„Béres” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új lap. |
a Sorigazítás |
||
11. sor:
:'''Béreslegény, jól megrakd a szekeret'''
:Béreslegény, jól megrakd a szekeret,
:Sarjútüske böködi a tenyered.▼
:Mennél jobban böködi a tenyered,▼
:Annál jobban rakd meg a szekeredet!▼
:Béreslegény mezítláb ment szántani,▼
▲Sarjútüske böködi a tenyered.
:A csizmáját otthon hagyta vasalni.▼
:Kilenc kovács nem merte elvállalni, ▼
:Mert nem tudott rózsás patkót csinálni.▼
:Jaj, de nehéz a szerelmet viselni, ▼
▲Mennél jobban böködi a tenyered,
:Tövis közül kék ibolyát kiszedni.▼
:Mert a tüske böködi a kezemet,▼
▲Annál jobban rakd meg a szekeredet!
:A szerelem szorítja a szívemet.▼
▲Béreslegény mezítláb ment szántani,
▲A csizmáját otthon hagyta vasalni.
▲Kilenc kovács nem merte elvállalni,
▲Mert nem tudott rózsás patkót csinálni.
▲Jaj, de nehéz a szerelmet viselni,
▲Tövis közül kék ibolyát kiszedni.
▲Mert a tüske böködi a kezemet,
▲A szerelem szorítja a szívemet.
::::Magyar népdal
:Leveles dohányát a ''béres'' leveszi
:A gerendáról, és a küszöbre teszi,▼
:Megvágja nagyjábul;▼
▲A gerendáról, és a küszöbre teszi,
:S a csizmaszárábul▼
:Pipát húz ki, rátölt, és lomhán szipákol,▼
▲Megvágja nagyjábul;
:S oda-odanéz: nem üres-e a jászol?▼
▲S a csizmaszárábul
▲Pipát húz ki, rátölt, és lomhán szipákol,
▲S oda-odanéz: nem üres-e a jászol?
::::Petőfi Sándor: A puszta télen
:Puszta a kert, e helyett a
:Szántóföld szépen virít,▼
:Termi bőven a pipacsnak▼
▲Szántóföld szépen virít,
:Mindenféle nemeit.▼
:Mit henyél az a sok ''béres''?▼
▲Termi bőven a pipacsnak
:Mit henyélnek az ekék?▼
:Közbevágott Pató Pál úr:▼
▲Mindenféle nemeit.
:"Ej, ráérünk arra még!"▼
▲Mit henyél az a sok ''béres''?
▲Mit henyélnek az ekék?
▲Közbevágott Pató Pál úr:
▲"Ej, ráérünk arra még!"
::::Petőfi Sándor: Pató Pál úr
:Mert vitéz volt apja; György is, álnok bátyja,
:A királyfi mellett nőtt fel, mint barátja;▼
:S míg ő ''béresekkel'' gyüjt, kaszál egy sorban,▼
▲A királyfi mellett nőtt fel, mint barátja;
:Gőgösen henyél az a királyudvarban.▼
▲S míg ő ''béresekkel'' gyüjt, kaszál egy sorban,
▲Gőgösen henyél az a királyudvarban.
::::Arany János: Toldi, Első ének
| |||