„Péczeli József” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Infobox + korrekciók.
Címke: HTML-sortörés
B.Zsoltbot (vitalap | szerkesztései)
a clean up, replaced: <br> → <br />, *{{ → * {{ AWB
10. sor:
|elhunyt_hely= {{Habsburg Birodalom}} [[Komárom (Szlovákia)|Komárom]]
|nemzetiség= [[magyarok|magyar]]
|szülei= Péczeli Imre<br />Konok Sára
|feleség=
|férj=
43. sor:
'''Tevékenysége'''
 
* E kilenc év alatt lázas munkásságot fejtett ki. Első dolga volt a komáromi [[református egyház]] szervezése s a földrengésektől és tűzveszedelmektől ismételten sokat szenvedett lakosság körében a hitélet ébrentartása és a református felekezet számára kőtemplom építése, a mely öt évi fáradozás után 1788-ban készült el.
 
* A mellett minden erejét a nemzeti nyelv és irodalom művelésére szentelte s egymásután adta ki munkáit, összesen 28 kötet és füzet magyar munkát.
 
* Ezen kívül levelezett a kor vezérférfiaival, írókkal, főpapokkal és főurakkal, buzdítva, lelkesítve, a magyar nyelv szépségeit ismertetve és szeretetét terjesztve. Mint a modern külföldi irodalmak, s nevezetesen a vezérszerepet vivő francia irodalom nagy ismerője, a franciás iránynak lett folytatója, s mivel a testőrírók Bécsből már ekkor elszéledtek, ő lett ez irány feje és Komárom a központja. [[Mindenes Gyűjtemény]]ével irodalmi kört alakított maga körül, melyet az egykori hírlapok [[Komáromi Tudós Társaság]]nak neveztek el; komáromi tagjai voltak:
* a [[Magyar Gyűjtemény]] segédszerkesztői [[Mindszenty Sámuel]] evangélikus református lelkész és [[Perlaky Dávid]] ág. evangélikus lelkész;
* a társaság többi tagjai: [[Illei János]], jezsuita, [[Döme Károly]] esztergomi növendékpap, ki Komáromban született és neveltetett; [[Szekér Joakim]], később cisztercita pap; Matovics József, jómódú városi polgár; [[Nagy Sámuel]] és [[Zay Sámuel]] komáromi orvosok, [[Csépán István]], a kurátor fia; mindezek a folyóirat munkatársai voltak.
* Ugyancsak a Mindenes Gyűjtemény megindításakor P. eszközölte ki, hogy Wéber Simon Péter nyomdáját Pozsonyból 1788-ban áthelyezte Komáromba.
* Nem sok eredetit írt, annál többet fordított, elsősorban francia, de angol, német és ókori íróktól is. Célja volt a világirodalom remekeit ismertetni népünkkel és kimutatni, hogy a magyar nyelv elég gazdag és hajlékony mindannak tolmácsolására, a mi a külföldi nyelveken olvasható.
* Munkáit szellemes és kedves ajánló levelekkel megküldötte az ország előkelőbb férfiainak. [[II. Lipót magyar király|II. Lipót]] is levelével tüntette ki, éppen úgy [[Wenzel Anton Eusebius von Kaunitz|Kaunitz herceg]] is. [[Kazinczy Ferenc|Kazinczyval]], Révaival és Gvadányi József|Gvadányival]] barátságot kötött. 1787. februárjában [[Buda (történelmi település)|Budán]] a [[Beleznay Miklós]] generális halálára készített emlékbeszédet mondott, mely meg is jelent, és ugyanazon évben [[Ráday Gedeon (író)|Ráday Gedeont]] és [[Orczy Lőrinc]]et meglátogatta.
 
1786-ban a debreceni kollégiumtól meghívást kapott, de azt nem fogadta el. 1787-ben a dunántúli evangélikus egyházkerület főjegyzőjévé és pénztárnokává választotta.
97. sor:
 
===Levelei===
* báró [[Orczy Lőrinc]]hez: Komárom, 1786. szeptember 28. és 1787. március 13. magyarul – 1787. április 18. és 1788. szeptember 1. (Figyelő XI.); – francia nyelven
* [[Kazinczy Ferenc]]hez: Komárom, 1789. február 13. (Kazinczy Levelezése I. 277. l.);
* [[Édes Gergely]]hez: Komárom, 1798. december 29. (Figyelő I. 1876).
 
== Emlékezete ==
* Arcképe: rézmetszet, Kaergling rajzolta s Lehnhardt metszette Pesten. (a Tudományos Gyűjtemény 1823. X. kötetében).
* A Mindenes Gyűjtemény (1789-92) indulásának századik évfordulóján avatták fel Putnokon, a református templom falán Péczeli József emléktábláját. A tábla domborművét [[Budahelyi Tibor]] készítette.
* Putnokon az Általános Művelődési Központ ugyancsak a költő, műfordító nevét viseli
112. sor:
== Források ==
{{jegyzetek}}
* {{Szinnyei|10||p/p19465.htm}}
* [http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC11587/11999.htm Magyar életrajzi lexikon 1000-től 1990-ig]
* [http://mek.oszk.hu/02200/02228/html/03/42.html A magyar irodalom története 1772-től 1849-ig (III. kötet) Szerk. Sőtér István, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1965]