„Wikipédia:Szerkesztés” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
MorpheusMP (vitalap | szerkesztései)
Suckee86 (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
== Friend NRG ==
{{dióhéjban|Ez az oldal összefoglalja a Wikipédia-szerkesztést; az itt tanultakat a [[WP:H|homokozóban]] próbálhatod ki. Segítségedre lehet még az [[WP:1|első lépések]] útmutató és a [[WP:KF-K|kocsmafal]], ahol mindig szívesen válaszolnak kérdéseidre.|[[WP:HSZ]]}}
Egy új közösségi oldal a Ravers at Work zenei csapat jóvoltából.
{{információk-eleje}}
A [[Wikipédia]] egy [[Wiki]]-rendszerű [[weblap]], ami annyit jelent, hogy a rajta található [[szócikk]]eket bárki szerkesztheti, és ezek a változások azonnal meg is jelennek. A szerkesztéshez általában egyszerűen használható és könnyen megtanulható szövegszerkesztési felületet, a '''Wiki jelölőnyelv'''et (Wiki markup) használjuk. Ez a lap a jelölőnyelv használatához ad segítséget. További hasznos útmutatók:
 
* A jó szócikkhez fontos a [[Wikipédia:Stilisztikai útmutató|stílus]] és a [[Wikipédia:Formai útmutató|forma]].
* Ha még nem létező cikket szeretnél készíteni, akkor a [[Wikipédia:Első szócikkem]] útmutatóját keresd.
* Egy kis [[Wikipédia:Elnevezési szokások|nevezéktan]], avagy hogyan nevezzük el a szócikkeket.
 
=== Története ===
Egy már létező Wiki lap szerkesztése igen egyszerű. Csak kattints a „'''Szerkesztés'''” linkre felül (vagy alul, vagy az oldalsávon) magának a lap tartalmának a megváltoztatásához; vagy a „'''vitalap'''” linkre, hogy a laphoz tartozó [[Wikipédia:Vitalap|Vitalap]]ra írj! Mindkét esetben egy olyan lapra kerülsz, melyen egy szerkesztőterületet - szövegmezőt - találsz, benne az adott Wiki lap szövegével.
2010 márciusában a [http://www.raversatwork.hu Ravers at Work] egyik tagja (SuCKEE), látva a weboldaluk nem túl nagy forgalmát, felhívta a munkájából már hazafelé tartó Rico-t, hogy mi lenne, ha a weboldalból egy közösségi portált alkotnának.Rico természetesen benne volt a történetben, így elkezdtek egy megvalósítási [[CMS]] után kutatni. Kezdetben a [[Joomla]] JomSocial nevű portálmotort kezdték próbálgatni, de a [[Like]]-olás akkori hiánya miatt ezt elvetették. 
Ez után körbenéztek még a neten és találtak egy másik lehetőséget, amivel később meg is valósították a weboldalt.
Kezdetben a név kiválasztásakor bajban voltak. Szóba jött a RaveBook név, a RaveLine, RaverLine, stb. Végül Rico a [[Scooter]] zenék hallatára felvetette, hogy legyen benne az Energy szó, ami utalhatna a [[rave]]-re, mint stílusra. Végül így lett a lap neve a FriendNRG, amelyben az energy szó 3 betűre lett csökkentve. Rico alapötletére a barátság szimbólumát, a delfint tették meg logo-nak. 
A domain nevet végül a [http://www.friendnrg.com FriendNRG.com] címen 2010 május 3-án vették meg.
Innen kezdődött a nagy fejlesztés.
<br />
 
=== Külső segítségek ===
Ezután csak annyi a dolgod, hogy leírd, amit akartál és '''''a szerkesztéshez mindenképp írj egy [[Wikipédia:Szerkesztési összefoglaló|összefoglalót]]''''' (a nagy szerkesztőmező alatt, amiben pár szóban írd le, hogy mit és miért változtattál). Amikor elkészültél, érdemes ellenőrizni, hogy minden úgy néz-e ki, ahogy szeretted volna, az „[[Wikipédia:Előnézet|Előnézet megtekintése]]” gomb segítségével. Ha minden megfelelő, akkor a „Lap mentése” gombbal mentheted el a művedet.
Sok külső segítségre volt szükség a lap jelenlegi formájába hozásához. A legtöbb segítséget fórumoktól és egy egyéni vállalkozótól az IT-Express-től kapták. Az oldal működését SuCKEE rakta össze, a látvány elemeket Rico tervezte, de PhotoShop-, php-, mysql-, JavaScript- és Ajax oktatási anyagok nélkül nem igazán tudták volna ezt összehozni. Köszönet érte a tanárainknak és minden amatőr és fél profi webfejlesztőnek, akikkel a mai napig kapcsolatban állnak.
<br />
 
