„Kuanjin” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
MerlIwBot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: következő hozzáadása: fr:Guanyin
JAnDbot (vitalap | szerkesztései)
a r2.7.2) (Bot: következő eltávolítása: bg, bn, da, eo, hi, it, ka, ko, mk, ms, sk, ta, uk következő módosítása: ca, no
18. sor:
 
[[en:Guanyin]]
[[ca:Kuan YinGuanyin]]
[[bg:Авалокитешвара]]
[[bn:অবলোকিতেশ্বর]]
[[ca:Kuan Yin]]
[[cs:Kuan-jin]]
[[da:Avalokiteshvara]]
[[de:Guanyin]]
[[eo:Avalokiteŝvara]]
[[es:Guan Yin]]
[[fr:Guanyin]]
[[hi:अवलोकितेश्वर]]
[[id:Kwan Im]]
[[it:Avalokitesvara]]
[[ja:観音菩薩]]
[[ka:ავალოკიტეშვარა]]
[[ko:관세음보살]]
[[mk:Авалокитешвара]]
[[ml:അവലോകിതേശ്വരൻ]]
[[ms:Avalokitesvara]]
[[nl:Guanyin]]
[[no:GuānyīnGuanyin]]
[[pl:Guanyin]]
[[pt:Kuan Yin]]
[[ru:Гуаньинь]]
[[simple:Guan Yin]]
[[sk:Avalókitéšvara]]
[[sv:Guanyin]]
[[ta:அவலோகிதர்]]
[[th:เจ้าแม่กวนอิม]]
[[tr:Guan Yin]]
[[uk:Авалокітешвара]]
[[vi:Quan Âm]]
[[zh:觀世音菩薩]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Kuanjin