„Rómeó és Júlia (anime)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
106. sor:
Chris Beveridge a Mania Entertainmenttől megjegyezte, hogy Shakespeare más műveiből átvett szereplők tetszőek, de zavaróak is lehetnek a keményvonalas Rómeó és Júlia-rajongóknak, ennek ellenére élvezte az adaptációt, bár nem nevezné sem korszakalkotónak, sem kihívónak több Shakespeare-adaptációval ellentétben.<ref>{{cite web|url=http://www.mania.com/romeo-x-juliet-part-1_article_114155.html |title=Mania Part 1 |first=Chris |last=Beveridge |publisher=Mania Entertainment |work=Mania.com |date=2009-07-17 |accessdate=2013-01-23 |language=angol}}</ref> Később megjegyezte, hogy az első részben még kevesebb a fantáziaelem, de a másodikban ez már jelentősen több, s élvezte az összpontosított elbeszélést, amelyet a fiatal készítő csapat tettrekészségének és lelkesedésének sajátít.<ref>{{cite web|url=http://www.mania.com/romeo-x-juliet-part-2_article_115502.html |title=Mania Part 2 |first=Chris |last=Beveridge |publisher=Mania Entertainment |work=Mania.com |date=2009-09-09 |accessdate=2013-01-23 |language=angol}}</ref> Daryl Loomis a DVB Verdicttől élvezte a romantikus és akciódús elbeszélések közötti egyensúlyt az első részben, és ''„könnyű koszt”''-ként jellemzi.<ref>{{cite web|url=http://www.dvdverdict.com/reviews/romeoxjuliet1.php |title=DVD Verdict Part 1 |first=Daryl |last=Loomis |publisher=Dvdverdict.com |date=2009-07-29 |accessdate=2013-01-23 |language=angol}}</ref> Később összegzi, hogy ''„számos kisebb hibája ellenére jó”'', de a tinédzser rajongók számára és ''„nem fogja a világot tűzbe hozni”''. Míg az első részben számos Shakespeare-i elem fellelhető, addig a második részben a címén és hangulatán kívül elveszti a kapcsolatot az eredeti művel, majd egy ''„vad, logikátlan”'' végkifejletben végződik, amely sorozatot ''„kevésbé szerkesztetté”'' tette.<ref>{{cite web|url=http://www.dvdverdict.com/reviews/romeoxjuliet2.php |title=DVD Verdict Part 2 |first=Daryl |last=Loomis |publisher=Dvdverdict.com |date=2009-08-09 |accessdate=2013-01-23 |language=angol}}</ref> Holly Ellingwood az ActiveAnime kritikusa ''„szokatlan”'' választásnak érezte a nyitó- és zárófőcímdalt, az egyik egy már korábban keletkezett dal, amelyet utólag adaptáltak, a másik pedig egy rockdal volt, amely érzése szerint kontrasztban állt az anime hangulatával és jellegével.<ref>{{cite web|last=Scholes |first=Sandra |url=http://activeanime.com/html/2010/01/24/romeo-x-juliet-vol-1-advance-review/ |title=Romeo × Juliet Vol. 1 (Advance Review) |work=activeAnime |date=2010-01-24 |accessdate=October 12, 2011 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20111221212352/http://activeanime.com/html/2010/01/24/romeo-x-juliet-vol-1-advance-review/ |archivedate=2011-12-21 |language=angol}}</ref> Dicsérte az angol adaptációt, hogy régies nyelvezetet is tartalmaz és számos Shakespeare-i idézetet használ a japán szövegkönyv helyett.<ref>{{cite web|last=Scholes |first=Sandra |url=http://activeanime.com/html/2010/03/18/romeo-x-juliet-vol-2/ |title=Romeo × Juliet vol. 2 |work=activeAnime |date=March 18, 2010 |accessdate=October 12, 2011 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20111221212434/http://activeanime.com/html/2010/03/18/romeo-x-juliet-vol-2/ |archivedate=2011-12-21 |language=angol}}</ref>
 
Az ''[[576 Konzol]]'' magyar kritikája pozitívan fogadta az animét, véleménye szerint a ''[[Fanal Fantasy XII]]'' zenéjét is komponáló [[Szakimoto Hitosi]] nyomán a játék kedvelői is ''„találnak fogódzkodót”'', de a ''„romantikus lelkűek sem érzik magukat becsapva”'', a hiteles adaptációkhoz ragaszkodóknak viszont ''„potenciális veszélyforrás”''.<ref>{{cite journal|author = Oldern (Velansits Arnold) |year = 2007 |month = május |title = ROMEO X JULIET |journal = [[576 Konzol]] |volume = XI. |issue = 5. |pages = 25 |id = {{ISSN|1417-9296}}}}</ref> A ''[[Mondo]]'' magazin szerint az anime inkább egy romantikus fantasy, mint egy szerelmi dráma és dicsérte a ''„látványos és jól megkomponált”'' animációt, kiemelve a ''„részletgazdag háttereket”''. Dicsérte továbbá a főcímdalt, amelyet egy a ''„legjobb [[Céline Dion]]-hagyományokat követő, nagyívű pop-ária opening”''-nek nevez. Negatívumként emeli ki a szerelmes jelenetek néhol erőtlenek, így nehezen éri át a néző a fiatalok megpróbáltatásait, emellett a történet néhol akadozó, néhol gyors előrehaladását is kritikával illette.<ref>{{cite journal| author = Kodaj Dániel| year = 2009| month = november| title = Gonosz csillagzatok| journal = [[Mondo]]| volume = III. | issue = 11. | pages = 10–12 | id = {{ISSN|1788-9537}}}}</ref>
 
== Források ==