=== Funkciói / lehetőségek ===
Törekedj arra, hogy a cikk megfeleljen a [[Wikipédia:Semleges nézőpont|semleges nézőpont]] követelményének (azaz minden nézőpontot arányosan mutasson be), és [[Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!|tedd közzé a forrásaidat is]], hogy mások ellenőrizni és bővíteni tudják a munkádat!
* Saját megjelenésű oldalak létrehozása bárki/bármi(cég,stb.) számára, amik regisztráció nélkül is elérhető
* Fényképek megosztása, albumok létrehozása
* Blog indítása
* Ingyenes apróhirdetés feladása, ami szintén regisztráció nélkül is elérhető
* Egyéni szavazások indítása önállóan választott témával és válasz lehetőségekkel
* Fórum témák indítása
* Csoportok létrehozása
* Események létrehozása
* Ajándékok küldése barátoknak
* Oldal egy kattintásos nyelvi lefordítása
* Chat baráttal, vagy egy szobában
* Online rádió hallgatás Techno, Hip-Hop, Trance, Blues és Rock stílusban
* Videó chat-elés
* Játék a barátokkal
* Közös munka egy dokumentumon a barátokkal
* Kézírásos üzenet küldése chat közben
* Fájlok átküldése a barátoknak
...és még sok minden egyéb, ami a felhasználók szerint hasznos és szükséges.
A FriendNRG mindig úgy építi a moduljait, hogy azok a felhasználók igényeinek megfeleljenek, illetve amit a felhasználók szeretnének.
<br />
 
=== Jelenleg ===
Sokszor hasznos, ha a szöveget kimásolod a gépedre, és ott szerkeszted, ráereszted a helyesírás-ellenőrzőt, stb., majd visszamásolod a böngészőbe. Így mindig lesz egy helyi másolatod a munkádról, és Internet-elérés hiányában is könnyen szerkesztheted.
Nemrég egy pénzügyi szervezetben is vezető szerepet betöltő személy csatlakozott a közösségi oldalhoz. Így a már régebb óta felkért kreatív tagokkal együtt 5-en végzik a közösségi oldal összeállítását és fejlesztését.
{{információk-vége}}
2010 november 30-án az új fejlesztésekkel együtt ismét feléledt a lap a nagy fejlesztési leállítás után, és várja a regisztrációkat.
A lap jelenleg támogatókat és hirdetni vágyókat keres. Az első szponzoráció összegét a hivatalos cég alapításra szánnák, valamint az oldal elindításának ügyvédi költségeire. Természetesen örömmel fogadják önkéntes jogászok és könyvelők felajánlásait is, hogy a FriendNRG legyen az egyik nagy közösségi portál.
<br />
 
== Apró változtatásokElérhetőségek ==
[http://www.friendnrg.com www.friendnrg.com]<br />
{{fő|Wikipédia:Apró változtatás}}
[mailto:info@friendnrg.com info@friendnrg.com]
Amikor egy [[Wikipédia:Bejelentkezés|bejelentkezett]] szerkesztő egy lapot szerkeszt, lehetősége van arra, hogy amit csinált, azt „apró változtatás”-nak jelölje. Az, hogy ki mikor használja ezt a lehetőséget, teljesen az ő ízlésén múlik. Az ökölszabály úgy szól, a változtatás apró, ha nem változtat lényegében a szöveg tartalmán, tehát helyesírási hibák javítása, a szöveg struktúrájának módosítása, ilyesmi. A jelentős változtatás pedig az, ami miatt érdemes lehet újra ránézni a szócikkre, tehát bármilyen „valódi” változás, legyen akár csak egy szó hozzáfűzése vagy elvétele. Ez az egész azért fontos, mert a szerkesztők választhatják azt, hogy a Friss változtatások között az aprók ''ne'' legyenek felsorolva. (Az "apró szerkesztések" elrejtésével valamennyire korlátozni lehet a Friss változtatások listájának terjedelmét.)
 
A nem bejelentkezett szerkesztőket azért nem engedjük „aprózni”, mert úgy a vandálkodást is könnyen aprónak tudnák jelölni és úgy hosszabb ideig maradhatna észrevétlen. Ez a megkötés is egy ösztönző arra, hogy a szerkesztők regisztrálják magukat, és jelentkezzenek be.
 
