„Mediolanumi ediktum” változatai közötti eltérés

a
nincs szerkesztési összefoglaló
aNincs szerkesztési összefoglaló
aNincs szerkesztési összefoglaló
Mindkét türelmi rendelet latin szövegét [[Lactantius]] örökítette át ''De mortibus persecutorum'' című munkájában. Caesareai Eusebius Egyháztörténetében hozza ezeknek görög fordítását (VIII, 15 és X, 5).
 
{{idézet2|''Amikor én, Constantinus Augustus, és én, Licinius Augustus, kedvező előjelektől kísérve [[Milánó|Mediolanum]]ba érkeztünk és mindent fontolóra vettünk, ami a köz hasznára és javára szolgál, a többi dolog közt, melyekről úgy tűnt, hogy mindenkinek hasznára válnak, úgy döntöttünk, hogy mindenekelőtt és elsősorban olyan rendeleteket bocsátunk ki, amik biztosítják az istenség iránti tiszteletet és imádást, azaz hogy megadjuk a keresztényeknek és mindenkinek azt a szabad választást, hogy azt a vallást kövesse, amelyiket akarja, úgyhogy bármelyik istenség vagy mennyei hatalom jóakarattal lehessen irántunk és mindenki iránt, aki hatalmunk alatt él''.| Részlet a rendelet szövegéből.}}
 
== Források ==
* Vanyó László (szerk.): Ókeresztény írók, 4, Euszebiosz egyháztörténete, Szent István Társulat, Budapest, 1983. ISBN 963-360-184-3
== KülsőTovábbi hivatkozásokinformációk ==
* [http://web.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/Ak/Constitutiones/ed_tolerat1.htm A rendelet szövege latinul]
* [http://www.fordham.edu/halsall/source/edict-milan.html A rendelet szövege angolul]
[[Kategória:Római kultusz]]
[[Kategória:Keresztényüldözések, térítések]]
 
[[en:Edict of Milan]]
[[ang:Milanes Bann]]
[[ar:مرسوم ميلانو]]
[[be-x-old:Мілянскі эдыкт]]
[[bg:Медиолански едикт]]
[[ca:Edicte de Milà]]
[[cs:Edikt milánský]]
[[de:Mailänder Vereinbarung]]
[[el:Διάταγμα των Μεδιολάνων]]
[[eo:Edikto de Milano]]
[[es:Edicto de Milán]]
[[et:Milano edikt]]
[[fa:فرمان میلان]]
[[fi:Milanon edikti]]
[[fr:Édit de Milan]]
[[fy:Edikt fan Milaan]]
[[gl:Edicto de Milán]]
[[he:צו מילאנו]]
[[hr:Milanski edikt]]
[[id:Edik Milano]]
[[it:Editto di Milano]]
[[ja:ミラノ勅令]]
[[ka:მილანის ედიქტი]]
[[ko:밀라노 칙령]]
[[la:Edictum Mediolanense]]
[[lt:Milano ediktas]]
[[mk:Милански едикт]]
[[ms:Dekri Milan]]
[[nl:Edict van Milaan]]
[[no:Milanoediktet]]
[[pl:Edykt mediolański]]
[[pt:Édito de Milão]]
[[ro:Edictul de la Milano]]
[[ru:Миланский эдикт]]
[[sh:Milanski edikt]]
[[simple:Edict of Milan]]
[[sk:Milánsky edikt]]
[[sl:Milanski edikt]]
[[sq:Edikti i Milanos]]
[[sr:Милански едикт]]
[[sv:Ediktet i Milano]]
[[th:พระราชกฤษฎีกาแห่งมิลาน]]
[[tr:Milano Fermanı]]
[[uk:Міланський едикт]]
[[zh:米兰敕令 (君士坦丁)]]
940

szerkesztés