„Tökéletes célpont (film)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Vander (vitalap | szerkesztései)
Javítások
Vander (vitalap | szerkesztései)
a Javítások
31. sor:
Douglas Binder egy hideg [[New Orleans]]-i éjszakán fegyveres emberek elől menekül, akik vadásznak rá és megakarják ölni. A vadászok vezére Emil Fouchon (Lance Henriksen), jobbkeze pedig a hidegvérű, kegyetlen Van Cleef (Arnold Vosloo). Binder eljut a folyóhoz, alig pár lépésre van a menedéktől, de az utolsó pillanatban lelövik. Másnap Binder lánya, Natasha (Yancy Butler) a városba érkezik, apját szeretné megtalálni. A rendőrségen nem tudnak segíteni, azt tanácsolják, keresse fel a közeli hajléktalan menhelyeket. Natasha elmegy egy gyorsétkezdébe felváltani a pénzét, de kint huligánok támadják meg. Ekkor tűnik fel a volt katona, Chance Boudreaux (Jean-Claude Van Damme). Megvédi Natashát, majd eltűnik. A nő felkeres egy menhelyet, ahol megtudja, hogy az apja valószínűleg hajléktalan volt, de ennél több információt nem kap. Felkeresi Chancet, aki némi fizetségért cserébe hajlandó segíteni.
 
Újra elmennek a menhelyre és felkeresik Elijah Ropert, Chance régi barátját. A férfi megtalálta Binder bőröndjét, amiben pár holmi és egy szextelefon hirdetés van. Chance elkezd gondolkodni, így eljut a Emil egyik emberéhez, Randal-hozRandalhez. Randal nem mond nekik semmit, így nem jutnak semmire. Később megtudják, Natasha apja meghalt, súlyos égési sérüléseket szenvedett. Mivel Fouchon lefizette a rendőrség orvosát, több nem derül ki. Van Cleef megorrol Randalra, mivel nem figyelmeztette őt és főnökét, hogy Chance és a nő érdeklődik a halott veterán iránt. Randal tagad, de van Cleef nem hisz neki és egy ollóval levágja az egyik fülcimpáját. Fouchon úgy dönt, utoljára rendez vadászatot a városban és a szeme Roperen akad meg, aki el is vállalja az üldözött szerepét. Roper megsebesíti vadászóját és eljut a városba, de mivel megsérült és nem hajlandó egyik járókelő sem segíteni neki, őt is megölik.
 
Másnap Chance elmegy Binder halálának helyszínére és megtalálja a férfi dögcédulájának másik felét, amin egy golyó ütötte lyuk van. Hirtelen megjelennek van Cleef emberei és megverik Chance-t, akit a balhé után letartóztatnak és bevisznek a rendőrkapitányságra. Mitchell nyomozó kifaggatja Chance-t, aki megmutatja a dögcédulát, majd megjelenik Natasha és eldöntik, hogy elmennek Randal-hoz, mivel ő az egyetlen használható nyom, amin elindulhatnak.