== Formázási lehetőségek ==
 
A Wikipédia oldalain alapvetően háromféle lehetőség van arra, hogy a tartalmat megfelelő formába öntsük, azaz hogy az általunk írt szöveget megformázzuk, hogy jól olvasható, nyomtatható stb. legyen, és még ki is nézzen valahogy. E lehetőségek:
* A [[#Alapvető szerkesztői kellékek|wiki jelölőnyelv]] (markup) használata. <!-- nem kéne átirányítani, mert erre a lapra irányít vissza --> A Wikipédián ez a formázás alapvető módja. A wiki jelölőnyelv a hagyományos szövegszerkesztő programok koncepciójához illeszkedő, könnyen megtanulható és használható, és a HTML-t szinte teljesen megkerülhetővé tevő környezet.
* Másik lehetőség bonyolultabb szerkesztések elvégzésére a [[HTML-elem]]ek ('''tag'''ek) használata; lásd a [[HTML]] szócikket.
* Matematikai képletek készítésére és egyéb formális nyelvek bemutatására használható a [[Wikipédia:Képletleíró nyelv|Wikipédia képletleíró nyelve]] is (azaz matematikai képleteket szerkesztő jelrendszere), amely egyértelműen a [[TeX]] szövegszerkesztő rendszerek parancsait utánozza.
 
== Előnézetek ==
 
A szerkesztés befejezése után nem feltétlenül ajánlott azonnal a {{mintagomb|Lap mentése}} gombra kattintani, mivel előfordulhatnak olyan hibák, amiket a szerkesztő ablakban nem veszünk észre, de a cikkben meg fognak látszani. Az ilyenek elkerülése érdekében kell használni az {{mintagomb|Előnézet megtekintése}} opciót, mellyel a változtatások elmentése nélkül tekinthetjük meg szerkesztésünk eredményeit. Ez különösen akkor fontos, ha nem pusztán szöveget adtunk hozzá a cikkhez, hanem bonyolultabb elemeket is (táblázatok, infoboxok, képek, források, sablonok), melyek egy-két rossz paraméter esetén elronthatják az egész cikk megjelenését.
 
Ha csak egy szakaszt szerkesztünk, akkor az előnézet csak azt fogja mutatni, nem az egész cikket. Ilyenkor a jegyzetek a legtöbb esetben nem jelennek meg (hacsak nem épp azoknak a fejezetét szerkesztjük), így nehezebb megtekinteni azoknak a változásait. Ekkor egyszerűen el kell helyezni a szakasz végén egy <nowiki>{{források}}</nowiki> sablont, az megjeleníti a jegyzeteket a szakasz végén előnézetben is, de mentés előtt ki kell venni.
 
Az előnézet mellett néha hasznos lehet a {{mintagomb|Változtatások megtekintése}} opció is, így olyan véletlen változtatásokat is észrevehetünk (egy elcsúszott karakter a szöveg közepén), melyeket előnézet esetén csak tüzetes átolvasással látnánk meg.
 
== Alapvető szerkesztői kellékek ==
[[Fájl:Cheatsheet-hu.pdf|right|thumb|Egy kinyomtatható súgókártya a leggyakoribb szerkesztési tippekről]]
=== Tagolás ===
{{fő|Wikipédia:Szakasz}}
 
A különböző részeket fejezetekkel lehet elválasztani (mint fent a '''Tagolás'''), a fejezetcímnek kívánt szöveget egyenlőségjelek (=) közé kell tenni ehhez. Ha több egyenlőségjel közé kerül a cím, akkor hátrább kerül a hierarchiában, alcím lesz (túl mély bontást nem érdemes használni a nehéz áttekinthetőség miatt). A főcímek két pár egyenlőségjel közé kell kerüljenek (egy párt nem használnunk). <!-- Valaki mondjuk írja is le miért, én nem tudom. És valaki mondja meg nekem, mi az a felzet? o.o -->
 
Példa:
== Főcím ==
=== Alcím ===
 
A fejezeteken belül bekezdésekkel lehet tagolni a szöveget. Új bekezdés létrehozásához egy üres sornak kell lennie két szövegtest között. A folyószövegben egyetlen új sornak nincs semmilyen szerepe, csak a cikk forrásában látszik, a megjelenő változatban nem. Ha új bekezdés nélkül kell tagolni a soronként a szöveget (például verses idézetek esetén), akkor <nowiki><br></nowiki> HTML-parancs használható (minden sor után).
 
