[[Fájl:Donnie Yen in Seoul.jpg|bélyegkép|200px|Donnie Yen [[Szöul]]ban ''[[A hét kard legendája]]'' című filmje sajtótájékoztatóján]]
Donnie Yen a 2000-es évek elején lehetőséget kapott [[Hollywood]]ban is, mellékszerepekben. Az első amerikai filmje a kritikai és bevétel szempontjából is bukásnak számító<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/highlander_endgame/|title=Highlander - Endgame|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=2011-12-27}}</ref> ''[[HegyalkóHegylakó 4: A játszma vége]]'' volt, melyben az akciókoreográfiáért is felelt.<ref>{{cite web|url=http://www.donnieyen.com/films/2000_highlander.htm|title=Highlander: Endgame|publisher=Donnie Yen official website|accessdate=2011-12-27}}</ref> A második hollywoodi produkció, amiben szerepet kapott a ''[[Penge 2.]]'' volt, ahol egy Hóember nevű vámpírt alakított. A szerep csupán [[Cameoszerep|cameónak]] indult, mivel elsődlegesen az akciókoreográfiával bízták meg, azonban mind a rendező, mind [[Wesley Snipes]] ragaszkodott hozzá, hogy Yen szerepeljen is a filmben.<ref>{{cite web|url=http://www.webwombat.com.au/entertainment/movies/blade2_int.htm|title=Blade 2: Interview|last=Morris|first=Clint|publisher=WebWombat|accessdate=2011-12-27}}</ref> Az amerikai lehetőségek után Yen [[Japán]]ban is dolgozott, a ''The Princess Blade'' című film akciókoreográfiáján. Bár a film összességében vegyes, többségében negatív kritikát kapott,<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/princess_blade/|title=The Princess Blade|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=2011-12-27}}</ref> a Yen koreografálta akciót dicsérték a kritikusok, a ''The Austin Chronicle'' szerint „fenomenális”,<ref>{{cite web|url=http://www.austinchronicle.com/calendar/film/2003-10-03/179703/|title=The Princess Blade|publisher=The Austin Chronicle|accessdate=2011-12-27|date=2003-10-3}}</ref> míg az ''efilmcritic.com'' szerint „arra készteti az embert, hogy a visszatekerés gombot nyomogassa, annyira elképesztően szuper”.<ref>{{cite web|url=http://www.efilmcritic.com/review.php?movie=8068&reviewer=258|title=Princess Blade, The|publisher=eFilmCritic|accessdate=2011-12-27}}</ref>
A 2000-es évek a mellékszerepeken túl Donnie Yen karrierjének csúcspontját is elhozták.<ref name="twitch-yenfist"/> Ekkor sikerült kilépnie Jet Li és Jackie Chan árnyékából, a ''Twitch Film'' szerint bár korai filmjei között is akadnak figyelemre méltó alkotások, Yen a 2000-es években, a negyvenes életéveiben forgatott filmjeivel került a „harcművészeti világ csúcsára és emelkedett olyan magasságokba, hogy mára széles körben a világ legjobb harcművészeti színészének tartják a világon.”<ref name="twitch-yenfist"/>
