„Az Ackroyd-gyilkosság” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xqbot (vitalap | szerkesztései)
a r2.7.3) (Bot: következő hozzáadása: sk:Vražda Rogera Ackroyda; kozmetikai változtatások
46. sor:
 
== Feldolgozásai ==
A regényt színpadi változatát 1928. május 15-én ''Alibi'' címmel mutatták be [[Michael Morton]] átírásában; Poirot szerepét [[Charles Laughton]] játszotta.<ref>Thompson: 289.</ref> Noha az írónő eleinte erősen húzódozott az ötlettől, Lord Mountbatten rábeszélésére engedélyt adott a lord vejének, [[John Brabourne|Lord Brabourne-nak]] a megfilmesítésre. A film 1974-ben nagy sikert aratott.<ref>Thompson: 491-492.</ref> A színdarab alapján [[Leslie Hiscott ]] forgatott filmet; ez volt az írónő műveiből készült első film. A 75 perces filmet, amelyben Poirot szerepét [[Austin Trevor]] játszotta, 1931. április 28-án mutatták be.
 
[[Orson Welles]] rádiójátékot írt a regényből, amelyet 1939. november 12-én sugárzott a [[Campbell Playhouse]] adó. Welles maga játszotta Dr. Sheppard és Hercule Poirot szerepét. 1987-ben a BBC egy újabb rádiójátékot sugárzott, amelyben [[John Moffatt]] alakította Poirot-t.
54. sor:
A [[HarperCollins]] [[képregény]] formában is kiadta a művet 2007-ben. Az illusztrációkat [[Bruno Lachard]] készítette.
 
== Érdekesség ==
Magyarországon ''Poirot mester bravúrja'' címmel már 1930-ban megjelent a [[Pallas Kiadó]] Pengős regények sorozatában, Zigány Árpád fordításában.<ref>{{cite book |last= Róbert |first= Hadnagy|authorlink= |coauthors= Molnár Gabriella|editor= |others= |title=Agatha Christie Krimikalauz |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |date= |year= |month= |publisher= |location= |language=magyar |id= |doi = |pages=24 |chapter= |chapterurl= |quote = }}</ref>
 
94. sor:
[[ru:Убийство Роджера Экройда]]
[[sh:Ubistvo Rogera Ackroyda]]
[[sk:Vražda Rogera Ackroyda]]
[[sv:Dolken från Tunis]]
[[tr:Roger Ackroyd Cinayeti]]