=== Listák ===
{{fő|Wikipédia:Listák}}
 
Alapvetően háromféle lista létezik, a pontozott, a számozott és a definíció lista. A pontozott esetén a csillag ('''*''') karaktert kell elhelyezni a sor előtt, a számozott esetén pedig a kettős keresztet ('''#''') <!-- így hívják magyarul ezt a valamit? -->. A definíció listában a pontosvessző (''';''') jelöli a címet, míg kettőspont (''':''') a definíciót. Ha több karaktert használunk, egy többszintű listát kapunk (számozott lista esetén a számozás minden szinten külön megy). A két forma tetszés (és szükség) szerint egymásba is ágyazható. Mindegyik lista megszakad az első üres sornál (új bekezdésnél).
 
Példa:
*első szint
**második szint
**#harmadik szint
**#;harmadik szint - tétel
**#:definíció
 
=== Előformázott szöveg ===
 
Ha egy sort szóközzel kezdesz, akkor a sor úgy jelenik meg, ahogy beírtad (rögzített szélességű betűvel). Ezt főleg a programok forráskódja (esetleg algoritmus pszeudokódja) vagy ASCII-art esetén ajánlott használni. Figyelni kell arra, hogy a hosszú sorok nem lesznek automatikusan törve, így azok kilóghatnak az olvasómezőből, megnehezítve az olvasást. Éppen ezért folyószöveget nem szabad szóközzel kezdeni, csak ha a sorokat folyamatosan törjük manuálisan (egy-egy újsorral).
 
Példa:
Az összes példa
ilyen formában van
megadva.
 
=== Hivatkozások ===
 
{{bővebben|Wikipédia:Hivatkozások|Wikipédia:Nyelvközi hivatkozások}} <!-- És még sok minden más, kinek-kinek ötletei szerint -->
 
A Wikipédia cikkeire ''belső hivatkozások''kal lehet mutatni (a kék linkek létező cikkeket, a pirosak még nem létezőket jelölnek). A linkekben kerülni kell a ragozott alakokat, azokat a linken kívül, vagy alternatív névként kell írni. Az alternatív nevek hasznosak ragozás esetén (persze nem csak), ilyenkor csak a '''|''' karakter utáni név jelenik meg a cikkben. Hasznos trükk a [[Wikipédia:Névtér|névterek]] és egyértelműsítő zárójelek gyors eltüntetésére a ''csővarázs'': a szögletes zárójelek közé beírod a cikk teljes nevét, kiteszed utána a '''|''' karaktert, s a program automatikusan elvégzi a többit.
 
Külső (nem a Wikipédia cikkeire mutató) hivatkozásokat is lehet használni, főként forrásmegjelölésre, folyószövegben nem ajánlott a használata. A teljes URL címet (http://...) egy pár szögletes zárójel közé kell tenni, a cím után szóközzel elválasztva alternatív nevet lehet megadni - a cikkben ez jelenik meg kattintható szövegként, nem az URL.
 
Példa:
<nowiki>[[Wikipédia]]
[[Wikipédia|Wikipédiát]] - ragozás alternatív névvel
(a | utáni rész jelenik meg, de a helyes alakra hivatkozik
[[budai vár]]at - a rag egyesítve lesz a linkkel, viszont
a helyes alakra mutat
[[Wikipédia:Homokozó|Homokozó]] csak Homokozó fog megjelenni
[http://www.google.hu Google]</nowiki>
 
=== Médiafájlok beszúrása ===
 
{{bővebben|Wikipédia:Képhasználati útmutató}} <!-- Meg minden más ami kellhet, csak én nem vagyok otthon ilyenben -->
 
Csak azokat a médiafájlokat (képek, videók, hanganyagok) lehet berakni egy cikkbe, amelyek már fel vannak töltve a magyar Wikipédiára, vagy a Wikimédia Commonsba. Ha szeretnél feltölteni egy fájlt, olvasd el a [[Wikipédia:Felküldési útmutató|felküldési útmutatót]]. Minden fájlnak lehet opcionális beállításokat megadni, ezek különösen képek és videók esetén fontosak (méret, elhelyezkedés, bélyegkép, leírás). Bár a különböző típusú médiafájlokat különböző parancsokkal is be lehet szúrni, ajánlott mindig a '''Fájl''' használata, ez minden típus esetén működik. Ha nem akarod megjeleníteni az adott fájlt, csak mutatni rá (belső link), akkor a '''media:''' szót kell használni a '''Fájl''' helyett.
 
