„Smaragdtábla” változatai közötti eltérés

2 817 bájt hozzáadva ,  9 évvel ezelőtt
Visszavontam az utolsó 2 változtatást (109.90.184.211), visszaállítva Hidaspal szerkesztésére
(→‎A szöveg magyarázata: ez nagyon gáz: törölve. Ennyi butaságot már régen olvastam egy helyen. A magyar Wikipédia színvonalát jellemzi, hogy ilyen sokáig itt maradt.)
(Visszavontam az utolsó 2 változtatást (109.90.184.211), visszaállítva Hidaspal szerkesztésére)
Valószínűleg a Kr. e. VI. században keletkezett.
 
Csupán [[latin nyelv]]en maradt fenn, ám egyesek szerint eredetileg [[görög nyelv]]en fogalmazták. A szöveg szerint a szerzője a [[gnosztikus]] és [[alexandriai kor|alexandriai]] írók által jól ismert [[Hermész Triszmegisztosz]]. Egyesek a [[özönvíz (mitológia)|vízözön]] utáni időkre teszik a keletkezését, de azt nem pontosítják, hogy a i. e. 8000-es vagy a i. e. 12000-es ún. vízözönre gondolnak. <ref>[http://www.kfki.hu/~cheminfo/hun/olvaso/histchem/alkem/hermesz2.html Tabula smaragdina] </ref>
 
== A tábla szövege ==
# Ezért hívnak Hermész Triszmegisztosznak, mert a világegyetem tudásának mindhárom része az enyém.
# Amit a Nap műveletéről mondtam, befejeztem.
 
== A szöveg magyarázata ==
A szöveg arra ad útmutatást, hogy az ember hogyan használja a rendelkezésére álló mágikus erőket.
 
A szöveg lényegi gondolata az, hogy tulajdonképpen minden azonos és minden Egy-ből keletkezett; minden gondolatnak és minden természeti dolognak ugyan az a forrása, ha átvitellel is. Felvázolta a művelet ''(théleszma)'' teóriáját, amely a mai [[ismeretelmélet]]nek felel meg. A tudás, szenvedély által meg kell különböztetni a dolgokat egymástól. A théleszmán keresztül az ember olyan hatalomra tesz szert, mellyel képessé válik megfogni a megfoghatatlant és átjárni a nehéz tárgyakon, sőt képessé válik kilépni a három dimenziós térből. A világ így teremtődött önmagából, az Egyetlen és Minden Létezőből. Ez a "Nap művelete". Ez egyformán jelenti központi csillagunkat, de a Világegyetem központi magvát is.
 
[[Paracelsus]] szerint 13 mondat az univerzális recept, mely segítségével a dolgok természetes vagy tökéletes állapotba helyezhetők; akár [[ásványi anyag]]okról, földi, növényi, állati vagy szellemi dolgokról van szó, nincs különbség. Minden létezőre alkalmazható transzmutáció (átváltozás), amellyel az a tökéletesség állapotába juthat; a [[belső kémia]] analitikus módszere.
 
A Smaragdtábla kimondja, hogy amint a [[Nap]] [[elektromágneses sugárzás|sugárzás]]a meleggel, fénnyel és élettel tölti be a [[Föld]]et, ugyanilyen sugárzást az ember magában is létrehozhat. Ezt a műveletet nevezték később ''[[alkímia|alkímiának]]'', vagy ''aranycsinálásnak''. Utóbbi nevet azért kapta, mert az arany a Napnak megfelelő [[fém]], s amikor az ember a Titkot megértve birtokába jut a teremtő energiának, Nappá, azaz arannyá változik. Egyes alkimisták szerint ez a módszer az Atlantiszban alkalmazott anyagtechnológia felélesztése.
A szöveget ugyanakkor nem vagyunk képesek mai tudásunk szerint tökéletesen értelmezni, mert a benne található analógiák olyan sokértelműek és bonyolultak, hogy a megfelelő kulcsok nélkül az értelmezése lehetetlenné válik. Ilyenkor kell használnunk meditatív technikákat, intuitív tudásunkat. Mivel a szöveggel együtt nem hagyták ránk a kulcsokat, ezért a valódi jelentése individuális szintre korlátozódik, ami jelen esetben annyit tesz, hogy mindenki máshogyan értelmezi, fejti meg a szöveget. Attól függ az értelmezés tehát, hogy az egyén milyen ismeretekkel rendelkezik.
 
== Hatása ==