – Tupoljev
*Orbán Ottó – A bomba –
*Osztojkán Béla – Saxonia expressz – Ányos
*Pacskovszky Zsolt – Don Giovanni – Portás a színházban
*Simon László – A fegyverletétel –
*Szabó György – A keresett személy – Metternich
*Szakonyi Károly – A prágai szerelmesek – Színpadmester
*Székely János – A nyugati hadtest –
*Szigethy Gábor – Páter Kiss nagy kalandja –
*Sziveri János – Véges történet – Hentes
286 ⟶ 284 sor:
*Tandori Dezső – Kapaszkodj a kócmackódba – Doktor Netovább
*Tandori Dezső – Kirakósjáték, avagy: Miért halunk meg hiába – színész
*Tandori Dezső – Mit mondjak, ócska trükk –
*Tar Sándor – Lassú teher – Narrátor
*Thinsz Géza – A kétlaki – Balambér Bálint
293 ⟶ 291 sor:
===Szerepek – Világirodalom===
 
*Hérodotosz – A görög perzsa háború –
*Kalevipoeg – Mesélő
*L.G.G.Byron – Káin – Ábel
*W.B.Yeats – A színészkirálynő- Miniszterelnök
303 ⟶ 301 sor:
*Zeámi (nó-játék) – Szanemori – Szent Pap
*Zeámi (nó-játék) – Tóru – A vándor pap
*Dosztojevszkij – A nagy inkvizítor –
*Dosztojevszkij – Nyetocska Nyezvanova – Herceg
vCsehov – Platonov – Gorgyejevics, kereskedő
*August Strinberg – Nóra –
*Jaroslav Hašek – Svejk – Toborzótiszt
*Paul Claudel – Violaine – Hury
*Perrault – Hamupipőke – Mesélő
*Thomas Mann – A varázshegy – Settembrini
*Thomas Mann – József és testvérei – József
*Stefan Zweig – Jeremiás – Jeremiás
*James Joyce – Ulysses – Első hang
*Don Haworth – Apendorfi nyár – Dr. Keller
*Szolzsenyicin – A tankok igazsága –
*Czeslaw Milosz – A hatalom megragadása –
*Anton Solja – Hosszú, értelmetlen éjféli csevegés – Az elbeszélő
322 ⟶ 320 sor:
*David Lytton – Húsvét, feltámadás – Férfi
*Theun de Vries – Spinoza – Spinoza
*Abe Kobo – A homok asszonya – Niki Jumpei
 
===Versek, prózák a rádióban===
340 ⟶ 338 sor:
*Holland költők – III. – Cees Nooteboom
*Salvatore Quasimodo versei
*Czeslaw Milosz versei
*A magyar nyelv hete (Karol Wlachovsky műfordító)
*Misztikus elbeszélések
348 ⟶ 346 sor:
*Ez van! – irodalmi értesítő – (…Nietzsche monográfiájáról)
*A számla (Bernard Malamud elbeszélése)
*Magamat olvasva (Robert Lowell)
*Irodalmi újság (Mrozsek)
*Száműzetésben-szabadon (A tibeti dalai láma önéletírása)
373 ⟶ 371 sor:
*Legkedvesebb verseim (Papp Zoltán összeállítása)
*Kamarazene (versösszeállítás)
*Versnaptár – Rigó az olvadásban
*MEMORITER Hommage a Hegedűs Géza – Daidalosz és Ikarosz
*Ének István királyról
452 ⟶ 450 sor:
*Számvetés (Vasadi Péter)
*„Az újvárosi oldal” (Villányi László)
*Ez van! – ESŐ folyóirat
 
===Közreműködőként a rádióban===
511 ⟶ 509 sor:
*Piros a vér a pesti utcán (Magyar írók 1956-ban)
*Koszorú (Versek a magyar nyelvről)
*Magyar költők sorozat
:*Csokonai Vitéz Mihály
:*Batsányi, Berzsenyi, Kölcsey
563 ⟶ 561 sor:
*Radnóti Miklós: Levél a hitveshez (Nap Kiadó 2009)
*József Attila: Óda (Nap Kiadó, 2010)
*Ady Endre: Az eltévedt lovas (Nap Kiadó 2011)
 
1998 óta minden V. Pánczél Éva által fordított könyvben Papp Zoltán fordította a verseket, versrészleteket.
581 ⟶ 579 sor:
* Katona József Színház 1982-2002. Balassi Kiadó. 2002. ISBN 963 506349 0
* {{SzínhLex||http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz20/93.html}}
* [[Színházi Adattár]] [http://www.szinhaziadattar.hu/ ]
 
== Külső hivatkozások ==