<nowiki>Egy kép: [[Fájl:Wikipedia.png|Wikipédia - A szabad enciklopédia]]</nowiki>
 
=== Kiemelés ===
 
Szövegrészeket aposztrófpárok segítségével lehet kiemelni. Ha két pár aposztróf közé kerül a szöveg, ''dőlt betűs'' lesz, ha három pár közé '''vastag betűs''', ha öt pár van, '''''vastag és dőlt betűs''''' szöveget kapunk.
 
<nowiki>''dőlt betű''; '''vastag betű'''; '''''vastag és dőlt betű''''';</nowiki>
 
Különleges esetekben lehet színkódok segítségével is kiemelni szövegrészeket, de '''ez erősen ellenjavallt'''. Ha valamiért mégis szükségesnek ítéled, olvasd el a [[HTML-színkódok]] cikket.
 
== Bonyolultabb szerkesztői eszközök ==
 
=== Rejtett megjegyzések beszúrása ===
 
<!-- Ha van ehhez link, akkor bélehetne szúrni -->
 
Lehetőség van a lapokon olyan szövegrészeket elhelyezni, melyek nem látszanak a cikkben, csak a forrásban. Ezeket a kommenteket általában arra használjuk, hogy a későbbi szerkesztő(k)nek üzenetet hagyjunk, olyan üzenetet, amit csak akkor látnak, ha szerkesztési nézetben megnyitják az illető lapot (cselesebb szerkesztők különféle tréfák elhelyezésére is használják ezt a lehetőséget). Példa:<pre><!-- Így néz ki egy komment, ez csak a forrásban látszik normális esetben. --></pre>
 
Minthogy a rejtett szövegben nincs mód gépi aláírás elhelyezésére, a laptörténetből pedig nagyon nehézkes kibányászni, hogy ki volt a megjegyzés elhelyezője/elkövetője, udvarias dolog a szerkesztőneveddel és dátummal aláírni a megjegyzést, mondjuk így: <pre><!-- ÉRTI EZT VALAKI? MERT SZERINTEM ENNEK A MONDATNAK ÍGY NINCS ÉRTELME! *** SZERKESZTŐ *** év, hó, nap --></pre>
 
=== Táblázatok és matematikai formulák ===
 
{{bővebben|Wikipédia:Táblázatok|Wikipédia:Képletleíró nyelv}}
 
A táblázatok és bonyolultabb matematikai formulák készítéséhez külön nyelvezet áll rendelkezésre, erről bővebben a megfelelő oldalakon olvashatsz. Használatuknál légy figyelmes, egyetlen elrontott parancs is jelentős hibákat okozhat.
 
=== Források megjelölése ===
{{bővebben|Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!}}
 
Forrásokat ''<nowiki><ref>forrás</ref></nowiki>'' formában lehet készíteni, ezek lábjegyzetként fognak megjelenni a legközelebbi {{sl|források}} sablon helyén. Ha nincs ilyen forrás sehol a cikkben, egy hibaüzenet fog figyelmeztetni rá (ezért is ajánlott különösen az előnézet használata). A megfelelő "cite" sablonok használata ajánlott webes források és könyvek esetén, így könnyebb áttekinteni, és egységes formát is kölcsönöz a forrásoknak. Ezeknek a használatáról bővebben [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite/Cite.php/hu itt] olvashatsz.<!-- Lehet van saját linkünk is, csak nem tudom hol... ha valaki tudja cserélje -->
 
=== Idézetek jelölése ===
 
Idézeteket többféle módon is lehet jelezni, ezek közül a legegyszerűbb, ha idézőjelek közé teszed a szöveget. Látványosabb megoldásokra is van lehetőség, HTML tagok használatával, vagy a három <nowiki>{{sl|idézet}}</nowiki> operátor valamelyikének a használatával. Bővebb részletekért lásd az egyes sablonok leírólapjait.
 
Az idéző HTML tag a következőképpen használható:
 
<nowiki><blockquote>„Az idézet szövege balra behúzva lesz, de az idézőjeleket nekünk kell kitenni”</blockquote></nowiki>
 
Az eredmény:
<blockquote>„Az idézet szövege balra behúzva lesz, de az idézőjeleket nekünk kell kitenni”</blockquote>
 
{{lásd|Sablon:Idézet|Sablon:Idézet 2|Sablon:Idézet 3}}
 
== Lásd még ==
* [[Wikipédia:Segítség/A Wikipédia szerkesztése – alapok]]
* [[Wikipédia:Hogyan kell a képeket használni?]]
 
[[Kategória:Technikai útmutatók|Hogyan szerkessz lapokat]]
[[Kategória:Szerkesztési irányelvek és útmutatók]]
 
[[en:Wikipedia:How to edit a page]]
[[af:Wikipedia:Redigeringsinstruksies]]
[[als:Hilfe:Seite bearbeiten]]
[[am:እርዳታ:የማዘጋጀት እርዳታ]]
[[ang:Wikipedia:How to edit a page]]
[[ar:ويكيبيديا:كيف تعدل صفحة]]
[[az:Vikipediya:Məqalələrin redaktə qaydaları]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існуючы артыкул]]
[[bg:Уикипедия:Редактиране на страници]]
[[bn:উইকিপিডিয়া:কীভাবে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করবেন]]
[[br:Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn]]
[[bs:Wikipedia:Kako izmijeniti stranicu]]
[[ca:Ajuda:Com es modifica una pàgina]]
[[cs:Nápověda:Jak editovat stránku]]
[[cv:Broken/Статьясене тӳрлетесси çинчен]]
[[cy:Wicipedia:Sut i olygu tudalen]]
[[de:Hilfe:Seite bearbeiten]]
[[dv:ވިކިޕީޑިޔާ: ޞަފްހާ އަކަށް ނުވަތަ ލިޔެވިފައިވާ މަޒްމޫނަކަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް އެހީ އެއް]]
[[el:Βοήθεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]]
[[eo:Helpo:Kiel redakti paĝon]]
[[es:Ayuda:Cómo se edita una página]]
[[eu:Laguntza:Artikuluak nola aldatzen diren]]
[[fi:Ohje:Kuinka sivuja muokataan]]
[[fr:Aide:Comment modifier une page]]
[[ga:Vicipéid:Conas alt a chur in eagar]]
[[gl:Wikipedia:Como editar unha páxina]]
[[gv:Wikipedia:Kanys duillag dy reaghey]]
[[he:עזרה:עריכת דף]]
[[hr:Wikipedija:Kako uređivati stranicu]]
[[hy:Վիքիփեդիա:Ինչպես խմբագրել էջը]]
[[ia:Wikipedia:Como formatar texto]]
[[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]]
[[it:Aiuto:Modifica]]
[[ja:Help:ページの編集]]
[[ko:위키백과:위키 문법]]
[[ku:Wîkîpediya:How does one edit a page]]
[[la:Vicipaedia:De recensendo]]
[[lb:Hëllef/Textgestaltung]]
[[lt:Pagalba:Kaip redaguoti puslapį]]
[[mn:Тусламж:Арай өндөр төвшинд текст засварлах талаар]]
[[ms:Wikipedia:Menyunting]]
[[nl:Help:Uitleg]]
[[nn:Hjelp:Endra ei side]]
[[no:Hjelp:Hvordan man redigerer en side]]
[[ny:Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia]]
[[or:ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:କିପରି ଗୋଟିଏ ଫରଦରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରିବେ]]
[[pl:Pomoc:Formatowanie tekstu]]
[[pt:Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
[[ro:Ajutor:Cum modific o pagină]]
[[ru:Википедия:Как править статьи]]
[[simple:Help:How to change pages]]
[[sk:Pomoc:Prehľad editácie stránok]]
[[sl:Wikipedija:Urejanje strani]]
[[sr:Помоћ:Уређивање]]
[[su:Wikipedia:Cara ngédit kaca]]
[[sv:Wikipedia:Redigering]]
[[tg:Википедиа:Вироиши мақолаҳо]]
[[th:วิธีใช้:การแก้ไขหน้า]]
[[tr:Yardım:Sayfa nasıl yazılır]]
[[uk:Вікіпедія:Як редагувати статтю]]
[[ur:صفحہ کس طرح ترمیم کریں]]
[[vi:Wikipedia:Sửa đổi]]
[[yi:װיקיפּעדיע:וויאזוי צו רעדאקטירן א בלאט]]
[[yo:Ìrànwọ́:Báwo lẹṣe le ṣe àtúnṣe ojúewé]]
[[zh:Help:编辑页面]]
[[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]]
[[zh-yue:Wikipedia:點改嘢]]